| Pluriel | lodgers |
a lodger in a guest-house
un pensionnaire dans un hôtel-restaurant.
My friend is a lodger in my uncle's house.
Mon ami est un colocataire chez mon oncle.
homeowners will be able to let rooms to lodgers without having to pay tax.
Les propriétaires pourront laisser des chambres à des colocataires sans avoir à payer de taxes.
The lodger paid the rent on time.
Le colocataire a payé le loyer à temps.
The landlady welcomed a new lodger into the house.
La propriétaire a accueilli un nouveau colocataire dans la maison.
The lodger complained about the noisy neighbors.
Le colocataire s'est plaint des voisins bruyants.
The lodger moved out after finding a better place.
Le colocataire a déménagé après avoir trouvé un meilleur endroit.
The lodger left behind some personal belongings.
Le colocataire a laissé derrière lui quelques effets personnels.
The lodger shared the kitchen with other tenants.
Le colocataire partageait la cuisine avec les autres locataires.
The lodger signed a lease agreement for six months.
Le colocataire a signé un contrat de location pour six mois.
The lodger requested a repair for the leaking faucet.
Le colocataire a demandé une réparation pour le robinet qui fuit.
The lodger brought their own furniture to the apartment.
Le colocataire a apporté ses propres meubles à l'appartement.
The lodger was a quiet and respectful person.
Le colocataire était une personne calme et respectueuse.
Well, I'll rent it now and later I thought I'd take in some lodgers.
Eh bien, je vais en faire la location maintenant et plus tard j'avais pensé à prendre des pensionnaires.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5In the middle of the word: lodger.
Au milieu du mot : pensionnaire.
Source: Professional British Pronunciation Video CourseOur landlord seems to be looking for a new lodger. Did you know that, Eleanor?
Notre propriétaire semble chercher un nouveau pensionnaire. Saviez-vous cela, Eleanor ?
Source: Hear EnglandThe stove has been moved to the back, for preparing meals for the lodgers.
La cuisinière a été déplacée à l'arrière, pour préparer les repas pour les pensionnaires.
Source: English translationHer team studied the lodger energy use issue by installing smart shower meters in six Swiss hotels-265 rooms in all.
Son équipe a étudié le problème de la consommation d'énergie des pensionnaires en installant des compteurs intelligents de douche dans six hôtels suisses - 265 chambres au total.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collection" Don't cry like that; it annoys my lodgers" .
"Ne pleure pas comme ça, ça agace mes pensionnaires" .
Source: Women's Paradise (Middle)'Our lodger, seemingly, is very ill'.
'Notre pensionnaire, semble-t-il, est très malade'.
Source: The Night Before (Part 2)He replied, certainly not, and that the lodger was Mr. Campbell.
Il répondit, certainement pas, et que le pensionnaire était M. Campbell.
Source: Great Expectations (Original Version)It was the lodger who occupied the room on the third floor.
C'était le pensionnaire qui occupait la chambre au troisième étage.
Source: Gentleman ThiefWhen Sabina – their lodger's daughter – showed them cryptic cave drawings, it clicked.
Quand Sabina, la fille de leurs pensionnaires, leur a montré des dessins rupestres cryptiques, ça a cliqué.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fictiona lodger in a guest-house
un pensionnaire dans un hôtel-restaurant.
My friend is a lodger in my uncle's house.
Mon ami est un colocataire chez mon oncle.
homeowners will be able to let rooms to lodgers without having to pay tax.
Les propriétaires pourront laisser des chambres à des colocataires sans avoir à payer de taxes.
The lodger paid the rent on time.
Le colocataire a payé le loyer à temps.
The landlady welcomed a new lodger into the house.
La propriétaire a accueilli un nouveau colocataire dans la maison.
The lodger complained about the noisy neighbors.
Le colocataire s'est plaint des voisins bruyants.
The lodger moved out after finding a better place.
Le colocataire a déménagé après avoir trouvé un meilleur endroit.
The lodger left behind some personal belongings.
Le colocataire a laissé derrière lui quelques effets personnels.
The lodger shared the kitchen with other tenants.
Le colocataire partageait la cuisine avec les autres locataires.
The lodger signed a lease agreement for six months.
Le colocataire a signé un contrat de location pour six mois.
The lodger requested a repair for the leaking faucet.
Le colocataire a demandé une réparation pour le robinet qui fuit.
The lodger brought their own furniture to the apartment.
Le colocataire a apporté ses propres meubles à l'appartement.
The lodger was a quiet and respectful person.
Le colocataire était une personne calme et respectueuse.
Well, I'll rent it now and later I thought I'd take in some lodgers.
Eh bien, je vais en faire la location maintenant et plus tard j'avais pensé à prendre des pensionnaires.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5In the middle of the word: lodger.
Au milieu du mot : pensionnaire.
Source: Professional British Pronunciation Video CourseOur landlord seems to be looking for a new lodger. Did you know that, Eleanor?
Notre propriétaire semble chercher un nouveau pensionnaire. Saviez-vous cela, Eleanor ?
Source: Hear EnglandThe stove has been moved to the back, for preparing meals for the lodgers.
La cuisinière a été déplacée à l'arrière, pour préparer les repas pour les pensionnaires.
Source: English translationHer team studied the lodger energy use issue by installing smart shower meters in six Swiss hotels-265 rooms in all.
Son équipe a étudié le problème de la consommation d'énergie des pensionnaires en installant des compteurs intelligents de douche dans six hôtels suisses - 265 chambres au total.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collection" Don't cry like that; it annoys my lodgers" .
"Ne pleure pas comme ça, ça agace mes pensionnaires" .
Source: Women's Paradise (Middle)'Our lodger, seemingly, is very ill'.
'Notre pensionnaire, semble-t-il, est très malade'.
Source: The Night Before (Part 2)He replied, certainly not, and that the lodger was Mr. Campbell.
Il répondit, certainement pas, et que le pensionnaire était M. Campbell.
Source: Great Expectations (Original Version)It was the lodger who occupied the room on the third floor.
C'était le pensionnaire qui occupait la chambre au troisième étage.
Source: Gentleman ThiefWhen Sabina – their lodger's daughter – showed them cryptic cave drawings, it clicked.
Quand Sabina, la fille de leurs pensionnaires, leur a montré des dessins rupestres cryptiques, ça a cliqué.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant