the inoperableness of the outdated software system forced the company to upgrade immediately.
L'inopérabilité du système logiciel obsolète a forcé l'entreprise à effectuer une mise à niveau immédiatement.
complete inoperableness of the emergency generators was discovered during the safety inspection.
L'inopérabilité totale des générateurs d'urgence a été découverte lors de l'inspection de sécurité.
the economic inoperableness of the proposed project led the investors to withdraw their support.
L'inopérabilité économique du projet proposé a conduit les investisseurs à retirer leur soutien.
technical inoperableness has rendered the satellite mission a complete failure despite years of development.
L'inopérabilité technique a rendu la mission satellitale un échec total malgré des années de développement.
the structural inoperableness of the bridge prompted officials to close it for immediate repairs.
L'inopérabilité structurelle du pont a incité les responsables à le fermer pour des réparations immédiates.
despite the theoretical appeal, the policy demonstrated complete inoperableness in practice.
Malgré l'attrait théorique, la politique a démontré une inopérabilité totale en pratique.
the inherent inoperableness of the device became apparent after several failed attempts to start it.
L'inopérabilité intrinsèque du dispositif est devenue évidente après plusieurs tentatives infructueuses pour le démarrer.
owing to the inoperableness of the current system, the organization has decided to implement a new one.
En raison de l'inopérabilité du système actuel, l'organisation a décidé d'en mettre en place un nouveau.
the sheer inoperableness of the regulations has frustrated both businesses and government officials alike.
L'inopérabilité extrême des réglementations a frustré à la fois les entreprises et les responsables gouvernementaux.
eventual inoperableness is inevitable if proper maintenance procedures are not followed.
L'inopérabilité finale est inévitable si les procédures de maintenance appropriées ne sont pas suivies.
the committee highlighted the practical inoperableness of the current voting procedures.
Le comité a mis en évidence l'inopérabilité pratique des procédures de vote actuelles.
due to the inoperableness of the machinery, production has been suspended indefinitely.
En raison de l'inopérabilité de la machinerie, la production a été suspendue indéfiniment.
the inoperableness of the outdated software system forced the company to upgrade immediately.
L'inopérabilité du système logiciel obsolète a forcé l'entreprise à effectuer une mise à niveau immédiatement.
complete inoperableness of the emergency generators was discovered during the safety inspection.
L'inopérabilité totale des générateurs d'urgence a été découverte lors de l'inspection de sécurité.
the economic inoperableness of the proposed project led the investors to withdraw their support.
L'inopérabilité économique du projet proposé a conduit les investisseurs à retirer leur soutien.
technical inoperableness has rendered the satellite mission a complete failure despite years of development.
L'inopérabilité technique a rendu la mission satellitale un échec total malgré des années de développement.
the structural inoperableness of the bridge prompted officials to close it for immediate repairs.
L'inopérabilité structurelle du pont a incité les responsables à le fermer pour des réparations immédiates.
despite the theoretical appeal, the policy demonstrated complete inoperableness in practice.
Malgré l'attrait théorique, la politique a démontré une inopérabilité totale en pratique.
the inherent inoperableness of the device became apparent after several failed attempts to start it.
L'inopérabilité intrinsèque du dispositif est devenue évidente après plusieurs tentatives infructueuses pour le démarrer.
owing to the inoperableness of the current system, the organization has decided to implement a new one.
En raison de l'inopérabilité du système actuel, l'organisation a décidé d'en mettre en place un nouveau.
the sheer inoperableness of the regulations has frustrated both businesses and government officials alike.
L'inopérabilité extrême des réglementations a frustré à la fois les entreprises et les responsables gouvernementaux.
eventual inoperableness is inevitable if proper maintenance procedures are not followed.
L'inopérabilité finale est inévitable si les procédures de maintenance appropriées ne sont pas suivies.
the committee highlighted the practical inoperableness of the current voting procedures.
Le comité a mis en évidence l'inopérabilité pratique des procédures de vote actuelles.
due to the inoperableness of the machinery, production has been suspended indefinitely.
En raison de l'inopérabilité de la machinerie, la production a été suspendue indéfiniment.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant