| Comparatif | knobblier |
knobbly texture
texture irrégulière
knobbly surface
surface irrégulière
The knobbly surface of the tree bark provided a good grip for the squirrel.
La surface irrégulière de l'écorce de l'arbre offrait une bonne prise pour l'écureuil.
She picked up a knobbly stick to use as a walking cane.
Elle ramassa un bâton irrégulier pour l'utiliser comme canne de marche.
The knobbly roots of the old tree spread out in all directions.
Les racines irrégulières du vieux arbre s'étendaient dans toutes les directions.
The knobbly texture of the potato made it difficult to peel.
La texture irrégulière de la pomme de terre rendait son épluchage difficile.
His knobbly knees made it painful to kneel for long periods.
Ses genoux irréguliers rendaient pénible de s'agenouiller pendant de longues périodes.
The knobbly handle of the hammer provided a secure grip.
La poignée irrégulière du marteau offrait une prise ferme.
The knobbly stones on the path made it difficult to walk barefoot.
Les pierres irrégulières sur le chemin rendaient difficile la marche pieds nus.
She found a knobbly seashell on the beach and decided to keep it as a souvenir.
Elle trouva une coquille irrégulière sur la plage et décida de la garder comme souvenir.
The knobbly growth on the tree trunk turned out to be a rare fungus.
La croissance irrégulière sur le tronc d'arbre s'est avérée être un champignon rare.
The knobbly appearance of the old door gave it a rustic charm.
L'aspect irrégulier de l'ancienne porte lui donnait un charme rustique.
Do you have anything knobbly on your foot, Neil?
As-tu quelque chose de noueux à tes pieds, Neil ?
Source: 6 Minute EnglishFilch's knobbly hands were twisting together.
Les mains noueuses de Filch s'entremêlaient.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThat means if you have any knobbly bits, they won't hurt as much, which makes trainers more comfortable for everyone!
Cela signifie que si vous avez des parties noueuses, elles ne feront pas aussi mal, ce qui rend les baskets plus confortables pour tout le monde !
Source: 6 Minute EnglishThey also carried knobbly sticks, used for hitting each other while the teachers weren't looking.
Ils portaient également des bâtons noueux, utilisés pour se frapper l'un l'autre pendant que les professeurs ne regardaient pas.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThere were pocket-sized boxes for the piccolos, a wheeled-trolley for the harp and knobbly trunks, all barnacled in stickers, for the cellos.
Il y avait des boîtes de poche pour les flûtes, un chariot roulant pour la harpe et des coffres noueux, tous couverts d'autocollants, pour les violoncelles.
Source: The Economist - ArtsThese guys are sort of darkish gray, about twice as long as a killer whale with these giant, knobbly, barnacled fins.
Ces gars sont un peu gris foncé, environ deux fois plus longs qu'une orque avec ces énormes nageoires noueuses et recouvertes d'algues.
Source: Radio LaboratoryThere are now a lot of fabric trainers and if you've inherited foot problems, then that kind of fabric...they're wrapping around knobbly bits, and knobbly bits hurt.
Il y a maintenant beaucoup de baskets en tissu et si vous avez hérité de problèmes de pieds, alors ce genre de tissu... ils s'enroulent autour des parties noueuses, et les parties noueuses font mal.
Source: 6 Minute EnglishThere are now a lot of fabric trainers and if you've inherited foot problems, then that kind of fabric… they're wrapping around knobbly bits, and knobbly bits hurt.
Il y a maintenant beaucoup de baskets en tissu et si vous avez hérité de problèmes de pieds, alors ce genre de tissu... ils s'enroulent autour des parties noueuses, et les parties noueuses font mal.
Source: 6 Minute EnglishIt was a lie; he hadn't bought anything for Dobby at all, but he quickly opened his trunk and pulled out a particularly knobbly rolled-up pair of socks.
C'était un mensonge ; il n'avait absolument rien acheté pour Dobby, mais il ouvrit rapidement son coffre et sortit une paire de chaussettes particulièrement noueuses.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAlthough it doesn't taste of anything special, it's still worth a try, as is the knobbly Cat' Head which is more of a curiosity than anything else.
Bien qu'elle n'ait pas un goût particulier, cela vaut toujours la peine d'essayer, comme la Tête de Chat noueuse, qui est plus une curiosité qu'autre chose.
Source: 2016 College Entrance Examination English Reading Comprehension Real Questionsknobbly texture
texture irrégulière
knobbly surface
surface irrégulière
The knobbly surface of the tree bark provided a good grip for the squirrel.
La surface irrégulière de l'écorce de l'arbre offrait une bonne prise pour l'écureuil.
She picked up a knobbly stick to use as a walking cane.
Elle ramassa un bâton irrégulier pour l'utiliser comme canne de marche.
The knobbly roots of the old tree spread out in all directions.
Les racines irrégulières du vieux arbre s'étendaient dans toutes les directions.
The knobbly texture of the potato made it difficult to peel.
La texture irrégulière de la pomme de terre rendait son épluchage difficile.
His knobbly knees made it painful to kneel for long periods.
Ses genoux irréguliers rendaient pénible de s'agenouiller pendant de longues périodes.
The knobbly handle of the hammer provided a secure grip.
La poignée irrégulière du marteau offrait une prise ferme.
The knobbly stones on the path made it difficult to walk barefoot.
Les pierres irrégulières sur le chemin rendaient difficile la marche pieds nus.
She found a knobbly seashell on the beach and decided to keep it as a souvenir.
Elle trouva une coquille irrégulière sur la plage et décida de la garder comme souvenir.
The knobbly growth on the tree trunk turned out to be a rare fungus.
La croissance irrégulière sur le tronc d'arbre s'est avérée être un champignon rare.
The knobbly appearance of the old door gave it a rustic charm.
L'aspect irrégulier de l'ancienne porte lui donnait un charme rustique.
Do you have anything knobbly on your foot, Neil?
As-tu quelque chose de noueux à tes pieds, Neil ?
Source: 6 Minute EnglishFilch's knobbly hands were twisting together.
Les mains noueuses de Filch s'entremêlaient.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThat means if you have any knobbly bits, they won't hurt as much, which makes trainers more comfortable for everyone!
Cela signifie que si vous avez des parties noueuses, elles ne feront pas aussi mal, ce qui rend les baskets plus confortables pour tout le monde !
Source: 6 Minute EnglishThey also carried knobbly sticks, used for hitting each other while the teachers weren't looking.
Ils portaient également des bâtons noueux, utilisés pour se frapper l'un l'autre pendant que les professeurs ne regardaient pas.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThere were pocket-sized boxes for the piccolos, a wheeled-trolley for the harp and knobbly trunks, all barnacled in stickers, for the cellos.
Il y avait des boîtes de poche pour les flûtes, un chariot roulant pour la harpe et des coffres noueux, tous couverts d'autocollants, pour les violoncelles.
Source: The Economist - ArtsThese guys are sort of darkish gray, about twice as long as a killer whale with these giant, knobbly, barnacled fins.
Ces gars sont un peu gris foncé, environ deux fois plus longs qu'une orque avec ces énormes nageoires noueuses et recouvertes d'algues.
Source: Radio LaboratoryThere are now a lot of fabric trainers and if you've inherited foot problems, then that kind of fabric...they're wrapping around knobbly bits, and knobbly bits hurt.
Il y a maintenant beaucoup de baskets en tissu et si vous avez hérité de problèmes de pieds, alors ce genre de tissu... ils s'enroulent autour des parties noueuses, et les parties noueuses font mal.
Source: 6 Minute EnglishThere are now a lot of fabric trainers and if you've inherited foot problems, then that kind of fabric… they're wrapping around knobbly bits, and knobbly bits hurt.
Il y a maintenant beaucoup de baskets en tissu et si vous avez hérité de problèmes de pieds, alors ce genre de tissu... ils s'enroulent autour des parties noueuses, et les parties noueuses font mal.
Source: 6 Minute EnglishIt was a lie; he hadn't bought anything for Dobby at all, but he quickly opened his trunk and pulled out a particularly knobbly rolled-up pair of socks.
C'était un mensonge ; il n'avait absolument rien acheté pour Dobby, mais il ouvrit rapidement son coffre et sortit une paire de chaussettes particulièrement noueuses.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAlthough it doesn't taste of anything special, it's still worth a try, as is the knobbly Cat' Head which is more of a curiosity than anything else.
Bien qu'elle n'ait pas un goût particulier, cela vaut toujours la peine d'essayer, comme la Tête de Chat noueuse, qui est plus une curiosité qu'autre chose.
Source: 2016 College Entrance Examination English Reading Comprehension Real QuestionsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant