The town was lousy with tourists.
La ville était infestée de touristes.
the town is lousy with tourists.
La ville est infestée de touristes.
A lazy youth,a lousy age.
Un jeune paresseux, un âge médiocre.
I had a lousy weekend.
J'ai passé un week-end lamentable.
What a lousy day I've had!
Quelle journée lamentable j'ai passée !
I feel lousy,I’m going home.
Je me sens mal, je rentre chez moi.
the lousy government never gave them a brass razoo.
Ce gouvernement lamentable ne leur a jamais donné un sou.
a lousy dollar a day — could any government be more miserable?.
un dollar de malheur par jour — aucun gouvernement pourrait-il être plus misérable ?
But it's the lousy ones that linger in our memory long after their shrinkwrap has shriveled, and that make tech editors cry out, "What have I done to deserve this?
Mais ce sont les mauvais qui restent longtemps dans notre mémoire après que leur film rétractable s'est ratatiné, et qui font crier aux rédacteurs techniques : "Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?"
The town was lousy with tourists.
La ville était infestée de touristes.
the town is lousy with tourists.
La ville est infestée de touristes.
A lazy youth,a lousy age.
Un jeune paresseux, un âge médiocre.
I had a lousy weekend.
J'ai passé un week-end lamentable.
What a lousy day I've had!
Quelle journée lamentable j'ai passée !
I feel lousy,I’m going home.
Je me sens mal, je rentre chez moi.
the lousy government never gave them a brass razoo.
Ce gouvernement lamentable ne leur a jamais donné un sou.
a lousy dollar a day — could any government be more miserable?.
un dollar de malheur par jour — aucun gouvernement pourrait-il être plus misérable ?
But it's the lousy ones that linger in our memory long after their shrinkwrap has shriveled, and that make tech editors cry out, "What have I done to deserve this?
Mais ce sont les mauvais qui restent longtemps dans notre mémoire après que leur film rétractable s'est ratatiné, et qui font crier aux rédacteurs techniques : "Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?"
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now