judicious

[États-Unis]/dʒuˈdɪʃəs/
[Royaume-Uni]/dʒuˈdɪʃəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. sage; montrant un bon jugement.

Phrases d'exemple

a judicious change of policy

un changement de politique judicieux

the judicious use of public investment.

l'utilisation judicieuse des investissements publics.

an article with a judicious use of examples

un article avec une utilisation judicieuse d'exemples

We should listen to the judicious opinion of that old man.

Nous devrions écouter l'avis judicieux de ce vieil homme.

A judicious parent encourages his children to make their own decisions.

Un parent judicieux encourage ses enfants à prendre leurs propres décisions.

At a key moment in his life, he made a judicious investment that was the foundation.

À un moment clé de sa vie, il a fait un investissement judicieux qui a constitué la base.

Exemples du monde réel

He made a judicious decision to leave the country to pursue study in the UK.

Il a pris une décision judicieuse pour quitter le pays afin de poursuivre ses études au Royaume-Uni.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Prosperity, modernisation and peace, plus a judicious dose of amnesia, would lay the ghosts to rest.

Prospérité, modernisation et paix, plus une dose judicieuse d'amnésie, permettraient de calmer les esprits.

Source: The Economist - Comprehensive

With judicious economy, he told his brother, I shall hope to make that carry me through the lean years.

Avec une économie judicieuse, il dit à son frère : « J'espère que cela me permettra de traverser les années maigres. »

Source: The Economist (Summary)

The effect of judicious cutting is immediate and often amazing—literary Viagra. You'll feel it and your I.R. will, too.

L'effet d'une réduction judicieuse est immédiat et souvent étonnant : du Viagra littéraire. Vous le ressentirez, et votre I.R. aussi.

Source: Stephen King on Writing

Tommy followed him at a judicious distance.

Tommy le suivit à une distance prudente.

Source: Hidden danger

The judicious historian abstains from narrating precisely what ensued.

L'historien judicieux s'abstient de raconter précisément ce qui s'est passé.

Source: Adam Bede (Part One)

Their work was largely judicious, practical, well considered, and almost too cautious.

Leur travail était en grande partie judicieux, pratique, bien réfléchi et presque trop prudent.

Source: The Education of Henry Adams (Part Two)

Thanks to the judicious Tolstoy, we see entirely unexpected aspects of the man.

Grâce au Tolstoï judicieux, nous voyons des aspects entièrement inattendus de cet homme.

Source: Literature

The great experience of this judicious merchant renders his opinion of considerable weight.

La grande expérience de ce commerçant judicieux rend son opinion d'un poids considérable.

Source: The Wealth of Nations (Part Two)

He did not answer immediately, for he had to be judicious and not truthful.

Il ne répondit pas immédiatement, car il devait être prudent et pas honnête.

Source: Adam Bede (Volume 3)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant