| Pluriel | lobsters |
lobster sauce
sauce aux homards
a lobster dinner; lobster boats.
un dîner de homard ; des bateaux de homard.
make the sauce while the lobsters are boiling.
préparez la sauce pendant que les homards bouillent.
lobster Newburg; seafood Newburg.
homard Newburg ; Newburg aux fruits de mer.
lobster mould with a sauce of carrots and port.
moule de homard avec une sauce aux carottes et au porto.
In the small towns on the coast, lobsters are two a penny.
Dans les petites villes sur la côte, les homards ne valent pas grand-chose.
Butter Poached Lobster on a Butternut Squash/Sage Ravioli, Lobster Truffle Beurre Fondue, Celery Root &Apple Salad.
Homard poché au beurre sur des raviolis à la courge butternut et au sauge, fondue de beurre aux truffes de homard, salade de céleri-rave et de pommes.
warm the whisky slightly, pour over the lobster, and flame it.
Réchauffez légèrement le whisky, versez-le sur le homard et enflammez-le.
a man with big, prominent eyes like a lobster's.
un homme aux grands yeux proéminents comme ceux d'un homard.
I like lobster but it does not like me.
J'aime le homard, mais il ne m'aime pas.
In my family, a good quality American meal starts with a fresh' green salad with homemade vinai-grette sauce followed by lobster bisque.
Dans ma famille, un bon repas américain de qualité commence par une salade verte fraîche avec une sauce vinaigrette maison, suivi d'une bisque de homard.
Most of the time, she can be found lobstering with her dad working in the stern. Each season has its own story to tell.
La plupart du temps, on peut la trouver à la pêche au homard avec son père, qui travaille à la poupe. Chaque saison a son histoire à raconter.
diced lobster mixed with Mornay sauce placed back in the shell and sprinkled with grated cheese and browned.
homard coupé en dés mélangé à une sauce Mornay, replacé dans la coquille et saupoudré de fromage râpé et gratiné.
And their foods —baked Alaska, lobster Newburg, chicken cacciatore —why, these were dishes we didn't even dream of, much less encounter, in Iowa.
Et leurs plats —Alaska au four, homard Newburg, poulet alla cacciatora — eh bien, c'étaient des plats dont nous ne rêvions même pas, sans parler d'en rencontrer, dans l'Iowa.
" Water flees fleas" are not insects but copepods, a crustation crustacean like lubster lobsters and crubs crabs but extremely small.
" L'eau fuit les puces " ne sont pas des insectes, mais des copépodes, un crustacé crustacé comme les homards et les crabes, mais extrêmement petits.
Serving &Food Match Suggestion: Essentially a fine-food wine, with caviar, snails, carpaccio, paté, crayfish (Cape rock lobster), prawns, langoustine, mussels, perlemoen (abalone) and creamy cheese.
Suggestion d'accord mets et vins : Essentiellement un vin pour accompagner les mets raffinés, avec du caviar, des escargots, du carpaccio, du pâté, des écrevisses (homard de roche du Cap), des crevettes, des langoustines, des moules, du perlemoen (abalone) et du fromage crémeux.
Actually, Daddy, Ross is allergic to lobster.
En fait, papa, Ross est allergique au homard.
Source: Friends Season 3He looks like a little boiled lobster.
Il a l'air d'un petit homard bouilli.
Source: American Elementary School English 5The service was dreadful. The lobster was inedible.
Le service était déplorable. Le homard était immangeable.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Next enjoy lots of fresh lobster, pickled herring, salmon and char.
Ensuite, profitez de nombreux homards frais, harengs marinés, saumon et char.
Source: Travel around the worldI think I'll have the lobster. What are you going to have?
Je crois que je vais prendre le homard. Qu'est-ce que tu vas prendre ?
Source: Intermediate Daily ConversationWe even had some money left over to buy some lobsters and wine.
Nous avions même un peu d'argent laissé pour acheter des homards et du vin.
Source: A bet.Candace, why don't we start putting that lobster in your mouth right now?
Candace, pourquoi ne mettons-nous pas ce homard dans ta bouche tout de suite ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6The tiny fishing town is a great place to enjoy Maine lobster—in many forms.
Ce petit village de pêcheurs est un endroit idéal pour déguster le homard du Maine, sous de nombreuses formes.
Source: National Parks of the United StatesRach. OK, forget, forget the lobsters OK. We're, let's talk, what about us?
Rach. OK, oublie, oublie les homards OK. Nous, parlons, qu'est-ce qui se passe avec nous ?
Source: Friends Season 2I don't let no gentleman touch me what ain't bought me lobster first.
Je ne laisse aucun homme me toucher tant qu'il ne m'a pas acheté de homard en premier.
Source: Deadly Womenlobster sauce
sauce aux homards
a lobster dinner; lobster boats.
un dîner de homard ; des bateaux de homard.
make the sauce while the lobsters are boiling.
préparez la sauce pendant que les homards bouillent.
lobster Newburg; seafood Newburg.
homard Newburg ; Newburg aux fruits de mer.
lobster mould with a sauce of carrots and port.
moule de homard avec une sauce aux carottes et au porto.
In the small towns on the coast, lobsters are two a penny.
Dans les petites villes sur la côte, les homards ne valent pas grand-chose.
Butter Poached Lobster on a Butternut Squash/Sage Ravioli, Lobster Truffle Beurre Fondue, Celery Root &Apple Salad.
Homard poché au beurre sur des raviolis à la courge butternut et au sauge, fondue de beurre aux truffes de homard, salade de céleri-rave et de pommes.
warm the whisky slightly, pour over the lobster, and flame it.
Réchauffez légèrement le whisky, versez-le sur le homard et enflammez-le.
a man with big, prominent eyes like a lobster's.
un homme aux grands yeux proéminents comme ceux d'un homard.
I like lobster but it does not like me.
J'aime le homard, mais il ne m'aime pas.
In my family, a good quality American meal starts with a fresh' green salad with homemade vinai-grette sauce followed by lobster bisque.
Dans ma famille, un bon repas américain de qualité commence par une salade verte fraîche avec une sauce vinaigrette maison, suivi d'une bisque de homard.
Most of the time, she can be found lobstering with her dad working in the stern. Each season has its own story to tell.
La plupart du temps, on peut la trouver à la pêche au homard avec son père, qui travaille à la poupe. Chaque saison a son histoire à raconter.
diced lobster mixed with Mornay sauce placed back in the shell and sprinkled with grated cheese and browned.
homard coupé en dés mélangé à une sauce Mornay, replacé dans la coquille et saupoudré de fromage râpé et gratiné.
And their foods —baked Alaska, lobster Newburg, chicken cacciatore —why, these were dishes we didn't even dream of, much less encounter, in Iowa.
Et leurs plats —Alaska au four, homard Newburg, poulet alla cacciatora — eh bien, c'étaient des plats dont nous ne rêvions même pas, sans parler d'en rencontrer, dans l'Iowa.
" Water flees fleas" are not insects but copepods, a crustation crustacean like lubster lobsters and crubs crabs but extremely small.
" L'eau fuit les puces " ne sont pas des insectes, mais des copépodes, un crustacé crustacé comme les homards et les crabes, mais extrêmement petits.
Serving &Food Match Suggestion: Essentially a fine-food wine, with caviar, snails, carpaccio, paté, crayfish (Cape rock lobster), prawns, langoustine, mussels, perlemoen (abalone) and creamy cheese.
Suggestion d'accord mets et vins : Essentiellement un vin pour accompagner les mets raffinés, avec du caviar, des escargots, du carpaccio, du pâté, des écrevisses (homard de roche du Cap), des crevettes, des langoustines, des moules, du perlemoen (abalone) et du fromage crémeux.
Actually, Daddy, Ross is allergic to lobster.
En fait, papa, Ross est allergique au homard.
Source: Friends Season 3He looks like a little boiled lobster.
Il a l'air d'un petit homard bouilli.
Source: American Elementary School English 5The service was dreadful. The lobster was inedible.
Le service était déplorable. Le homard était immangeable.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Next enjoy lots of fresh lobster, pickled herring, salmon and char.
Ensuite, profitez de nombreux homards frais, harengs marinés, saumon et char.
Source: Travel around the worldI think I'll have the lobster. What are you going to have?
Je crois que je vais prendre le homard. Qu'est-ce que tu vas prendre ?
Source: Intermediate Daily ConversationWe even had some money left over to buy some lobsters and wine.
Nous avions même un peu d'argent laissé pour acheter des homards et du vin.
Source: A bet.Candace, why don't we start putting that lobster in your mouth right now?
Candace, pourquoi ne mettons-nous pas ce homard dans ta bouche tout de suite ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6The tiny fishing town is a great place to enjoy Maine lobster—in many forms.
Ce petit village de pêcheurs est un endroit idéal pour déguster le homard du Maine, sous de nombreuses formes.
Source: National Parks of the United StatesRach. OK, forget, forget the lobsters OK. We're, let's talk, what about us?
Rach. OK, oublie, oublie les homards OK. Nous, parlons, qu'est-ce qui se passe avec nous ?
Source: Friends Season 2I don't let no gentleman touch me what ain't bought me lobster first.
Je ne laisse aucun homme me toucher tant qu'il ne m'a pas acheté de homard en premier.
Source: Deadly WomenExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant