manure

[États-Unis]/məˈnjʊə(r)/
[Royaume-Uni]/məˈnʊr/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. appliquer de l'engrais à; cultiver
n. engrais; fumier
Word Forms
Passé simplemanured
Participe passémanured
Troisième personne du singuliermanures
Participe présentmanuring
Plurielmanures

Expressions & Collocations

green manure

engrais vert

pig manure

fumier de porc

chicken manure

fumier de poulet

animal manure

fumier animal

horse manure

fumier de cheval

Phrases d'exemple

hen dung (=hen manure)

fumier de poule (= fumier de poules)

spread manure over a field

étaler du fumier sur un champ

green manures can be sown broadcast or in rows.

Les engrais verts peuvent être semés à la volée ou en lignes.

The farmers were distributing manure over the field.

Les agriculteurs distribuaient du fumier sur le champ.

A green manure is a crop grown mainly to improve soil fertility.

Un engrais vert est une culture cultivée principalement pour améliorer la fertilité du sol.

If farm-yard manure is used it must be well rotted.

Si du fumier d'étable est utilisé, il doit être bien décomposé.

Application of organic manure can increase the activities of Sucrase, Phosphatase, Urase insoil.

L'application d'engrais organiques peut augmenter l'activité de la Sucrase, de la Phosphatase et de l'Urase dans le sol.

Aerobium were added to the compost using chicken manure and wheat straw as raw materials.Effects of transformation promoter on the chicken manure compost fermentation were investigated.

Aerobium ont été ajoutés au compost en utilisant du fumier de poulet et de la paille de blé comme matières premières. Les effets d'un promoteur de transformation sur la fermentation du compost au fumier de poulet ont été étudiés.

The variation of dripper discharge rate ranged from –2% to 14%. 2) Under soil culture, application of liquid composted chicken dung manure could meet supply sufficient nutrients for tomato growth.

La variation du débit du goutteur allait de -2 % à 14 %. 2) En culture hors sol, l'application de fumier de poulet composté liquide pouvait répondre aux besoins nutritionnels suffisants pour la croissance des tomates.

Chairborne Machinery has successfully applications of these Pellet equipment in the feed,marigold,marigold flower,organic manure,litter and other industries granulating production.

Chairborne Machinery a mis en œuvre avec succès ces équipements à granulés dans les industries de l'alimentation, du souci, de la fleur de souci, de l'engrais organique, de la litière et autres, pour la production de granulés.

Schistosome infected people or other mammals from the discharge of faecal egg, if manure contaminated the water, eggs were brought into the water, hatched miracidium in the water.

Personnes infectées par le schistosoma ou autres mammifères à partir de l'excrétion d'œufs fécales, si le fumier a contaminé l'eau, les œufs ont été introduits dans l'eau, éclosion de miracidies dans l'eau.

Exemples du monde réel

And guess what would come and eat the manure?

Et devinez ce qui viendrait manger le fumier ?

Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

But the plants in the fallow field give us green manure.

Mais les plantes dans les champs en jachère nous donnent du fumier vert.

Source: Global Slow English

Half of all fertilizers used are animal manure, the other half are chemical fertilizers.

La moitié de tous les engrais utilisés est du fumier animal, l'autre moitié étant des engrais chimiques.

Source: WIL Life Revelation

This stinks of manure. All of it.

Ça sent le fumier. Tout ça.

Source: Game of Thrones (Season 1)

He lay down meekly in the manure, facing the door.

Il s'est couché docilement dans le fumier, face à la porte.

Source: Charlotte's Web

Hey, I understand my, uh, dad has you working the cow barn already, shoveling cow manure.

Hé, je comprends que mon père a déjà engagé quelqu'un pour travailler dans la grange à vache et pelle du fumier de vache.

Source: Volume 4

He needs a lot of coal and a lot of fresh horse manure to keep the hotbeds warm.

Il a besoin de beaucoup de charbon et de beaucoup de fumier de cheval frais pour garder les planches chauffantes chaudes.

Source: Victoria Kitchen

And so that's liquid manure coming out of there?

Donc, est-ce du fumier liquide qui sort d'ici ?

Source: Vox opinion

Sheep's little fertilizer pellets or manure is 30 percent carbon.

Les petits pellets d'engrais ou le fumier de mouton sont constitués à 30 % de carbone.

Source: VOA Standard English_Americas

We replace chemical fertilizer with an organic fertilizer of composed manure.

Nous remplaçons les engrais chimiques par un engrais organique à base de fumier composté.

Source: VOA Standard English_Africa

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant