| Pluriel | interventionists |
The interventionist approach aims to actively involve in resolving conflicts.
L'approche interventionniste vise à s'impliquer activement dans la résolution des conflits.
She is known for her interventionist policies in the education sector.
Elle est connue pour ses politiques interventionnistes dans le secteur de l'éducation.
The interventionist government implemented strict regulations on environmental protection.
Le gouvernement interventionniste a mis en œuvre des réglementations strictes en matière de protection de l'environnement.
He criticized the interventionist foreign policy of the country.
Il a critiqué la politique étrangère interventionniste du pays.
The interventionist measures taken by the company helped improve employee satisfaction.
Les mesures interventionnistes prises par l'entreprise ont contribué à améliorer la satisfaction des employés.
The interventionist approach is often debated for its effectiveness in addressing social issues.
L'approche interventionniste est souvent débattue en raison de son efficacité pour résoudre les problèmes sociaux.
The interventionist stance of the organization led to significant changes in public policy.
La position interventionniste de l'organisation a conduit à des changements importants dans les politiques publiques.
The interventionist nature of the project required constant monitoring and adjustments.
La nature interventionniste du projet nécessitait un suivi et des ajustements constants.
Critics argue that an interventionist approach may infringe on individual freedoms.
Les critiques soutiennent qu'une approche interventionniste peut porter atteinte aux libertés individuelles.
The interventionist role of the United Nations in humanitarian crises is crucial for global stability.
Le rôle interventionniste des Nations Unies dans les crises humanitaires est essentiel à la stabilité mondiale.
These days, officials tend to be less interventionist; some even see a valuable resource in immigrants' language abilities.
Ces derniers temps, les responsables ont tendance à être moins interventionnistes ; certains y voient même une ressource précieuse dans les compétences linguistiques des immigrants.
Source: The Economist (Summary)The trouble is, they're both interventionists, they both have foolish notions about running the country themselves if they became Prime Minister.
Le problème, c'est qu'ils sont tous les deux interventionnistes, ils ont tous les deux des idées sauves sur la façon de diriger le pays eux-mêmes s'ils devenaient Premier ministre.
Source: Yes, Minister Season 3Some of the most interventionist monetary policy we've ever seen, perhaps the most interventionist ever.
Certaines des politiques monétaires les plus interventionnistes que nous ayons jamais vues, peut-être les plus interventionnistes jamais.
Source: Financial Times PodcastFor the school of around just 250 students, there is also a counselor, social worker, and two recently hired interventionists.
Pour l'école d'environ 250 élèves, il y a également un conseiller, un travailleur social et deux interventionnistes récemment embauchés.
Source: VOA Special April 2022 CollectionAnd you've touched there on being able to stand back perhaps, and not being interventionist.
Et vous avez touché là au fait de pouvoir prendre du recul, peut-être, et de ne pas être interventionniste.
Source: Financial Times PodcastThen we train a subset as interventionists so they can deal with emergencies, providing crisis intervention and ongoing support.
Ensuite, nous formons un sous-ensemble en tant qu'interventionnistes afin qu'ils puissent gérer les situations d'urgence, en fournissant une intervention de crise et un soutien continu.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2022 CompilationThis Cameron would come out fighting against Mr Miliband's interventionist populism, castigating the Labour leader for threatening the industries he seeks to improve.
Cameron se montrerait combattif contre le populisme interventionniste de Miliband, réprimandant le chef du Parti travailliste pour avoir menacé les industries qu'il cherche à améliorer.
Source: The Economist - ComprehensiveHe has purged moderates and accelerated the shift from an economically and socially liberal party into an economically interventionist and culturally conservative one.
Il a éliminé les modérés et accéléré la transition d'un parti économiquement et socialement libéral vers un parti économiquement interventionniste et culturellement conservateur.
Source: The Economist (Summary)Its supporters say the supreme court has become too interventionist and could undermine other changes the new right wing government wants to make.
Ses partisans affirment que la Cour suprême est devenue trop interventionniste et pourrait saper d'autres changements que le nouveau gouvernement de droite souhaite apporter.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionMoreover, all three main parties have embraced the interventionist sector strategies championed by Michael Heseltine on the right and Lord Adonis on the left.
De plus, les trois principaux partis ont adopté les stratégies sectorielles interventionnistes défendues par Michael Heseltine à droite et Lord Adonis à gauche.
Source: The Economist (Summary)The interventionist approach aims to actively involve in resolving conflicts.
L'approche interventionniste vise à s'impliquer activement dans la résolution des conflits.
She is known for her interventionist policies in the education sector.
Elle est connue pour ses politiques interventionnistes dans le secteur de l'éducation.
The interventionist government implemented strict regulations on environmental protection.
Le gouvernement interventionniste a mis en œuvre des réglementations strictes en matière de protection de l'environnement.
He criticized the interventionist foreign policy of the country.
Il a critiqué la politique étrangère interventionniste du pays.
The interventionist measures taken by the company helped improve employee satisfaction.
Les mesures interventionnistes prises par l'entreprise ont contribué à améliorer la satisfaction des employés.
The interventionist approach is often debated for its effectiveness in addressing social issues.
L'approche interventionniste est souvent débattue en raison de son efficacité pour résoudre les problèmes sociaux.
The interventionist stance of the organization led to significant changes in public policy.
La position interventionniste de l'organisation a conduit à des changements importants dans les politiques publiques.
The interventionist nature of the project required constant monitoring and adjustments.
La nature interventionniste du projet nécessitait un suivi et des ajustements constants.
Critics argue that an interventionist approach may infringe on individual freedoms.
Les critiques soutiennent qu'une approche interventionniste peut porter atteinte aux libertés individuelles.
The interventionist role of the United Nations in humanitarian crises is crucial for global stability.
Le rôle interventionniste des Nations Unies dans les crises humanitaires est essentiel à la stabilité mondiale.
These days, officials tend to be less interventionist; some even see a valuable resource in immigrants' language abilities.
Ces derniers temps, les responsables ont tendance à être moins interventionnistes ; certains y voient même une ressource précieuse dans les compétences linguistiques des immigrants.
Source: The Economist (Summary)The trouble is, they're both interventionists, they both have foolish notions about running the country themselves if they became Prime Minister.
Le problème, c'est qu'ils sont tous les deux interventionnistes, ils ont tous les deux des idées sauves sur la façon de diriger le pays eux-mêmes s'ils devenaient Premier ministre.
Source: Yes, Minister Season 3Some of the most interventionist monetary policy we've ever seen, perhaps the most interventionist ever.
Certaines des politiques monétaires les plus interventionnistes que nous ayons jamais vues, peut-être les plus interventionnistes jamais.
Source: Financial Times PodcastFor the school of around just 250 students, there is also a counselor, social worker, and two recently hired interventionists.
Pour l'école d'environ 250 élèves, il y a également un conseiller, un travailleur social et deux interventionnistes récemment embauchés.
Source: VOA Special April 2022 CollectionAnd you've touched there on being able to stand back perhaps, and not being interventionist.
Et vous avez touché là au fait de pouvoir prendre du recul, peut-être, et de ne pas être interventionniste.
Source: Financial Times PodcastThen we train a subset as interventionists so they can deal with emergencies, providing crisis intervention and ongoing support.
Ensuite, nous formons un sous-ensemble en tant qu'interventionnistes afin qu'ils puissent gérer les situations d'urgence, en fournissant une intervention de crise et un soutien continu.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2022 CompilationThis Cameron would come out fighting against Mr Miliband's interventionist populism, castigating the Labour leader for threatening the industries he seeks to improve.
Cameron se montrerait combattif contre le populisme interventionniste de Miliband, réprimandant le chef du Parti travailliste pour avoir menacé les industries qu'il cherche à améliorer.
Source: The Economist - ComprehensiveHe has purged moderates and accelerated the shift from an economically and socially liberal party into an economically interventionist and culturally conservative one.
Il a éliminé les modérés et accéléré la transition d'un parti économiquement et socialement libéral vers un parti économiquement interventionniste et culturellement conservateur.
Source: The Economist (Summary)Its supporters say the supreme court has become too interventionist and could undermine other changes the new right wing government wants to make.
Ses partisans affirment que la Cour suprême est devenue trop interventionniste et pourrait saper d'autres changements que le nouveau gouvernement de droite souhaite apporter.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionMoreover, all three main parties have embraced the interventionist sector strategies championed by Michael Heseltine on the right and Lord Adonis on the left.
De plus, les trois principaux partis ont adopté les stratégies sectorielles interventionnistes défendues par Michael Heseltine à droite et Lord Adonis à gauche.
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant