nationwide

[États-Unis]/ˌneɪʃnˈwaɪd/
[Royaume-Uni]/ˌneɪʃnˈwaɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. & adv. à travers ou impliquant toute la nation ; existant ou se produisant à travers une nation.

Expressions & Collocations

nationwide coverage

couverture nationale

nationwide distribution

distribution nationale

Phrases d'exemple

the agency is part of a nationwide chain.

l'agence fait partie d'une chaîne nationale.

a nationwide telecommunications hookup.

un raccordement téléphonique national

a speech that was broadcast nationwide; nationwide opposition to the tax hike.

un discours qui a été diffusé à l'échelle nationale ; opposition nationale à l'augmentation des impôts

This is a nationwide campaign to recruit women into trade unions.

Il s'agit d'une campagne nationale visant à recruter des femmes dans les syndicats.

They too joined the nationwide strike.

Ils ont également rejoint la grève nationale.

a nationwide project to encourage business development.

un projet national visant à encourager le développement des entreprises

a network of eighty transmitters would give nationwide coverage.

un réseau de quatre-vingts émetteurs assurerait une couverture nationale.

thousands participated in a nationwide strike.

des milliers de personnes ont participé à une grève nationale

a nationwide pool of promising high-school students.

un bassin national d'élèves de lycée prometteurs

There were more than 5000 contestants in this nationwide composition competition.

Il y avait plus de 5000 candidats dans ce concours national de composition.

A nationwide good harvest soon brought down the price of rice.

Une bonne récolte nationale a rapidement fait baisser le prix du riz.

They went over nationwide in search of uranium mines.

Ils ont parcouru le pays à la recherche de mines d'uranium.

A nationwide alert went out for three escaped prisoners.

Une alerte nationale a été déclenchée pour trois prisonniers évadés.

Besides, rapid progress was made in the divestiture of radio paging assets from the P&T sectors and the restructuring on a nationwide basis.

De plus, des progrès rapides ont été réalisés dans la cession d'actifs de radio-paging des secteurs P&T et dans la restructuration à l'échelle nationale.

The nationwide biggest shark museum at present, where there are thousands of fierce lemon shark, nurse shark, as well as Whitetip Reef Shark, Blacktip Reef Shark, Suction Shark, etc.

Le plus grand musée national des requins à ce jour, où il y a des milliers de requins-citron féroces, de requins-infirmiers, ainsi que de requins à pointe blanche, de requins à pointe noire, de requins-aspirateurs, etc.

Exemples du monde réel

The result is a Northern victory and the abolition of slavery nationwide.

Le résultat est une victoire du Nord et l'abolition de l'esclavage à travers tout le pays.

Source: Listen to a little bit of fresh news every day.

As it is in only seven other states nationwide.

Comme c'est le cas dans seulement sept autres États à travers tout le pays.

Source: CNN 10 Student English March 2019 Collection

After it was published, he became famous nationwide.

Après sa publication, il est devenu célèbre à travers tout le pays.

Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 8)

Employers added around 175,000 jobs nationwide in February.

Les employeurs ont créé environ 175 000 emplois à travers tout le pays en février.

Source: NPR News April 2014 Collection

There were more than a hundred injuries nationwide.

Il y a eu plus d'une centaine de blessés à travers tout le pays.

Source: BBC World Headlines

It sells more than $40 billion worth of wine nationwide.

Il vend plus de 40 milliards de dollars de vin à travers tout le pays.

Source: VOA Slow English - America

There are more than 10,000 bamboo processing enterprises nationwide.

Il existe plus de 10 000 entreprises de transformation du bambou à travers tout le pays.

Source: "Selected Readings from China Daily"

In 1873, Congress passed the Comstock Law, which banned abortion drugs nationwide.

En 1873, le Congrès a adopté la loi Comstock, qui interdisait les médicaments pour l'avortement à travers tout le pays.

Source: Popular Science Essays

Critics note that there are no clear rules and enforcement nationwide.

Les critiques soulignent qu'il n'y a pas de règles claires ni d'application à travers tout le pays.

Source: VOA Slow English - America

Separately, the NAACP opened a campaign to end legacy admissions nationwide.

Séparément, la NAACP a lancé une campagne pour mettre fin aux admissions héritées à travers tout le pays.

Source: PBS English News

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant