intermedio

[États-Unis]/ˌɪntəˈmiːdiəʊ/
[Royaume-Uni]/ˌɪntərˈmiːdioʊ/

Traduction

adj. provisoire ; temporaire ; se produisant entre
n. 1. un combat pour la vie ; le dernier effort désespéré d'une personne mourante ou en grande difficulté 2. un intermède ; une courte représentation théâtrale entre les actes 3. une âme immortelle ; un esprit indépassable

Phrases d'exemple

the composer inserted an intermedio between the two main sections of the opera.

Le compositeur a inséré un intermède entre les deux parties principales de l'opéra.

she is currently enrolled in the intermedio level at the music conservatory.

elle est actuellement inscrite au niveau intermède au conservatoire de musique.

the intermedio section creates a smooth transition between the dramatic scenes.

la section intermède crée une transition fluide entre les scènes dramatiques.

students at the intermedio stage often struggle with complex techniques.

les étudiants au niveau intermède ont souvent du mal avec des techniques complexes.

the intermedio piece was performed on period instruments for authenticity.

le morceau intermède a été interprété sur des instruments anciens pour plus d'authenticité.

reaching the intermedio milestone requires dedication and consistent practice.

atteindre le niveau intermède exige de la dévotion et une pratique régulière.

the intermedio in this baroque work features elaborate ornamentation.

l'intermède de cette œuvre baroque présente une ornementation élaborée.

he composed an intermedio that captures the emotional tension of the moment.

il a composé un intermède qui capture la tension émotionnelle du moment.

the intermedio serves as a brief respite for the audience during the act.

l'intermède sert de courte pause pour le public pendant l'acte.

her intermedio performance demonstrated remarkable technical proficiency.

sa performance en intermède a démontré une maîtrise technique remarquable.

the intermedio bridges the gap between the overture and the main action.

l'intermède comble le fossé entre l'ouverture et l'action principale.

musicians at the intermedio level should practice scales daily.

les musiciens au niveau intermède devraient pratiquer les gammes quotidiennement.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant