"Listen to me, Mister!"
"Écoutez-moi, Monsieur !"
Mister Smith is my good friend.
Mister Smith est mon bon ami.
look here, mister know-all.
regardez ici, monsieur qui s'y connaît.
At the moment I'm only a mister, but I'll be a professor.
Pour l'instant, je ne suis qu'un monsieur, mais je serai professeur.
mister, you weren't just woofing— you can cook.
monsieur, vous ne disiez pas des bêtises, vous savez cuisiner.
Mister Causey is an important person in the Enron case.
Mister Causey est une personne importante dans l'affaire Enron.
for your entertainment this evening I give you ... Mister Albert DeNero!.
pour votre divertissement ce soir, je vous présente... Mister Albert DeNero!.
Fastow and other former Enron officials have admitted guilt.They are expected to give evidence that will be used against Mister Causey.
Fastow et d'autres anciens responsables d'Enron ont avoué leur culpabilité. Ils devraient témoigner et fournir des preuves qui seront utilisées contre Mister Causey.
We think that Mister Pang Pu's viewpoint that Mean is for trine is a philosophical innovation of times, which has a realistic tendency of practicalism.
Nous pensons que la vision de Mister Pang Pu selon laquelle Mean est pour trine est une innovation philosophique du temps, qui a une tendance réaliste de pragmatisme.
So that way we're not going to capture again today mister.
Ainsi, nous ne serons pas capturés à nouveau aujourd'hui, monsieur.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionWell... then... bed mister! Five more minutes!
Eh bien... alors... au lit, monsieur ! Cinq minutes de plus !
Source: The Big Bang Theory Season 4Untie me, mister. -Eat someone your own size.
Démarrez-moi, monsieur. -Mangez quelqu'un de votre taille.
Source: The Hobbit: An Unexpected JourneyHow long have you worked here, mister...?
Depuis combien de temps travaillez-vous ici, monsieur...?
Source: English little tyrantYou got a show to do, mister!
Vous avez un spectacle à faire, monsieur !
Source: "Green Book" Original SoundtrackOkay. -Oh, wow. You lost eight more pounds, mister.
D'accord. -Oh, wow. Vous avez perdu huit livres de plus, monsieur.
Source: Our Day This Season 1Stop that nonsense. You are in big trouble, mister.
Arrêtez ces absurdités. Vous êtes dans le pétrin, monsieur.
Source: Go blank axis versionI don’t care! You are grounded for life mister!
Je m'en fiche ! Vous êtes puni à vie, monsieur !
Source: EnglishPod 181-270Heyyyy! Hey! Where are you um...sneaking off to, mister?
Héééé ! Hé ! Où vous faufilez-vous, monsieur ?
Source: Friends Season 2You just bought yourself another Saturday, mister. - Ah, I'm crushed.
Vous venez de vous offrir un autre samedi, monsieur. - Ah, je suis accablé.
Source: English knowledge in movies"Listen to me, Mister!"
"Écoutez-moi, Monsieur !"
Mister Smith is my good friend.
Mister Smith est mon bon ami.
look here, mister know-all.
regardez ici, monsieur qui s'y connaît.
At the moment I'm only a mister, but I'll be a professor.
Pour l'instant, je ne suis qu'un monsieur, mais je serai professeur.
mister, you weren't just woofing— you can cook.
monsieur, vous ne disiez pas des bêtises, vous savez cuisiner.
Mister Causey is an important person in the Enron case.
Mister Causey est une personne importante dans l'affaire Enron.
for your entertainment this evening I give you ... Mister Albert DeNero!.
pour votre divertissement ce soir, je vous présente... Mister Albert DeNero!.
Fastow and other former Enron officials have admitted guilt.They are expected to give evidence that will be used against Mister Causey.
Fastow et d'autres anciens responsables d'Enron ont avoué leur culpabilité. Ils devraient témoigner et fournir des preuves qui seront utilisées contre Mister Causey.
We think that Mister Pang Pu's viewpoint that Mean is for trine is a philosophical innovation of times, which has a realistic tendency of practicalism.
Nous pensons que la vision de Mister Pang Pu selon laquelle Mean est pour trine est une innovation philosophique du temps, qui a une tendance réaliste de pragmatisme.
So that way we're not going to capture again today mister.
Ainsi, nous ne serons pas capturés à nouveau aujourd'hui, monsieur.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionWell... then... bed mister! Five more minutes!
Eh bien... alors... au lit, monsieur ! Cinq minutes de plus !
Source: The Big Bang Theory Season 4Untie me, mister. -Eat someone your own size.
Démarrez-moi, monsieur. -Mangez quelqu'un de votre taille.
Source: The Hobbit: An Unexpected JourneyHow long have you worked here, mister...?
Depuis combien de temps travaillez-vous ici, monsieur...?
Source: English little tyrantYou got a show to do, mister!
Vous avez un spectacle à faire, monsieur !
Source: "Green Book" Original SoundtrackOkay. -Oh, wow. You lost eight more pounds, mister.
D'accord. -Oh, wow. Vous avez perdu huit livres de plus, monsieur.
Source: Our Day This Season 1Stop that nonsense. You are in big trouble, mister.
Arrêtez ces absurdités. Vous êtes dans le pétrin, monsieur.
Source: Go blank axis versionI don’t care! You are grounded for life mister!
Je m'en fiche ! Vous êtes puni à vie, monsieur !
Source: EnglishPod 181-270Heyyyy! Hey! Where are you um...sneaking off to, mister?
Héééé ! Hé ! Où vous faufilez-vous, monsieur ?
Source: Friends Season 2You just bought yourself another Saturday, mister. - Ah, I'm crushed.
Vous venez de vous offrir un autre samedi, monsieur. - Ah, je suis accablé.
Source: English knowledge in moviesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant