lexical

[États-Unis]/ˈleksɪkl/
[Royaume-Uni]/ˈleksɪkl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

lexical
adj. lié aux mots ou au vocabulaire, concernant un lexique

Expressions & Collocations

lexical analysis

analyse lexicale

lexical semantics

sémantique lexicale

lexical ambiguity

ambiguïté lexicale

lexical database

base de données lexicale

lexical meaning

sens lexical

lexical analyzer

analyseur lexical

lexical item

élément lexical

Phrases d'exemple

the lexical meaning of a logogram

la signification lexicale d'un logogramme

to study the lexical component of language

pour étudier la composante lexicale de la langue

Coupled with specific phonemic and graphemic features, lexical stress triggers phonetic changes.

Couplé à des caractéristiques phonémiques et graphémiques spécifiques, le stress lexical déclenche des changements phonétiques.

The finding supported the hypothesis of nonindependent lexicons and the interaction between two mental lexica at the lexical level.

La découverte soutenait l'hypothèse de lexiques non indépendants et l'interaction entre deux lexiques mentaux au niveau lexical.

-C + + lightweight analyzer, Combinator Parser to add strings, lexical analyzer, as well as regular expressions.

-C + + analyseur léger, Combinator Parser pour ajouter des chaînes, analyseur lexical, ainsi que des expressions régulières.

DSS has two features.Firstly, syntax system/lexical system are different source and phonotactics structure/phonological element are different sources.

Le DSS a deux caractéristiques. Premièrement, le système syntaxique/le système lexical sont des sources différentes et la structure phonotactique/l'élément phonologique sont des sources différentes.

The teaching and learning of polymorphemic words is studied from the viewpoint of psychology on the basis of criticizing traditional methods of lexical learning.

L'enseignement et l'apprentissage des mots polymorphes sont étudiés du point de vue de la psychologie sur la base de la critique des méthodes traditionnelles d'apprentissage lexical.

Exemples du monde réel

This seeming superpower is called lexical ambiguity.

Ce super pouvoir apparent est appelé ambiguïté lexicale.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Her lexical resource is again a band 9.

Sa ressource lexicale est à nouveau un score de 9.

Source: IELTS Speaking High Score Model

This thing is called lexical cloning, or reduplication.

On appelle cela le clonage lexical, ou la redondance.

Source: Learn American pronunciation with Hadar.

She has a wide range of lexical resource.

Elle a une vaste gamme de ressources lexicales.

Source: IELTS Speaking High Score Model

Her lexical resource, meaning vocabulary, is a clear band 9.

Sa ressource lexicale, c'est-à-dire son vocabulaire, est un score de 9 clair.

Source: IELTS Speaking High Score Model

Her lexical resource in this case is a band 9.

Sa ressource lexicale dans ce cas est un score de 9.

Source: IELTS Speaking High Score Model

They may be chunks, maybe collocations, phrasal verbs, idioms, grammatical chunks, lexical chunks.

Il peut s'agir de blocs, peut-être de collocations, de verbes à particules, d'idiomes, de blocs grammaticaux, de blocs lexicaux.

Source: Tips for IELTS Speaking.

The third one is lexical resource or your vocabulary.

Le troisième est la ressource lexicale ou votre vocabulaire.

Source: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

Notice how much more lexical resource I'm using in this case.

Remarquez à quel point j'utilise plus de ressources lexicales dans ce cas.

Source: IELTS Speaking High Score Model

His score for lexical resource is between a seven and an eight.

Son score pour la ressource lexicale se situe entre sept et huit.

Source: IELTS Speaking High Score Model

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant