largely

[États-Unis]/ˈlɑːdʒli/
[Royaume-Uni]/ˈlɑːrdʒli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. de manière prédominante; en grande partie; pour la plupart.

Expressions & Collocations

largely unchanged

largely unchanged

largely considered

largely considered

largely ignored

largely ignored

Phrases d'exemple

the population is largely anglophone.

la population est majoritairement anglophone.

a largely instrumental piece.

un morceau largement instrumental

English is largely uninflected.

L'anglais est largement non inflecté.

a largely illiterate population

une population largement analphabète

a largely male viewership.

un public majoritairement masculin.

It is largely dependent on the weather.

Cela dépend largement des conditions météorologiques.

This country is largely desert.

Ce pays est largement désertique.

history is largely an ideological construct.

l'histoire est largement une construction idéologique.

It is largely a matter of conjecture.

C'est largement une question de conjecture.

a largely self-contained community

une communauté largement autonome

the debate has been largely academic.

le débat a été largement académique.

the ground was largely excavated by hand.

Le sol a été largement excavé à la main.

a largely factitious national identity.

une identité nationale largement fictive.

modern factories are largely footloose.

les usines modernes sont largement mobiles.

their efforts have been largely misdirected.

leurs efforts ont été largement mal orientés.

the area was repopulated largely by Russians.

la zone a été repeuplée principalement par des Russes.

their activities continue to be largely uncurbed.

leurs activités continuent d'être largement débridées.

His failure is largely due to timidity.

Son échec est largement dû à la timidité.

The style in these two books largely overlaps.

Le style de ces deux livres se chevauche largement.

Fish features largely in their diet.

Le poisson occupe une place importante dans leur alimentation.

Exemples du monde réel

The mechanism of disease is largely mediated by inflammatory factors including hepcidin.

Le mécanisme de la maladie est largement médié par des facteurs inflammatoires, notamment l'hépcidine.

Source: Osmosis - Blood Cancer

State media largely is ignoring the situation.

Les médias d'État ignorent largement la situation.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Our oceans are still largely a mystery, with only 5% of it explored.

Nos océans restent largement un mystère, seulement 5 % ayant été explorés.

Source: Asap SCIENCE Selection

So during home schooling, did your mom teach you or was it largely self-study?

Donc, pendant l'école à la maison, est-ce que votre mère vous enseignait ou était-ce principalement de l'auto-apprentissage ?

Source: National College Student English Competition Category C

Monks and nuns comprise a substantial portion of society, largely self-contained and isolated.

Les moines et les nonnes représentent une part importante de la société, largement autonomes et isolés.

Source: Beautiful China

The largely neutral palette sometimes turned adventurous with pops of cobalt, caramel and moss green.

La palette largement neutre devenait parfois audacieuse avec des touches de cobalt, de caramel et de vert mousse.

Source: Financial Times Reading Selection

All of those have just largely disappeared.

Tout cela a largement disparu.

Source: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

This is largely a societal Western construct.

Il s'agit largement d'une construction occidentale et sociétale.

Source: Reel Knowledge Scroll

Power has largely been restored across Argentina.

L'alimentation électrique a largement été rétablie en Argentine.

Source: BBC Listening Compilation March 2023

This is probably largely because of status-consciousness.

C'est probablement largement dû à une conscience du statut.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant