| Pluriel | menageries |
The office is a menagerie of egotists and sycophants.
Le bureau est une ménagerie d'égoïstes et de parasites.
The zoo had a diverse menagerie of animals from around the world.
Le zoo abritait une ménagerie diversifiée d'animaux du monde entier.
She collected a menagerie of different types of vintage toys.
Elle collectionnait une ménagerie de différents types de jouets anciens.
The circus featured a colorful menagerie of performers and animals.
Le cirque présentait une ménagerie colorée d'artistes et d'animaux.
The eccentric millionaire had a menagerie of exotic pets in his mansion.
Le millionnaire excentrique avait une ménagerie d'animaux exotiques dans son manoir.
The children were amazed by the menagerie of creatures at the aquarium.
Les enfants étaient émerveillés par la ménagerie de créatures à l'aquarium.
The artist's studio was filled with a menagerie of colorful paintings and sculptures.
L'atelier de l'artiste était rempli d'une ménagerie de peintures et de sculptures colorées.
The garden was a menagerie of flowers, attracting butterflies and bees.
Le jardin était une ménagerie de fleurs, attirant les papillons et les abeilles.
The museum displayed a menagerie of artifacts from ancient civilizations.
Le musée exposait une ménagerie d'artefacts provenant d'anciennes civilisations.
The old bookstore was a menagerie of books, with shelves overflowing with various genres.
La vieille librairie était une ménagerie de livres, avec des étagères débordant de divers genres.
The restaurant offered a menagerie of international cuisines on its menu.
Le restaurant proposait une ménagerie de cuisines internationales à son menu.
'Well, he certainly must have strained himself to get this menagerie together.'
‘Eh bien, il a certainement dû se fatiguer pour rassembler ce menagerie.’
Source: The Great Gatsby (Original Version)It's truly a wild and wonderful menagerie that I get to corral at the NASA Exoplanet Archive.
C'est vraiment un menagerie sauvage et merveilleux que je suis chargé de rassembler au NASA Exoplanet Archive.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey'll feed it during our absence. Anyhow, we'll leave instructions to ship the whole menagerie to France.
Ils le nourriront pendant notre absence. Quoi qu'il en soit, nous laisserons des instructions pour expédier tout le menagerie en France.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I can't believe we got put into a menagerie.
Je n'arrive pas à croire que nous ayons été placés dans un menagerie.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Just our luck, menagerie beneath the " boulder people" of Granitor Seven.
Comme si par malchance, un menagerie sous les « habitants des rochers » de Granitor Seven.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)And whether certain members of that microbial menagerie might be mistreating the zookeeper.
Et si certains membres de ce menagerie microbien maltraitent le gardien.
Source: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionA regular menagerie appeared in barn and shed, for pet animals were allowed.
Un menagerie régulier apparaissait dans la grange et le hangar, les animaux de compagnie étant autorisés.
Source: Little Women (Bilingual Edition)I also have a menagerie of pets with quite obnoxious personalities that keep me highly entertained.
J'ai aussi un menagerie d'animaux de compagnie avec des personnalités assez désagréables qui me divertissent beaucoup.
Source: The yearned rural lifeLeo yawned. " The sea is wet, the sun is warm, and the menagerie hates the mastiff" .
Léo bâilla. « La mer est humide, le soleil est chaud et le menagerie déteste le dogue ».
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)In a menagerie at Brussels, there was a cell where a large lion, called Danco, used to be kept.
Dans un menagerie à Bruxelles, il y avait une cellule où un grand lion, appelé Danco, était gardé.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThe office is a menagerie of egotists and sycophants.
Le bureau est une ménagerie d'égoïstes et de parasites.
The zoo had a diverse menagerie of animals from around the world.
Le zoo abritait une ménagerie diversifiée d'animaux du monde entier.
She collected a menagerie of different types of vintage toys.
Elle collectionnait une ménagerie de différents types de jouets anciens.
The circus featured a colorful menagerie of performers and animals.
Le cirque présentait une ménagerie colorée d'artistes et d'animaux.
The eccentric millionaire had a menagerie of exotic pets in his mansion.
Le millionnaire excentrique avait une ménagerie d'animaux exotiques dans son manoir.
The children were amazed by the menagerie of creatures at the aquarium.
Les enfants étaient émerveillés par la ménagerie de créatures à l'aquarium.
The artist's studio was filled with a menagerie of colorful paintings and sculptures.
L'atelier de l'artiste était rempli d'une ménagerie de peintures et de sculptures colorées.
The garden was a menagerie of flowers, attracting butterflies and bees.
Le jardin était une ménagerie de fleurs, attirant les papillons et les abeilles.
The museum displayed a menagerie of artifacts from ancient civilizations.
Le musée exposait une ménagerie d'artefacts provenant d'anciennes civilisations.
The old bookstore was a menagerie of books, with shelves overflowing with various genres.
La vieille librairie était une ménagerie de livres, avec des étagères débordant de divers genres.
The restaurant offered a menagerie of international cuisines on its menu.
Le restaurant proposait une ménagerie de cuisines internationales à son menu.
'Well, he certainly must have strained himself to get this menagerie together.'
‘Eh bien, il a certainement dû se fatiguer pour rassembler ce menagerie.’
Source: The Great Gatsby (Original Version)It's truly a wild and wonderful menagerie that I get to corral at the NASA Exoplanet Archive.
C'est vraiment un menagerie sauvage et merveilleux que je suis chargé de rassembler au NASA Exoplanet Archive.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey'll feed it during our absence. Anyhow, we'll leave instructions to ship the whole menagerie to France.
Ils le nourriront pendant notre absence. Quoi qu'il en soit, nous laisserons des instructions pour expédier tout le menagerie en France.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I can't believe we got put into a menagerie.
Je n'arrive pas à croire que nous ayons été placés dans un menagerie.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Just our luck, menagerie beneath the " boulder people" of Granitor Seven.
Comme si par malchance, un menagerie sous les « habitants des rochers » de Granitor Seven.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)And whether certain members of that microbial menagerie might be mistreating the zookeeper.
Et si certains membres de ce menagerie microbien maltraitent le gardien.
Source: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionA regular menagerie appeared in barn and shed, for pet animals were allowed.
Un menagerie régulier apparaissait dans la grange et le hangar, les animaux de compagnie étant autorisés.
Source: Little Women (Bilingual Edition)I also have a menagerie of pets with quite obnoxious personalities that keep me highly entertained.
J'ai aussi un menagerie d'animaux de compagnie avec des personnalités assez désagréables qui me divertissent beaucoup.
Source: The yearned rural lifeLeo yawned. " The sea is wet, the sun is warm, and the menagerie hates the mastiff" .
Léo bâilla. « La mer est humide, le soleil est chaud et le menagerie déteste le dogue ».
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)In a menagerie at Brussels, there was a cell where a large lion, called Danco, used to be kept.
Dans un menagerie à Bruxelles, il y avait une cellule où un grand lion, appelé Danco, était gardé.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant