He was born legless, but he never let it hold him back.
Il est né sans jambes, mais il ne s'est jamais laissé abattre.
The legless man moved around in a wheelchair.
L'homme sans jambes se déplaçait en fauteuil roulant.
The legless lizard is a fascinating creature.
Le lézard sans pattes est une créature fascinante.
She felt sorry for the legless beggar on the street.
Elle avait pitié du mendiant sans jambes dans la rue.
The legless table wobbled on the uneven floor.
La table sans pieds vacillait sur le sol inégal.
The legless man used prosthetic limbs to walk.
L'homme sans jambes utilisait des prothèses pour marcher.
The legless caterpillar eventually transformed into a butterfly.
La chenille sans pattes s'est finalement transformée en papillon.
The legless soldier was a hero in the war.
Le soldat sans jambes était un héros pendant la guerre.
The legless chair was surprisingly comfortable.
La chaise sans pieds était étonnamment confortable.
The legless dog adapted well to using a wheelchair.
Le chien sans pattes s'est bien adapté à l'utilisation d'un fauteuil roulant.
Your smartphone is the world's most successful legless robot.
Votre smartphone est le robot sans jambes le plus performant au monde.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIn fact, most of you have a legless robot with you right now.
En fait, la plupart d'entre vous ont un robot sans jambes avec vous en ce moment.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut did you know that some lizards are legless and slither around just like snakes?
Mais saviez-vous que certains lézards n'ont pas de jambes et se faufilent comme des serpents ?
Source: National Geographic (Children's Section)We're gonna call this a legless robot, okay, which may sound exotic, but they're pretty cool all by themselves.
Nous allons appeler ça un robot sans jambes, d'accord, ce qui peut paraître exotique, mais ils sont plutôt cool à part entière.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionProfessor Dohmler raised himself like a legless man mounting a pair of crutches.
Le professeur Dohmler s'est redressé comme un homme sans jambes se servant d'une paire d'éperons.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)After Jandrisevits posted a photo of the legless doll on Facebook, orders poured in for likenesses with everything from albinism to birthmarks.
Après que Jandrisevits ait publié une photo de la poupée sans jambes sur Facebook, les commandes ont afflué pour des modèles avec tout, de l'albinisme aux marques de naissance.
Source: People MagazineAll modern amphibians—frogs, toads, salamanders, and the legless caecilians—belong to the same subclass of animals known as the Lissamphibia.
Tous les amphibiens modernes - grenouilles, crapauds, salamandres et les caeciliens sans jambes - appartiennent à la même sous-classe d'animaux connue sous le nom de Lissamphibia.
Source: PBS Earth - Animal Fun Facts(Laughter) We're going to call this a legless robot, which may sound exotic, but they're pretty cool all by themselves.
(Rire) Nous allons appeler ça un robot sans jambes, ce qui peut paraître exotique, mais ils sont plutôt cool à part entière.
Source: TED Talks (Video Version) February 2020 CollectionIn the first Chrysippus was legless on strong wine and keeled over from the laugher - or was it too much wine?
Au premier, Chrysippus était sans jambes à cause du vin fort et s'est effondré à cause des rires - ou était-ce trop de vin ?
Source: World Atlas of WondersDifficult words: maggot (a soft, legless larva of a fly or other insect which looks like a worm), stomach (digest or eat; understand or accept).
Mots difficiles : asticot (larve molle et sans pattes d'une mouche ou d'un autre insecte qui ressemble à un ver), estomac (digérer ou manger ; comprendre ou accepter).
Source: 2023 Summer Vacation Special - AugustHe was born legless, but he never let it hold him back.
Il est né sans jambes, mais il ne s'est jamais laissé abattre.
The legless man moved around in a wheelchair.
L'homme sans jambes se déplaçait en fauteuil roulant.
The legless lizard is a fascinating creature.
Le lézard sans pattes est une créature fascinante.
She felt sorry for the legless beggar on the street.
Elle avait pitié du mendiant sans jambes dans la rue.
The legless table wobbled on the uneven floor.
La table sans pieds vacillait sur le sol inégal.
The legless man used prosthetic limbs to walk.
L'homme sans jambes utilisait des prothèses pour marcher.
The legless caterpillar eventually transformed into a butterfly.
La chenille sans pattes s'est finalement transformée en papillon.
The legless soldier was a hero in the war.
Le soldat sans jambes était un héros pendant la guerre.
The legless chair was surprisingly comfortable.
La chaise sans pieds était étonnamment confortable.
The legless dog adapted well to using a wheelchair.
Le chien sans pattes s'est bien adapté à l'utilisation d'un fauteuil roulant.
Your smartphone is the world's most successful legless robot.
Votre smartphone est le robot sans jambes le plus performant au monde.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIn fact, most of you have a legless robot with you right now.
En fait, la plupart d'entre vous ont un robot sans jambes avec vous en ce moment.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut did you know that some lizards are legless and slither around just like snakes?
Mais saviez-vous que certains lézards n'ont pas de jambes et se faufilent comme des serpents ?
Source: National Geographic (Children's Section)We're gonna call this a legless robot, okay, which may sound exotic, but they're pretty cool all by themselves.
Nous allons appeler ça un robot sans jambes, d'accord, ce qui peut paraître exotique, mais ils sont plutôt cool à part entière.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionProfessor Dohmler raised himself like a legless man mounting a pair of crutches.
Le professeur Dohmler s'est redressé comme un homme sans jambes se servant d'une paire d'éperons.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)After Jandrisevits posted a photo of the legless doll on Facebook, orders poured in for likenesses with everything from albinism to birthmarks.
Après que Jandrisevits ait publié une photo de la poupée sans jambes sur Facebook, les commandes ont afflué pour des modèles avec tout, de l'albinisme aux marques de naissance.
Source: People MagazineAll modern amphibians—frogs, toads, salamanders, and the legless caecilians—belong to the same subclass of animals known as the Lissamphibia.
Tous les amphibiens modernes - grenouilles, crapauds, salamandres et les caeciliens sans jambes - appartiennent à la même sous-classe d'animaux connue sous le nom de Lissamphibia.
Source: PBS Earth - Animal Fun Facts(Laughter) We're going to call this a legless robot, which may sound exotic, but they're pretty cool all by themselves.
(Rire) Nous allons appeler ça un robot sans jambes, ce qui peut paraître exotique, mais ils sont plutôt cool à part entière.
Source: TED Talks (Video Version) February 2020 CollectionIn the first Chrysippus was legless on strong wine and keeled over from the laugher - or was it too much wine?
Au premier, Chrysippus était sans jambes à cause du vin fort et s'est effondré à cause des rires - ou était-ce trop de vin ?
Source: World Atlas of WondersDifficult words: maggot (a soft, legless larva of a fly or other insect which looks like a worm), stomach (digest or eat; understand or accept).
Mots difficiles : asticot (larve molle et sans pattes d'une mouche ou d'un autre insecte qui ressemble à un ver), estomac (digérer ou manger ; comprendre ou accepter).
Source: 2023 Summer Vacation Special - AugustExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant