inquiry

[États-Unis]/ɪnˈkwaɪərɪ/
[Royaume-Uni]/ɪnˈkwaɪrɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. enquête; interrogation; exploration
Word Forms
Plurielinquiries

Expressions & Collocations

make an inquiry

faire une demande d'informations

submit an inquiry

soumettre une demande d'informations

customer inquiry

demande d'informations client

phone inquiry

demande d'informations par téléphone

online inquiry

demande d'informations en ligne

inquiry into

enquête sur

inquiry learning

apprentissage par enquête

inquiry system

système d'enquête

inquiry about

demande concernant

inquiry sheet

formulaire de demande d'informations

inquiry function

fonction d'enquête

specific inquiry

demande spécifique

letter of inquiry

lettre de demande d'informations

commission of inquiry

commission d'enquête

Phrases d'exemple

an inquiry into the squad's practices.

une enquête sur les pratiques de l'équipe.

a judicial inquiry into the allegations.

une enquête judiciaire concernant les allégations.

institute an inquiry into

instituer une enquête sur

An inquiry is now in progress.

Une enquête est maintenant en cours.

the campaign for a full inquiry into the regime.

la campagne pour une enquête complète sur le régime.

a congressional probe into price fixing.See Synonyms at inquiry

une enquête parlementaire sur la fixation des prix.Voir les synonymes à enquête

Counselors began an inquiry into industrial needs.

Les conseillers ont entamé une enquête sur les besoins industriels.

The young lady in the inquiry office was very forthcoming.

La jeune femme au bureau des demandes était très ouverte.

sentence was adjourned for a social inquiry report.

La séance a été reportée pour un rapport d'enquête sociale.

the inquiry blamed the train driver for the accident.

L'enquête a blâmé le conducteur de train pour l'accident.

the inquiry was denied access to intelligence sources.

L'enquête a été privée d'accès aux sources de renseignement.

filed an inquiry about the lost shipment;

a déposé une demande d'informations concernant l'envoi perdu ;

New Yorkers confidently expect the inquiry to turn up nothing.

Les New-Yorkais s'attendent avec assurance à ce que l'enquête ne révèle rien.

The inquiry will decide who was at fault over the loss of the funds.

L'enquête déterminera qui est responsable de la perte des fonds.

Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.

De nombreux parents demandent à ce qu'une enquête soit ouverte sur le problème.

the inquiry's findings are expected to lay the groundwork for a complete overhaul of the system.

Les conclusions de l'enquête devraient poser les bases d'une refonte complète du système.

the minister will present a plan outlining the inquiry's terms of reference.

Le ministre présentera un plan décrivant les termes de référence de l'enquête.

Esperance parliamentary inquiry follow-up factsheet: Where to from Here??

Fiche d'information de suivi de l'enquête parlementaire d'Esperance : Que faire à présent ??

Exemples du monde réel

Neville nodded nervously, but Moody made no further inquiries.

Neville hocha nerveusement la tête, mais Moody ne fit aucune autre demande.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Mr. Weasley was facing an inquiry at work.

M. Weasley était confronté à une enquête au travail.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

The police detained the suspect to make further inquiries.

La police a retenu le suspect afin de faire d'autres demandes.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

It's impossible to reply to your vague inquiry.

Il est impossible de répondre à votre vague demande.

Source: Practical Business English Conversations

In France authorities opened a formal inquiry into aggravated fraud.

En France, les autorités ont ouvert une enquête formelle sur la fraude aggravée.

Source: The Economist (Summary)

But the UN insisted on broadening the inquiry.

Mais l'ONU a insisté pour élargir l'enquête.

Source: NPR News August 2013 Compilation

He's resumed his inquiries after a thirteen-month delay.

Il a repris ses demandes après un retard de treize mois.

Source: BBC Listening January 2023 Collection

What will become of me? was his mental inquiry.

Que va-t-il m'arriver ? était sa demande mentale.

Source: American Version Language Arts Volume 6

So begins an inquiry into the origins of inspiration.

Ainsi commence une enquête sur les origines de l'inspiration.

Source: The Guardian Reading Selection

The Essex ran aground. There was a full inquiry.

L'Essex s'est échoué. Il y a eu une enquête complète.

Source: Go blank axis version

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant