luxuriously

Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. de manière luxueuse

Phrases d'exemple

a luxuriously appointed lounge.

un salon luxueusement aménagé.

enjoy a luxuriously relaxing bath

profitez d'un bain luxueusement relaxant

travel in a luxuriously appointed private jet

voyagez dans un jet privé luxueusement aménagé

dine at a luxuriously decorated restaurant

dînez dans un restaurant luxueusement décoré

stay in a luxuriously furnished hotel suite

séjournez dans une luxueuse suite d'hôtel meublée

drive a luxuriously sleek sports car

conduisez une voiture de sport luxueuse et élégante

wear a luxuriously soft cashmere sweater

portez un pull en cachemire luxueusement doux

indulge in a luxuriously decadent dessert

vous offrez un dessert luxueusement décadent

relax on a luxuriously plush sofa

vous détendez sur un canapé luxueusement moelleux

sleep on a luxuriously comfortable mattress

dormez sur un matelas luxueusement confortable

be pampered with a luxuriously relaxing spa treatment

vous faites chouchouter avec un soin de spa luxueusement relaxant

Exemples du monde réel

You can live as luxuriously as I can.

Vous pouvez vivre aussi luxueusement que moi.

Source: 101 Children's English Stories

He puffed luxuriously at the long Corona he was smoking.

Il tirait avec luxe sur le long Corona qu'il fumait.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Why, hardly, he answered, leaning back luxuriously in his armchair and sending up thick blue wreaths from his pipe.

Pourquoi, à peine, répondit-il, se penchant luxueusement dans son fauteuil et laissant s'échapper d'épaisses volutes bleues de sa pipe.

Source: The Sign of the Four

There was a silence in which Crookshanks stretched luxuriously flexing his claws.

Il y eut un silence pendant lequel Crookshanks s'étira luxueusement, contractant ses griffes.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

A shade of army green on the outside, luxuriously appointed on the inside.

Une teinte vert armée à l'extérieur, luxueusement aménagé à l'intérieur.

Source: CNN 10 Student English September 2023 Collection

They held my hands, and for a few moments I could breathe luxuriously.

Ils ont tenu mes mains, et pendant quelques instants, j'ai pu respirer luxueusement.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

So Laurie played and Jo listened, with her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses.

Alors Laurie jouait et Jo écoutait, le nez luxueusement enfoui dans de l'heliotrope et des roses de thé.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

The woodcutter couple lived luxuriously after that, but soon they became curious what was on the plate under the lid.

Le couple de bûcherons vécut luxueusement après cela, mais ils devinrent bientôt curieux de savoir ce qu'il y avait sur l'assiette sous le couvercle.

Source: 101 Children's English Stories

" It's about Diana, " sobbed Anne luxuriously.

Source: Anne of Green Gables (Original Version)

The room is luxuriously and artistically furnished.

La pièce est luxueusement et artistiquement meublée.

Source: Not to be taken lightly.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant