luminous

[États-Unis]/ˈluːmɪnəs/
[Royaume-Uni]/ˈluːmɪnəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. émettant ou réfléchissant généralement une lumière stable, diffusée ou rayonnante; brillant; lumineux; clair.

Expressions & Collocations

luminous efficiency

efficacité lumineuse

luminous intensity

intensité lumineuse

luminous flux

flux lumineux

luminous paint

peinture lumineuse

luminous source

source lumineuse

luminous energy

énergie lumineuse

luminous body

corps lumineux

Phrases d'exemple

the luminous dial on his watch.

Le cadran lumineux de sa montre.

he wore luminous green socks.

il portait des chaussettes vertes lumineuses.

the world is made luminous and is transfigured.

le monde est rendu lumineux et est transfiguré.

The watch has a luminous dial.

La montre a un cadran lumineux.

she was gowned in luminous silk.

elle était vêtue d'une soie lumineuse.

Emerson was so much more luminous a nature.

Emerson était une nature beaucoup plus lumineuse.

Spectral luminous efficiency curve for photopic vision.

Courbe de l'efficacité lumineuse spectrale pour la vision photopique.

Spectral luminous efficiency curve for scotopic vision.

Courbe de l'efficacité lumineuse spectrale pour la vision scotopique.

There are luminous knobs on all the doors in my house.

Il y a des poignées lumineuses sur toutes les portes de ma maison.

The luminous intensity distribution curve shape is a batwing distribution and the maximum luminous intensity around 27° which compares with 0° approximately is 0.71.

La forme de la courbe de distribution de l'intensité lumineuse est une distribution en forme d'aile de chauve-souris et l'intensité lumineuse maximale autour de 27° qui se compare à 0° est d'environ 0,71.

her eyes were luminous with joy. .

ses yeux étaient lumineux de joie.

Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.

La plupart des horloges et des montres dans ce magasin sont peintes avec de la peinture lumineuse.

His prose is simple and luminous and quite popular among ordinary readers.

Son style est simple et lumineux et très populaire auprès des lecteurs ordinaires.

My watch has a luminous dial so I can see it in the dark.

Ma montre a un cadran lumineux pour que je puisse la voir dans le noir.

There is a gleam of luminous gold, where the sinking western sun has found a first direct interstice in the clouds.

Il y a un éclat d'or lumineux, là où le soleil couchant de l'ouest a trouvé une première interstices directe dans les nuages.

There is a iodin gallium lamp preheating process warming phase of the luminous intensity of the lampdimming was too low to preheat phase print, there is not enough exposure occurs.

Il existe une phase de préchauffage de lampe à iodure de gallium, la phase de réchauffement de l'intensité lumineuse de la lampe était trop faible pour imprimer la phase de préchauffage, il n'y a pas suffisamment d'exposition.

4. to be possible to spread in the silver personal ornament surface transparent cuticle cream, causes it to be more luminous, avoids the nigrescence.

4. il est possible d'étaler de la crème transparente à la cuticule sur la surface du bijou personnel en argent, ce qui le rend plus lumineux et évite la noircissement.

Exemples du monde réel

Luminous beings are we, not this crude matter.

Nous sommes des êtres lumineux, pas cette matière brute.

Source: 2018 Best Hits Compilation

The astronomer gazed at the luminous star.

L'astronome contemplait l'étoile lumineuse.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Her cheeks were flushed and there was a soft luminous look in her eyes.

Ses joues étaient rouges et il y avait un doux éclat lumineux dans ses yeux.

Source: Gone with the Wind

Some of them are very massive and incredibly luminous.

Certains sont très massifs et incroyablement lumineux.

Source: Crash Course Astronomy

It's more fibrous and it's less luminous.

C'est plus fibreux et c'est moins lumineux.

Source: Gourmet Base

God appears as a tiny luminous figure in the darkness.

Dieu apparaît comme une petite figure lumineuse dans l'obscurité.

Source: Secrets of Masterpieces

This would explain the luminous phenomena, some of which last for hours.

Cela expliquerait les phénomènes lumineux, dont certains durent des heures.

Source: The Chronicles of Novel Events

Thirty large, luminous fish up to three meters wide and four meters high.

Trente gros poissons lumineux d'une largeur allant jusqu'à trois mètres et d'une hauteur de quatre mètres.

Source: VOA Standard August 2015 Collection

The view from the top floor, above the fog, was clear and luminous.

La vue du dernier étage, au-dessus du brouillard, était claire et lumineuse.

Source: The Guardian (Article Version)

The light through that door ajar comes to me again in luminous vision.

La lumière à travers cette porte entrouverte me revient à nouveau en vision lumineuse.

Source: Flowers for Algernon

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant