maggot-infested

Traduction


Okay, the user wants me to translate "maggot-infested" into French. Let me start by understanding the term. "Maggot-infested" means something that has a lot of maggots, usually referring to something decayed or contaminated.

First, I need to find the correct French equivalent. The word "maggot" in French is "ver de farine" or "mouche larve," but more commonly, "ver" is used. However, "maggot-infested" is an adjective, so I should think about the correct form.

The phrase "infested" translates to "infesté" in French. So combining that with "maggot," it might be "infesté de vers." But I should check if there's a more common term. Sometimes, "ver de farine" is used specifically for flour maggots, but in general contexts, "ver" is sufficient.

Wait, maybe "maggot-infested" is more accurately translated as "infesté de larves de mouche" but that's a bit long. Alternatively, "ver" is a more general term. Let me confirm. In French, "ver" can refer to a maggot in the context of decay. So "infesté de vers" is likely the correct translation.

I should also check if there's a compound word or a more standard adjective. Maybe "vermineux" but that's more like "verminous." Hmm. No, "infesté de vers" seems right. Let me make sure there's no better term. I think that's the standard translation. So the answer should be "infesté de vers."


infesté de vers

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant