left-hander

[États-Unis]/ˈleftˌhændər/
[Royaume-Uni]/ˈleftˌhændər/

Traduction

n. a person who uses the left hand more naturally than the right; a clumsy person; a person who throws with the left hand; a punch made with the left hand in boxing; an unexpected blow or setback

n. une personne qui utilise plus naturellement la main gauche que la droite ; une personne maladroite ; une personne qui lance avec la main gauche ; un coup de poing porté avec la main gauche en boxe ; un coup de malchance ou un revers inattendu.
Word Forms

Expressions & Collocations

left-hander advantage

avantage des gauchers

a left-hander

un gaucher

be a left-hander

être un gaucher

left-hander's world

le monde des gauchers

left-hander playing

un gaucher jouant

left-hander skills

compétences des gauchers

left-hander's choice

le choix du gaucher

Phrases d'exemple

the left-hander adjusted his grip to compensate for the unusual angle.

Le gaucher a ajusté son étreinte pour compenser l'angle inhabituel.

as a left-hander, he always felt different on the tennis court.

En tant qu'artiste gaucher, il s'est toujours senti différent sur le court de tennis.

she admired the left-hander's powerful forehand.

Elle admirait le coup droit puissant du gaucher.

the golf course layout favored the right-hander, putting the left-hander at a disadvantage.

La configuration du parcours de golf favorisait le droitier, désavantageant le gaucher.

he's a natural left-hander, which gives him a unique advantage in baseball.

C'est un gaucher naturel, ce qui lui donne un avantage unique au baseball.

many tools are designed for right-handers, making it difficult for a left-hander.

De nombreux outils sont conçus pour les droitiers, ce qui rend difficile la tâche d'un gaucher.

the left-hander skillfully navigated the obstacle course.

Le gaucher a habilement navigué sur le parcours d'obstacles.

being a left-hander, he had to adapt to using right-handed scissors.

En étant gaucher, il a dû s'adapter à l'utilisation de ciseaux droitiers.

the left-hander's unique perspective often led to creative solutions.

La perspective unique du gaucher menait souvent à des solutions créatives.

he's a talented left-hander with a bright future in the sport.

C'est un gaucher talentueux avec un avenir prometteur dans ce sport.

the left-hander preferred using a specialized left-handed bat.

Le gaucher préférait utiliser une batte de baseball spécialement conçue pour les gauchers.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant