leg

[États-Unis]/leg/
[Royaume-Uni]/lɛɡ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. membre; soutien
Word Forms
Pluriellegs

Expressions & Collocations

on the leg

sur la jambe

break a leg

merci de chance

leg up

jambe levée

shake a leg

dépêchez-vous

broken leg

jambe cassée

lower leg

jambe inférieure

have legs

avoir des jambes

leg by

jambe par

hind leg

jambe arrière

chicken leg

cuisse de poulet

short leg

jambe courte

leg length

longueur de la jambe

table leg

piede de table

hang a leg

accrocher une jambe

leg of lamb

épaule d'agneau

wooden leg

jambe de bois

back leg

pat arrière

upper leg

cuisse

long leg

jambe longue

Phrases d'exemple

She injured her leg while hiking.

Elle s'est blessé la jambe en randonnée.

He stretched his legs after sitting for hours.

Il a étiré ses jambes après s'être assis pendant des heures.

The athlete pulled a muscle in his leg.

L'athlète s'est tiré un muscle à la jambe.

She crossed her legs while sitting.

Elle a croisé les jambes en étant assise.

The doctor recommended elevating the injured leg.

Le médecin a recommandé de surélever la jambe blessée.

He felt a sharp pain in his leg.

Il a ressenti une douleur vive à la jambe.

The dog wagged its tail and licked its leg.

Le chien a remué la queue et léché sa patte.

She wore a short dress to show off her long legs.

Elle portait une courte robe pour mettre ses longues jambes en valeur.

He lost feeling in his legs after sitting for too long.

Il a perdu la sensation dans les jambes après s'être assis trop longtemps.

The dancer gracefully extended her leg in a high kick.

La danseuse a tendu gracieusement la jambe dans un grand coup de pied.

Exemples du monde réel

Thanks, Penny. Oh-break a leg. Break a leg.

Merci, Penny. Oh, bonne chance. Bonne chance.

Source: The Big Bang Theory Season 1

Toads have shorter legs and are generally clumsier than frogs.

Les crapauds ont des pattes plus courtes et sont généralement plus maladroits que les grenouilles.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Throw its back legs over my shoulder.

Jettez ses pattes arrière par-dessus mon épaule.

Source: Mad Men

Keep your legs still under the table.

Gardez vos jambes immobiles sous la table.

Source: American Family Universal Parent-Child English

“I can glue the leg on again.”

« Je peux recoller la patte. »

Source: "Experience English" Children's English Reading Material

I thought you were pulling my leg.

Je pensais que tu me filais un coup de pied.

Source: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Lola-Pearl is missing her back left leg.

Lola-Pearl a perdu sa patte arrière gauche.

Source: This month VOA Special English

Big, little, four legs, two legs.

Grand, petit, quatre pattes, deux pattes.

Source: VOA Daily Standard June 2020 Collection

But an ostrich has only two legs.

Mais un autruche n'a que deux pattes.

Source: Collection of Interesting Stories

She liked metal furniture legs that looked like wires fused together.

Elle aimait les pieds de meubles en métal qui ressemblaient à des fils fusionnés.

Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant