manicure

[États-Unis]/'mænɪkjʊə/
[Royaume-Uni]/'mænɪkjʊr/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. tailler
n. soin des ongles
Word Forms
Plurielmanicures
Participe passémanicured
Passé simplemanicured
Participe présentmanicuring
Troisième personne du singuliermanicures

Expressions & Collocations

manicure set

kit de manucure

Phrases d'exemple

His sister gave him a manicure once a month.

Sa sœur lui offrait une manucure une fois par mois.

Surgical, Dental Insruments, Scissors, Ophthalmology Instruments, Manicure / Pedicure Items, Ent Instruments and Holloware Ophthalmic Instruments

Instruments chirurgicaux, dentaires, ciseaux, instruments d'ophtalmologie, articles de manucure/pédicure, instruments ENT et instruments ophtalmiques creux.

We want to buy Surgical, Dental Insruments, Scissors, Ophthalmology Instruments, Manicure / Pedicure Items, Ent Instruments and Holloware Ophthalmic Instruments

Nous souhaitons acheter des instruments chirurgicaux, dentaires, des ciseaux, des instruments d'ophtalmologie, des articles de manucure / pédicure, des instruments ENT et des instruments ophtalmiques creux.

She enjoys getting a manicure every two weeks.

Elle aime se faire une manucure toutes les deux semaines.

I need to schedule a manicure appointment for next Saturday.

Je dois prendre rendez-vous pour une manucure samedi prochain.

The salon offers a variety of manicure services.

Le salon propose une variété de services de manucure.

Her manicure lasted longer than usual.

Sa manucure a duré plus longtemps que d'habitude.

I want to try a gel manicure this time.

Je veux essayer une manucure en gel cette fois.

She chose a bright red color for her manicure.

Elle a choisi une couleur rouge vif pour sa manucure.

The manicurist recommended a French manicure for a classic look.

La technicienne de manucure a recommandé une manucure française pour un look classique.

I like to pamper myself with a relaxing manicure.

J'aime me faire plaisir avec une manucure relaxante.

The manicure includes nail shaping and cuticle care.

La manucure comprend la mise en forme des ongles et des soins des cuticules.

She decided to remove her old manicure and get a fresh one.

Elle a décidé de retirer son ancienne manucure et d'en faire refaire une.

Exemples du monde réel

Instead of perks such as foosball and kegerators, Bumble offered free manicures.

Au lieu d'avantages tels que le baby-foot et les fût à bière, Bumble offrait des manucures gratuites.

Source: Bloomberg Businessweek

Cracked, chipped polish looks bad. Learn how to make your manicure last longer.

Un vernis écaillé et ébréché a l'air mauvais. Apprenez à faire durer votre manucure plus longtemps.

Source: Beauty and Fashion English

Huh. Well, we can't go see both movies and get a manicure.

Hein. Eh bien, nous ne pouvons pas aller voir les deux films et se faire une manucure.

Source: Our Day Season 2

Although I did just get a manicure, so nothing that might chip a nail.

Bien que je me sois juste fait une manucure, donc rien qui puisse casser un ongle.

Source: Desperate Housewives Season 5

His opening line was ... Yo, what about me. I could use a manicure too!

Sa réplique d'ouverture était ... Yo, et moi alors ? J'aurais aussi besoin d'une manucure !

Source: Biography of Famous Historical Figures

Generally, the chef is gonna basically manicure everything to the way the chef wants it.

En général, le chef va essentiellement manucurer tout selon la façon dont le chef le veut.

Source: Connection Magazine

Oh. Well, good luck getting her to do that. She's probably off getting another manicure.

Oh. Eh bien, bonne chance pour la convaincre de le faire. Elle est probablement partie se faire une autre manucure.

Source: The Big Bang Theory Season 8

The delicate flowers help showcase the manicured homes that line the streets.

Les délicates fleurs aident à mettre en valeur les maisons manucurées qui bordent les rues.

Source: VOA Standard English_Americas

And for 8 to 10 bucks a manicure, Frankenstein's creators are hoping customers say --I'll be back.

Et pour 8 à 10 dollars la manucure, les créateurs de Frankenstein espèrent que les clients diront : « Je reviendrai. »

Source: CNN Listening Collection August 2022

STEP 2 Keep her hands and feet looking their best by getting her a manicure and a pedicure.

ÉTAPE 2. Faites en sorte que ses mains et ses pieds aient l'air de leur mieux en lui offrant une manucure et un soin des pieds.

Source: Beauty and Fashion English

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant