The movie ending was movingly beautiful.
La fin du film était magnifiquement émouvante.
She sang the song movingly, bringing tears to everyone's eyes.
Elle a chanté la chanson avec émotion, ce qui a fait pleurer tout le monde.
The actor portrayed the character's emotions movingly.
L'acteur a interprété les émotions du personnage de manière émouvante.
The speech touched the audience movingly.
Le discours a émouvant l'audience.
The book's dedication was movingly written.
La dédicace du livre était émouvante.
The documentary captured the real-life stories movingly.
Le documentaire a capturé les histoires réelles de manière émouvante.
The sculpture depicted the war's impact movingly.
La sculpture dépeint l'impact de la guerre de manière émouvante.
The poem was movingly recited at the ceremony.
Le poème a été récité de manière émouvante lors de la cérémonie.
The painting conveyed the artist's emotions movingly.
La peinture transmettait les émotions de l'artiste de manière émouvante.
The play's final scene was executed movingly.
La scène finale de la pièce a été exécutée de manière émouvante.
And families who remember her visiting at the time spoke quite movingly of the fact that that day she became one of them.
Et les familles qui se souviennent d'elle lors de sa visite ont parlé avec beaucoup d'émotion du fait qu'à ce jour, elle était devenue l'une d'entre elles.
Source: Listening DigestShe spoke movingly about her father’s last days.
Elle a parlé avec émotion de ses derniers jours.
Source: Langman OCLM-01 wordsThough he writes movingly about the psychological scars of poverty, this book lacks the anthropological research and in-depth analysis that distinguished its predecessor.
Bien qu'il écrive avec émotion sur les cicatrices psychologiques de la pauvreté, ce livre manque de la recherche anthropologique et de l'analyse approfondie qui ont distingué son prédécesseur.
Source: The Economist CultureThe entente cordiale between a pet 'coon and the family dog speaks movingly for the strength of environment as against the pull of heredity.
L'entente cordiale entre un 'coon de compagnie et le chien de la famille témoigne avec émotion de la force de l'environnement plutôt que de l'attrait de l'hérédité.
Source: Cross Stream (Part 1)The movie ending was movingly beautiful.
La fin du film était magnifiquement émouvante.
She sang the song movingly, bringing tears to everyone's eyes.
Elle a chanté la chanson avec émotion, ce qui a fait pleurer tout le monde.
The actor portrayed the character's emotions movingly.
L'acteur a interprété les émotions du personnage de manière émouvante.
The speech touched the audience movingly.
Le discours a émouvant l'audience.
The book's dedication was movingly written.
La dédicace du livre était émouvante.
The documentary captured the real-life stories movingly.
Le documentaire a capturé les histoires réelles de manière émouvante.
The sculpture depicted the war's impact movingly.
La sculpture dépeint l'impact de la guerre de manière émouvante.
The poem was movingly recited at the ceremony.
Le poème a été récité de manière émouvante lors de la cérémonie.
The painting conveyed the artist's emotions movingly.
La peinture transmettait les émotions de l'artiste de manière émouvante.
The play's final scene was executed movingly.
La scène finale de la pièce a été exécutée de manière émouvante.
And families who remember her visiting at the time spoke quite movingly of the fact that that day she became one of them.
Et les familles qui se souviennent d'elle lors de sa visite ont parlé avec beaucoup d'émotion du fait qu'à ce jour, elle était devenue l'une d'entre elles.
Source: Listening DigestShe spoke movingly about her father’s last days.
Elle a parlé avec émotion de ses derniers jours.
Source: Langman OCLM-01 wordsThough he writes movingly about the psychological scars of poverty, this book lacks the anthropological research and in-depth analysis that distinguished its predecessor.
Bien qu'il écrive avec émotion sur les cicatrices psychologiques de la pauvreté, ce livre manque de la recherche anthropologique et de l'analyse approfondie qui ont distingué son prédécesseur.
Source: The Economist CultureThe entente cordiale between a pet 'coon and the family dog speaks movingly for the strength of environment as against the pull of heredity.
L'entente cordiale entre un 'coon de compagnie et le chien de la famille témoigne avec émotion de la force de l'environnement plutôt que de l'attrait de l'hérédité.
Source: Cross Stream (Part 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant