| Pluriel | malcontents |
The malcontent is gunning for his supervisor.
Le malcontent vise son superviseur.
The malcontent employee constantly complains about the working conditions.
L'employé mécontent se plaint constamment des conditions de travail.
The malcontent customer demanded a refund for the faulty product.
Le client mécontent a exigé un remboursement pour le produit défectueux.
The malcontent student refused to participate in the group project.
L'étudiant mécontent a refusé de participer au projet de groupe.
The malcontent protester shouted slogans against the government.
Le manifestant mécontent a crié des slogans contre le gouvernement.
The malcontent neighbor always finds something to complain about.
Le voisin mécontent trouve toujours quelque chose à quoi se plaindre.
The malcontent driver honked angrily at the slow-moving traffic.
Le conducteur mécontent klaxonnait avec colère sur le trafic lent.
The malcontent patient was dissatisfied with the treatment provided by the hospital.
Le patient mécontent était insatisfait du traitement fourni par l'hôpital.
The malcontent team member criticized every decision made by the leader.
Le membre mécontent de l'équipe critiquait chaque décision prise par le responsable.
The malcontent customer wrote a scathing review of the restaurant online.
Le client mécontent a écrit un critique acerbe du restaurant en ligne.
The malcontent student refused to follow the teacher's instructions.
L'étudiant mécontent a refusé de suivre les instructions du professeur.
She was the end of all restlessness, all malcontent.
Elle était la fin de tout l'agitation, de tout le mécontentement.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)You're saying I'm easier to win over than a bunch of pseudo-intellectual, homesick malcontents?
Est-ce que tu dis que je suis plus facile à convaincre qu'un tas de pseudo-intelligents, de malcontents nostalgiques ?
Source: Gossip Girl Season 3I should have a majority in every case, but a malcontent third would certainly dish every one of them.
J'aurais une majorité dans tous les cas, mais un tiers de malcontents en ruindrait certainement tous.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)In Massachusetts the malcontents, under the leadership of Daniel Shays, a captain in the Revolutionary army, organized that same year open resistance to the government of the state.
Dans le Massachusetts, les malcontents, sous la direction de Daniel Shays, un capitaine de l'armée révolutionnaire, se sont organisés cette même année pour s'opposer ouvertement au gouvernement de l'État.
Source: American historyIt has repeatedly told people how much they are being ripped off by energy firms and other businesses, but has failed to put forward a hopeful vision of a prosperous Britain, grumble internal malcontents.
Il a à plusieurs reprises dit aux gens combien ils sont lésés par les entreprises énergétiques et autres entreprises, mais n'a pas réussi à présenter une vision optimiste d'une Grande-Bretagne prospère, se plaignant de malcontents internes.
Source: The Economist (Summary)The contrary happens in kingdoms governed like that of France, because one can easily enter there by gaining over some baron of the kingdom, for one always finds malcontents and such as desire a change.
Le contraire se produit dans les royaumes gouvernés comme celui de la France, car on peut facilement y entrer en gagnant le soutien d'un baron du royaume, car on y trouve toujours des malcontents et des personnes qui souhaitent un changement.
Source: The Prince by MachiavelliThe malcontent is gunning for his supervisor.
Le malcontent vise son superviseur.
The malcontent employee constantly complains about the working conditions.
L'employé mécontent se plaint constamment des conditions de travail.
The malcontent customer demanded a refund for the faulty product.
Le client mécontent a exigé un remboursement pour le produit défectueux.
The malcontent student refused to participate in the group project.
L'étudiant mécontent a refusé de participer au projet de groupe.
The malcontent protester shouted slogans against the government.
Le manifestant mécontent a crié des slogans contre le gouvernement.
The malcontent neighbor always finds something to complain about.
Le voisin mécontent trouve toujours quelque chose à quoi se plaindre.
The malcontent driver honked angrily at the slow-moving traffic.
Le conducteur mécontent klaxonnait avec colère sur le trafic lent.
The malcontent patient was dissatisfied with the treatment provided by the hospital.
Le patient mécontent était insatisfait du traitement fourni par l'hôpital.
The malcontent team member criticized every decision made by the leader.
Le membre mécontent de l'équipe critiquait chaque décision prise par le responsable.
The malcontent customer wrote a scathing review of the restaurant online.
Le client mécontent a écrit un critique acerbe du restaurant en ligne.
The malcontent student refused to follow the teacher's instructions.
L'étudiant mécontent a refusé de suivre les instructions du professeur.
She was the end of all restlessness, all malcontent.
Elle était la fin de tout l'agitation, de tout le mécontentement.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)You're saying I'm easier to win over than a bunch of pseudo-intellectual, homesick malcontents?
Est-ce que tu dis que je suis plus facile à convaincre qu'un tas de pseudo-intelligents, de malcontents nostalgiques ?
Source: Gossip Girl Season 3I should have a majority in every case, but a malcontent third would certainly dish every one of them.
J'aurais une majorité dans tous les cas, mais un tiers de malcontents en ruindrait certainement tous.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)In Massachusetts the malcontents, under the leadership of Daniel Shays, a captain in the Revolutionary army, organized that same year open resistance to the government of the state.
Dans le Massachusetts, les malcontents, sous la direction de Daniel Shays, un capitaine de l'armée révolutionnaire, se sont organisés cette même année pour s'opposer ouvertement au gouvernement de l'État.
Source: American historyIt has repeatedly told people how much they are being ripped off by energy firms and other businesses, but has failed to put forward a hopeful vision of a prosperous Britain, grumble internal malcontents.
Il a à plusieurs reprises dit aux gens combien ils sont lésés par les entreprises énergétiques et autres entreprises, mais n'a pas réussi à présenter une vision optimiste d'une Grande-Bretagne prospère, se plaignant de malcontents internes.
Source: The Economist (Summary)The contrary happens in kingdoms governed like that of France, because one can easily enter there by gaining over some baron of the kingdom, for one always finds malcontents and such as desire a change.
Le contraire se produit dans les royaumes gouvernés comme celui de la France, car on peut facilement y entrer en gagnant le soutien d'un baron du royaume, car on y trouve toujours des malcontents et des personnes qui souhaitent un changement.
Source: The Prince by MachiavelliExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant