marital status
statut marital
marital problems
problèmes conjugaux
marital conflict
conflits conjugaux
marital violence
violence conjugale
marital status; marital problems.
statut marital ; problèmes conjugaux.
They have marital relations.
Ils ont des relations conjugales.
the hidden depths of marital life.
les profondeurs cachées de la vie maritale.
there are no easy solutions to financial and marital problems.
Il n'y a pas de solutions faciles aux problèmes financiers et conjugaux.
variations on the perennial theme of marital discord.
variations sur le thème récurrent des conflits conjugaux.
a blood tie; marital ties.
un lien de sang ; liens conjugaux.
counseling on marital problems and disagreements.
Conseils sur les problèmes conjugaux et les désaccords.
her openness about her marital problems
son ouverture concernant ses problèmes conjugaux
the nuclear family is a vulnerable institution—witness the rates of marital breakdown.
La famille nucléaire est une institution vulnérable - témoin des taux de rupture conjugale.
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
La bigamie est une activité illégale dans le mariage, incompatible avec la monogamie dans la société moderne.
Classmate Li Mei of Bai Juan is an accoucheur, marital discriminate professor does male family to consider.
Classmate Li Mei de Bai Juan est une sage-femme, professeure de discrimination conjugale, la famille masculine à considérer.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Elle a laissé entendre qu'elle et son mari avaient des problèmes conjugaux. Insinsinuer est de suggérer quelque chose, généralement quelque chose de désagréable, de manière discrète, sournoise et malhonnête :
I regret getting involved with my daughter's marital problems; all its done is t o bring trouble about my ears.
Je regrette de m'être impliqué dans les problèmes conjugaux de ma fille ; tout ce que cela a fait est d'attirer des ennuis à mon oreille.
Why are you saying we have marital problems?
Pourquoi dites-vous que nous avons des problèmes conjugaux ?
Source: The Big Bang Theory Season 10And we looked at their marital satisfaction.
Et nous avons examiné leur satisfaction conjugale.
Source: Bloomberg BusinessweekWhat's going on? - I've thought of a way to solve our respective marital difficulties.
Que se passe-t-il ? - J'ai trouvé un moyen de résoudre nos difficultés conjugales respectives.
Source: Deadly WomenNumber two, divorce. Three, marital separation.
Deuxièmement, le divorce. Troisièmement, la séparation conjugale.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionFor example, there was a series of holes for marital status.
Par exemple, il y avait une série de lacunes concernant le statut marital.
Source: Technology Crash CourseThis trend held even if residents experienced changes in their income, marital status and health.
Cette tendance était toujours valable même si les résidents subissaient des changements de revenus, de statut marital et de santé.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Overall, the effect of marital status on well-being is fairly small.
Dans l'ensemble, l'effet du statut marital sur le bien-être est assez faible.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionThese factors include marital status, finances, family support, food security, and more.
Ces facteurs incluent le statut marital, les finances, le soutien familial, la sécurité alimentaire et plus encore.
Source: Simple PsychologyBut how would that help Ed avoid his marital problems? -What?
Mais comment cela aiderait-il Ed à éviter ses problèmes conjugaux ? -Quoi ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It looked at things like weight, marital status, alcohol consumption and poverty.
Il examinait des choses comme le poids, le statut marital, la consommation d'alcool et la pauvreté.
Source: NPR News June 2013 Compilationmarital status
statut marital
marital problems
problèmes conjugaux
marital conflict
conflits conjugaux
marital violence
violence conjugale
marital status; marital problems.
statut marital ; problèmes conjugaux.
They have marital relations.
Ils ont des relations conjugales.
the hidden depths of marital life.
les profondeurs cachées de la vie maritale.
there are no easy solutions to financial and marital problems.
Il n'y a pas de solutions faciles aux problèmes financiers et conjugaux.
variations on the perennial theme of marital discord.
variations sur le thème récurrent des conflits conjugaux.
a blood tie; marital ties.
un lien de sang ; liens conjugaux.
counseling on marital problems and disagreements.
Conseils sur les problèmes conjugaux et les désaccords.
her openness about her marital problems
son ouverture concernant ses problèmes conjugaux
the nuclear family is a vulnerable institution—witness the rates of marital breakdown.
La famille nucléaire est une institution vulnérable - témoin des taux de rupture conjugale.
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
La bigamie est une activité illégale dans le mariage, incompatible avec la monogamie dans la société moderne.
Classmate Li Mei of Bai Juan is an accoucheur, marital discriminate professor does male family to consider.
Classmate Li Mei de Bai Juan est une sage-femme, professeure de discrimination conjugale, la famille masculine à considérer.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Elle a laissé entendre qu'elle et son mari avaient des problèmes conjugaux. Insinsinuer est de suggérer quelque chose, généralement quelque chose de désagréable, de manière discrète, sournoise et malhonnête :
I regret getting involved with my daughter's marital problems; all its done is t o bring trouble about my ears.
Je regrette de m'être impliqué dans les problèmes conjugaux de ma fille ; tout ce que cela a fait est d'attirer des ennuis à mon oreille.
Why are you saying we have marital problems?
Pourquoi dites-vous que nous avons des problèmes conjugaux ?
Source: The Big Bang Theory Season 10And we looked at their marital satisfaction.
Et nous avons examiné leur satisfaction conjugale.
Source: Bloomberg BusinessweekWhat's going on? - I've thought of a way to solve our respective marital difficulties.
Que se passe-t-il ? - J'ai trouvé un moyen de résoudre nos difficultés conjugales respectives.
Source: Deadly WomenNumber two, divorce. Three, marital separation.
Deuxièmement, le divorce. Troisièmement, la séparation conjugale.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionFor example, there was a series of holes for marital status.
Par exemple, il y avait une série de lacunes concernant le statut marital.
Source: Technology Crash CourseThis trend held even if residents experienced changes in their income, marital status and health.
Cette tendance était toujours valable même si les résidents subissaient des changements de revenus, de statut marital et de santé.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Overall, the effect of marital status on well-being is fairly small.
Dans l'ensemble, l'effet du statut marital sur le bien-être est assez faible.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionThese factors include marital status, finances, family support, food security, and more.
Ces facteurs incluent le statut marital, les finances, le soutien familial, la sécurité alimentaire et plus encore.
Source: Simple PsychologyBut how would that help Ed avoid his marital problems? -What?
Mais comment cela aiderait-il Ed à éviter ses problèmes conjugaux ? -Quoi ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It looked at things like weight, marital status, alcohol consumption and poverty.
Il examinait des choses comme le poids, le statut marital, la consommation d'alcool et la pauvreté.
Source: NPR News June 2013 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant