whole wheat loaf
pain complet
freshly baked loaf
pain fraîchement cuit
loaf of bread
pain
meat loaf
pain de viande
slice a loaf of bread.
trancher un pain.
to bake a loaf of bread
pour cuire un pain
grease a 450 g loaf tin.
graisser un moule à pain de 450 g.
Don't loaf away your time.
Ne laissez pas votre temps filer.
Half a loaf is better than no bread.
Mieux vaut un demi pain que rien.
Weigh that loaf of bread on the balance, please.
Pesez ce pain sur la balance, s'il vous plaît.
Don't loaf your life away.
Ne laissez pas votre vie filer.
A strong man is not willing to be a loafer or sponger.
Un homme fort ne veut pas être un fainéant ou un parasite.
meat loaf that contained oatmeal as an extender.
un pain de viande qui contenait de l'avoine comme épaississant.
He was fired when he loafed on the job.
Il a été renvoyé parce qu'il farnchissait au travail.
Is it right to loaf about when so much work needs to be done?
Est-il juste de traîner quand il y a tant de travail à faire ?
He loafed about the street looking for something to do.
Il traînait dans la rue à la recherche de quelque chose à faire.
You are loafing through life, you lazy fellow!
Tu passes ta vie à ne rien faire, paresseux !
don't let him see you loafing about with your hands in your pockets.
Ne le laissez pas vous voir traîner les mains dans les poches.
Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?
Ou quel homme parmi vous, si son fils lui demande un pain, lui donnera-t-il une pierre ?
They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.
Ils ne seront d'accord qu'avec une partie de cela, mais mieux vaut un demi pain que rien, je suppose.
He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.
Il m'a laissé perdre ces deux années précieuses à ne rien faire à la maison.
I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.
Je n'aime pas voir les jeunes traîner dans la ville sans rien à faire.
whole wheat loaf
pain complet
freshly baked loaf
pain fraîchement cuit
loaf of bread
pain
meat loaf
pain de viande
slice a loaf of bread.
trancher un pain.
to bake a loaf of bread
pour cuire un pain
grease a 450 g loaf tin.
graisser un moule à pain de 450 g.
Don't loaf away your time.
Ne laissez pas votre temps filer.
Half a loaf is better than no bread.
Mieux vaut un demi pain que rien.
Weigh that loaf of bread on the balance, please.
Pesez ce pain sur la balance, s'il vous plaît.
Don't loaf your life away.
Ne laissez pas votre vie filer.
A strong man is not willing to be a loafer or sponger.
Un homme fort ne veut pas être un fainéant ou un parasite.
meat loaf that contained oatmeal as an extender.
un pain de viande qui contenait de l'avoine comme épaississant.
He was fired when he loafed on the job.
Il a été renvoyé parce qu'il farnchissait au travail.
Is it right to loaf about when so much work needs to be done?
Est-il juste de traîner quand il y a tant de travail à faire ?
He loafed about the street looking for something to do.
Il traînait dans la rue à la recherche de quelque chose à faire.
You are loafing through life, you lazy fellow!
Tu passes ta vie à ne rien faire, paresseux !
don't let him see you loafing about with your hands in your pockets.
Ne le laissez pas vous voir traîner les mains dans les poches.
Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?
Ou quel homme parmi vous, si son fils lui demande un pain, lui donnera-t-il une pierre ?
They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.
Ils ne seront d'accord qu'avec une partie de cela, mais mieux vaut un demi pain que rien, je suppose.
He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.
Il m'a laissé perdre ces deux années précieuses à ne rien faire à la maison.
I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.
Je n'aime pas voir les jeunes traîner dans la ville sans rien à faire.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant