lenient punishment
punition clémente
lenient attitude
attitude clémente
lenient parents; lenient rules.
des parents cléments ; des règles clémentes.
The judge was lenient with him.
Le juge a été clément avec lui.
police say that the lenient sentence is a licence to assault.
la police dit que la sentence clémente est une licence pour agresser.
the absurdly lenient sentence is a travesty of justice.
la peine incroyablement clémente est une parodie de justice.
judges were far too lenient with petty criminals.
les juges étaient beaucoup trop cléments avec les criminels mineurs.
It's a question of finding the mean between too lenient treatment and too severe punishment.
Il s'agit de trouver le juste milieu entre un traitement trop clément et une punition trop sévère.
Prosecutors say the settlement is too lenient.
Les procureurs affirment que l'accord est trop clément.
Source: BBC Listening Collection July 2016We'll be lenient if you renounce your Rick.
Nous serons cléments si vous renoncez à votre Rick.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But Mr. Petro's policies are often seen as too lenient towards the perpetrators of crime.
Mais les politiques de M. Petro sont souvent considérées comme trop clémentes envers les auteurs de crimes.
Source: BBC Listening February 2023 CollectionAll in all, managers should be more lenient with employees.
En fin de compte, les managers devraient être plus cléments avec les employés.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The Biden administration is rolling out a more lenient approach to immigration enforcement.
L'administration Biden met en œuvre une approche plus clémente de l'application des lois sur l'immigration.
Source: PBS English NewsThe old Ash was more lenient than most.
L'ancien Ash était plus clément que la plupart.
Source: Lost Girl Season 2Lenient would be an akle bracelet of razors.
Clément serait un bracelet akle de rasoirs.
Source: Lost Girl Season 2He asked for a more lenient justice system.
Il a demandé un système judiciaire plus clément.
Source: Modern Family - Season 10The tribunal will give more lenient sentences for those who confessed to their crimes.
Le tribunal prononcera des peines plus clémentes pour ceux qui ont avoué leurs crimes.
Source: BBC Listening Collection December 2015But he was released in December under Austria's lenient rules for young offenders.
Mais il a été libéré en décembre en vertu des règles clémentes de l'Autriche pour les jeunes délinquants.
Source: The Economist (Summary)lenient punishment
punition clémente
lenient attitude
attitude clémente
lenient parents; lenient rules.
des parents cléments ; des règles clémentes.
The judge was lenient with him.
Le juge a été clément avec lui.
police say that the lenient sentence is a licence to assault.
la police dit que la sentence clémente est une licence pour agresser.
the absurdly lenient sentence is a travesty of justice.
la peine incroyablement clémente est une parodie de justice.
judges were far too lenient with petty criminals.
les juges étaient beaucoup trop cléments avec les criminels mineurs.
It's a question of finding the mean between too lenient treatment and too severe punishment.
Il s'agit de trouver le juste milieu entre un traitement trop clément et une punition trop sévère.
Prosecutors say the settlement is too lenient.
Les procureurs affirment que l'accord est trop clément.
Source: BBC Listening Collection July 2016We'll be lenient if you renounce your Rick.
Nous serons cléments si vous renoncez à votre Rick.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But Mr. Petro's policies are often seen as too lenient towards the perpetrators of crime.
Mais les politiques de M. Petro sont souvent considérées comme trop clémentes envers les auteurs de crimes.
Source: BBC Listening February 2023 CollectionAll in all, managers should be more lenient with employees.
En fin de compte, les managers devraient être plus cléments avec les employés.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The Biden administration is rolling out a more lenient approach to immigration enforcement.
L'administration Biden met en œuvre une approche plus clémente de l'application des lois sur l'immigration.
Source: PBS English NewsThe old Ash was more lenient than most.
L'ancien Ash était plus clément que la plupart.
Source: Lost Girl Season 2Lenient would be an akle bracelet of razors.
Clément serait un bracelet akle de rasoirs.
Source: Lost Girl Season 2He asked for a more lenient justice system.
Il a demandé un système judiciaire plus clément.
Source: Modern Family - Season 10The tribunal will give more lenient sentences for those who confessed to their crimes.
Le tribunal prononcera des peines plus clémentes pour ceux qui ont avoué leurs crimes.
Source: BBC Listening Collection December 2015But he was released in December under Austria's lenient rules for young offenders.
Mais il a été libéré en décembre en vertu des règles clémentes de l'Autriche pour les jeunes délinquants.
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant