misconfigure

[États-Unis]/ˌmɪs.kənˈfɪɡ.ə/
[Royaume-Uni]/ˌmɪs.kənˈfɪɡ.jɚ/

Traduction

v. configurer (un système, un appareil ou un logiciel) de manière incorrecte

Expressions & Collocations

misconfigure system

serveur mal configuré

misconfigured settings

système mal configuré

misconfigure network

paramètres mal configurés

misconfigured server

pare-feu mal configuré

misconfigure firewall

était mal configuré

misconfigured database

base de données mal configurée

misconfigure application

réseau mal configuré

misconfigured endpoint

misconfigure router

misconfigured output

Phrases d'exemple

we misconfigure the firewall rules and accidentally block legitimate traffic.

Nous configurons mal les règles du pare-feu et bloquons accidentellement le trafic légitime.

if you misconfigure dns settings, users may be sent to the wrong server.

Si vous configurez mal les paramètres DNS, les utilisateurs peuvent être redirigés vers le serveur incorrect.

they misconfigure access permissions, exposing private files to the public.

Ils configurent mal les permissions d'accès, exposant ainsi des fichiers privés au public.

don’t misconfigure the load balancer, or the service will fail under peak demand.

N'configurez pas mal le balanceur de charge, sinon le service échouera en cas de demande maximale.

it’s easy to misconfigure environment variables during deployment.

Il est facile de mal configurer les variables d'environnement lors du déploiement.

someone misconfigure the network settings, so the printers can’t be reached.

Quelqu'un a mal configuré les paramètres réseau, donc les imprimantes ne peuvent pas être atteintes.

we misconfigure the authentication provider and lock out all new accounts.

Nous configurons mal le fournisseur d'authentification et bloquons toutes les nouveaux comptes.

engineers misconfigure the monitoring alerts, creating hundreds of false alarms.

Les ingénieurs configurent mal les alertes de surveillance, créant ainsi des centaines d'alertes fausses.

when you misconfigure routing tables, packets can loop endlessly.

Lorsque vous configurez mal les tables de routage, les paquets peuvent boucler indéfiniment.

the team misconfigure the database connection string and the app can’t start.

L'équipe configure mal la chaîne de connexion de la base de données et l'application ne peut pas démarrer.

admins sometimes misconfigure backup schedules and miss critical snapshots.

Les administrateurs configurent parfois mal les horaires de sauvegarde et manquent des captures d'écran critiques.

one small typo can misconfigure the ssl certificate chain and break https.

Un petit typo peut mal configurer la chaîne de certificat SSL et casser le HTTPS.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant