inshore waters
eaux côtières
inshore fishing
pêche côtière
inshore currents
courants côtiers
inshore waters around Shetland.
des eaux côtières autour des Shetland.
birds heading inshore to their breeding sites.
les oiseaux se dirigeant vers les côtes pour rejoindre leurs sites de reproduction.
The inshore fishing industry is an important part of the local economy.
L'industrie de la pêche côtière est un élément important de l'économie locale.
Many species of fish can be found in inshore waters.
De nombreuses espèces de poissons peuvent être trouvées dans les eaux côtières.
Surfers enjoy the waves in inshore areas.
Les surfeurs apprécient les vagues dans les zones côtières.
Inshore navigation requires careful attention to shallow waters.
La navigation côtière nécessite une attention particulière aux eaux peu profondes.
The inshore breeze brought relief from the heat.
La brise côtière a apporté un soulagement de la chaleur.
Inshore habitats are crucial for the survival of many marine species.
Les habitats côtiers sont essentiels à la survie de nombreuses espèces marines.
The inshore waters are teeming with marine life.
Les eaux côtières sont grouillantes de vie marine.
Inshore development must be balanced with environmental conservation efforts.
Le développement côtier doit être équilibré avec les efforts de conservation de l'environnement.
The inshore area is popular for recreational activities like swimming and snorkeling.
La zone côtière est populaire pour les activités de loisirs comme la natation et le snorkeling.
Many coastal communities rely on inshore fishing for their livelihood.
De nombreuses communautés côtières dépendent de la pêche côtière pour leur subsistance.
We are working on establishing an ocean-based inshore kelp farm.
Nous travaillons à l'établissement d'une ferme de varech côtière basée en mer.
Source: Reel Knowledge ScrollThere were only three boats in sight now and they showed very low and far inshore.
Il n'y avait plus que trois bateaux à l'horizon et ils semblaient très bas et proches du rivage.
Source: The Old Man and the Sea(d) (i) A vessel shall not use an inshore traffic zone when she can safely use the appropriate traffic lane within the adjacent traffic separation scheme.
(d) (i) Un navire ne doit pas utiliser une zone de circulation côtière s'il peut utiliser en toute sécurité la voie de circulation appropriée dans le sein du système de séparation du trafic adjacent.
Source: Practical English for Ship PilotsThe four men lifted their paddles and the handsome young chief swam inshore; as his feet touched the line where sea and land met he was transformed into stone.
Les quatre hommes levèrent leurs pagaies et le jeune chef séduisant nagea vers le rivage ; lorsqu'il sentit ses pieds toucher la ligne où la mer et la terre se rejoignaient, il fut transformé en pierre.
Source: Vancouver LegendAnd chart a way forward, say: How do we go from the existing six-billion-dollar-a-year, inshore seaweed industry, to this new form of industry, which has got so much potential, but will require large amounts of investment?
Et tracer une voie à suivre, disons : Comment passer de l'industrie actuelle du varech côtier, qui vaut six milliards de dollars par an, à cette nouvelle forme d'industrie, qui a un tel potentiel, mais qui nécessitera des investissements importants ?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd this is the reason why the rock-pools are always so neat and clean; because the water-babies come inshore after every storm to sweep them out, and comb them down, and put them all to rights again.
Et c'est la raison pour laquelle les écrevoirs sont toujours si propres et bien rangés ; parce que les bébés de l'eau remontent sur le rivage après chaque tempête pour les nettoyer, les peigner et tout remettre en ordre.
Source: Water Childinshore waters
eaux côtières
inshore fishing
pêche côtière
inshore currents
courants côtiers
inshore waters around Shetland.
des eaux côtières autour des Shetland.
birds heading inshore to their breeding sites.
les oiseaux se dirigeant vers les côtes pour rejoindre leurs sites de reproduction.
The inshore fishing industry is an important part of the local economy.
L'industrie de la pêche côtière est un élément important de l'économie locale.
Many species of fish can be found in inshore waters.
De nombreuses espèces de poissons peuvent être trouvées dans les eaux côtières.
Surfers enjoy the waves in inshore areas.
Les surfeurs apprécient les vagues dans les zones côtières.
Inshore navigation requires careful attention to shallow waters.
La navigation côtière nécessite une attention particulière aux eaux peu profondes.
The inshore breeze brought relief from the heat.
La brise côtière a apporté un soulagement de la chaleur.
Inshore habitats are crucial for the survival of many marine species.
Les habitats côtiers sont essentiels à la survie de nombreuses espèces marines.
The inshore waters are teeming with marine life.
Les eaux côtières sont grouillantes de vie marine.
Inshore development must be balanced with environmental conservation efforts.
Le développement côtier doit être équilibré avec les efforts de conservation de l'environnement.
The inshore area is popular for recreational activities like swimming and snorkeling.
La zone côtière est populaire pour les activités de loisirs comme la natation et le snorkeling.
Many coastal communities rely on inshore fishing for their livelihood.
De nombreuses communautés côtières dépendent de la pêche côtière pour leur subsistance.
We are working on establishing an ocean-based inshore kelp farm.
Nous travaillons à l'établissement d'une ferme de varech côtière basée en mer.
Source: Reel Knowledge ScrollThere were only three boats in sight now and they showed very low and far inshore.
Il n'y avait plus que trois bateaux à l'horizon et ils semblaient très bas et proches du rivage.
Source: The Old Man and the Sea(d) (i) A vessel shall not use an inshore traffic zone when she can safely use the appropriate traffic lane within the adjacent traffic separation scheme.
(d) (i) Un navire ne doit pas utiliser une zone de circulation côtière s'il peut utiliser en toute sécurité la voie de circulation appropriée dans le sein du système de séparation du trafic adjacent.
Source: Practical English for Ship PilotsThe four men lifted their paddles and the handsome young chief swam inshore; as his feet touched the line where sea and land met he was transformed into stone.
Les quatre hommes levèrent leurs pagaies et le jeune chef séduisant nagea vers le rivage ; lorsqu'il sentit ses pieds toucher la ligne où la mer et la terre se rejoignaient, il fut transformé en pierre.
Source: Vancouver LegendAnd chart a way forward, say: How do we go from the existing six-billion-dollar-a-year, inshore seaweed industry, to this new form of industry, which has got so much potential, but will require large amounts of investment?
Et tracer une voie à suivre, disons : Comment passer de l'industrie actuelle du varech côtier, qui vaut six milliards de dollars par an, à cette nouvelle forme d'industrie, qui a un tel potentiel, mais qui nécessitera des investissements importants ?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd this is the reason why the rock-pools are always so neat and clean; because the water-babies come inshore after every storm to sweep them out, and comb them down, and put them all to rights again.
Et c'est la raison pour laquelle les écrevoirs sont toujours si propres et bien rangés ; parce que les bébés de l'eau remontent sur le rivage après chaque tempête pour les nettoyer, les peigner et tout remettre en ordre.
Source: Water ChildExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant