mix-up

[États-Unis]/[ˈmɪks ʌp]/
[Royaume-Uni]/[ˈmɪks ʌp]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Une situation confuse; un désordre; une combinaison de différentes choses.
v. (souvent avec out) Mélanger ou combiner différentes choses; faire une erreur; confondre.
adj. Confus ou désorganisé.
Word Forms
Plurielmix-ups

Expressions & Collocations

big mix-up

French_translation

mix-up happened

French_translation

avoid mix-ups

French_translation

mix-up now

French_translation

due to mix-up

French_translation

mix-up schedule

French_translation

serious mix-up

French_translation

mix-up order

French_translation

mix-up details

French_translation

Phrases d'exemple

there was a serious mix-up with the flight schedules.

Il y a eu un sérieux mélange confus avec les horaires de vol.

we had a mix-up in the orders and received the wrong items.

Nous avons eu un mélange confus dans les commandes et avons reçu les articles incorrects.

the team experienced a mix-up in communication during the project.

L'équipe a connu un mélange confus de communication pendant le projet.

it was a mix-up of names; i apologize for the confusion.

C'était un mélange confus de noms ; je vous prie de m'excuser pour la confusion.

the ingredients were mixed up, and the recipe didn't turn out right.

Les ingrédients ont été mélangés, et la recette n'a pas réussi.

there's been a mix-up with the payroll; some employees haven't been paid.

Il y a eu un mélange confus avec la paie ; certains employés n'ont pas été payés.

don't get a mix-up between similar words like "affect" and "effect".

Ne confondez pas les mots similaires comme « affecter » et « effet ».

the election results showed a mix-up in the vote counting process.

Les résultats des élections ont montré un mélange confus dans le processus de dépouillement.

i think there's been a mix-up; this isn't my reservation.

Je pense qu'il y a eu un mélange confus ; ce n'est pas ma réservation.

the artist created a beautiful mix-up of colors on the canvas.

L'artiste a créé un beau mélange de couleurs sur la toile.

due to a mix-up, i attended the wrong meeting.

En raison d'un mélange confus, j'ai assisté à la mauvaise réunion.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant