lumbers

[États-Unis]/[ˈlʌmbəz]/
[Royaume-Uni]/[ˈlʌmbərz]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. (forme passée de lumber) Se déplacer de manière lente, lourde et maladroite ; marcher pesamment et bruyamment ; déplacer quelque chose de lourd avec difficulté.

Expressions & Collocations

lumbers forward

French_translation

lumbers through

French_translation

lumbered heavily

French_translation

lumbers along

French_translation

lumbering gait

French_translation

lumbers past

French_translation

lumbered over

French_translation

lumbers into

French_translation

lumbering figure

French_translation

lumbers around

French_translation

Phrases d'exemple

the hiker lumbers through the dense forest, searching for a trail.

Le randonneur avance péniblement à travers la forêt dense, en cherchant un sentier.

he lumbers to his feet after a long nap on the couch.

Il se relève péniblement après une longue sieste sur le canapé.

the old bear lumbers across the snow, a powerful sight.

L'ours âgé avance péniblement à travers la neige, un spectacle impressionnant.

exhausted, she lumbers towards the finish line of the marathon.

Épuisée, elle avance péniblement vers la ligne d'arrivée du marathon.

the drunkard lumbers down the street, barely able to stand.

Le ivrogne avance péniblement dans la rue, à peine capable de tenir debout.

the elephant lumbers through the jungle, shaking the ground.

L'éléphant avance péniblement à travers la jungle, secouant le sol.

after the injury, he lumbers around with a noticeable limp.

Après l'accident, il avance péniblement avec une boîte notable.

the tired worker lumbers back to his workstation after lunch.

Le travailleur fatigué avance péniblement de retour à son poste de travail après le déjeuner.

the giant lumbers onto the stage, overshadowing everyone else.

Le géant avance péniblement sur la scène, surpassant tout le monde.

the robot lumbers across the factory floor, performing its task.

Le robot avance péniblement sur le sol de l'usine, en effectuant sa tâche.

the child lumbers forward, eager to show off his new toy.

L'enfant avance péniblement en avant, impatient de montrer son nouveau jouet.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant