| Pluriel | megalomanias |
The dictator's megalomania led to the oppression of his people.
La mégalomanie du dictateur a conduit à l'oppression de son peuple.
Her megalomania made her believe she was destined for greatness.
Sa mégalomanie l'a amenée à croire qu'elle était destinée à la grandeur.
The CEO's megalomania resulted in poor decision-making for the company.
La mégalomanie du PDG a entraîné de mauvaises décisions pour l'entreprise.
The artist's megalomania drove him to create grandiose works of art.
La mégalomanie de l'artiste l'a poussé à créer des œuvres d'art grandioses.
Megalomania often leads to a distorted sense of self-importance.
La mégalomanie conduit souvent à un sentiment déformé de l'importance de soi.
His megalomania caused him to believe he was above the law.
Sa mégalomanie l'a amené à croire qu'il était au-dessus de la loi.
The politician's megalomania clouded his judgment and led to scandal.
La mégalomanie du politicien a obscurci son jugement et a conduit à un scandale.
Megalomania can be a destructive force in relationships and organizations.
La mégalomanie peut être une force destructrice dans les relations et les organisations.
The movie portrayed a character with megalomania seeking ultimate power.
Le film dépeignait un personnage atteint de mégalomanie cherchant un pouvoir ultime.
Overcoming megalomania requires humility and self-awareness.
Surmonter la mégalomanie nécessite humilité et conscience de soi.
You can see the megalomania even in his adopted title – " The Illustrious One."
On peut voir la mégalomanie même dans son titre d'adoption - "L'Illustre Un".
Source: TED-Ed (video version)But, ultimately, his megalomania got the best of him.
Mais, en fin de compte, sa mégalomanie a eu raison de lui.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He likes power but he doesn't use it for megalomania.
Il aime le pouvoir, mais il ne l'utilise pas pour sa mégalomanie.
Source: LiteratureLooming over a now peaceful lake in Nuernberg is another remnant of the dictator's megalomania: his huge, yet unfinished, Nazi Congress Hall.
Dominant un lac désormais paisible à Nuremberg, il y a un autre vestige de la mégalomanie du dictateur : son immense salle du congrès nazi, encore inachevée.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Tensions continue to mount between Washington and Pyongyang as North Korea's foreign minister addressed the UN General Assembly, calling President Donald Trump a mentally deranged person full of megalomania and complacency.
Les tensions continuent de s'intensifier entre Washington et Pyongyang alors que le ministre des affaires étrangères de la Corée du Nord s'est adressé à l'Assemblée générale des Nations unies, qualifiant le président Donald Trump d'individu mentalement dérangé, plein de mégalomanie et de complaisance.
Source: AP Listening Collection September 2017And after that, due partly to Hitler’s overreaching megalomania and partly to lots of people being scared of him, the sixth army slowly froze and starved to death before finally surrendering.
Et après cela, en partie à cause de la mégalomanie excessive d'Hitler et en partie à cause de la peur que lui inspiraient de nombreuses personnes, la sixième armée a lentement gelé et mouru de faim avant de finalement se rendre.
Source: World History Crash CourseThe dictator's megalomania led to the oppression of his people.
La mégalomanie du dictateur a conduit à l'oppression de son peuple.
Her megalomania made her believe she was destined for greatness.
Sa mégalomanie l'a amenée à croire qu'elle était destinée à la grandeur.
The CEO's megalomania resulted in poor decision-making for the company.
La mégalomanie du PDG a entraîné de mauvaises décisions pour l'entreprise.
The artist's megalomania drove him to create grandiose works of art.
La mégalomanie de l'artiste l'a poussé à créer des œuvres d'art grandioses.
Megalomania often leads to a distorted sense of self-importance.
La mégalomanie conduit souvent à un sentiment déformé de l'importance de soi.
His megalomania caused him to believe he was above the law.
Sa mégalomanie l'a amené à croire qu'il était au-dessus de la loi.
The politician's megalomania clouded his judgment and led to scandal.
La mégalomanie du politicien a obscurci son jugement et a conduit à un scandale.
Megalomania can be a destructive force in relationships and organizations.
La mégalomanie peut être une force destructrice dans les relations et les organisations.
The movie portrayed a character with megalomania seeking ultimate power.
Le film dépeignait un personnage atteint de mégalomanie cherchant un pouvoir ultime.
Overcoming megalomania requires humility and self-awareness.
Surmonter la mégalomanie nécessite humilité et conscience de soi.
You can see the megalomania even in his adopted title – " The Illustrious One."
On peut voir la mégalomanie même dans son titre d'adoption - "L'Illustre Un".
Source: TED-Ed (video version)But, ultimately, his megalomania got the best of him.
Mais, en fin de compte, sa mégalomanie a eu raison de lui.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He likes power but he doesn't use it for megalomania.
Il aime le pouvoir, mais il ne l'utilise pas pour sa mégalomanie.
Source: LiteratureLooming over a now peaceful lake in Nuernberg is another remnant of the dictator's megalomania: his huge, yet unfinished, Nazi Congress Hall.
Dominant un lac désormais paisible à Nuremberg, il y a un autre vestige de la mégalomanie du dictateur : son immense salle du congrès nazi, encore inachevée.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Tensions continue to mount between Washington and Pyongyang as North Korea's foreign minister addressed the UN General Assembly, calling President Donald Trump a mentally deranged person full of megalomania and complacency.
Les tensions continuent de s'intensifier entre Washington et Pyongyang alors que le ministre des affaires étrangères de la Corée du Nord s'est adressé à l'Assemblée générale des Nations unies, qualifiant le président Donald Trump d'individu mentalement dérangé, plein de mégalomanie et de complaisance.
Source: AP Listening Collection September 2017And after that, due partly to Hitler’s overreaching megalomania and partly to lots of people being scared of him, the sixth army slowly froze and starved to death before finally surrendering.
Et après cela, en partie à cause de la mégalomanie excessive d'Hitler et en partie à cause de la peur que lui inspiraient de nombreuses personnes, la sixième armée a lentement gelé et mouru de faim avant de finalement se rendre.
Source: World History Crash CourseExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant