nightie

[États-Unis]/'naɪtɪ/
[Royaume-Uni]/'naɪti/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. chemise de nuit
adj. portée le soir
Word Forms
Plurielnighties

Expressions & Collocations

silk nightie

jupe de nuit en soie

lace nightie

jupe de nuit en dentelle

satin nightie

jupe de nuit en satin

Phrases d'exemple

a blue nightie that fastens down the back.

une nuisette bleue qui se bouton dans le dos.

She buy a black nightie to wear on her honeymoon.

Elle a acheté une nuisette noire à porter lors de sa lune de miel.

she had already embroidered a dozen little nighties for the babies.

elle avait déjà brodé une douzaine de petites nuisettes pour les bébés.

mindless of the fact she was in her nightie, she rushed to the door.

insouciante du fait qu'elle était en chemise de nuit, elle se précipita vers la porte.

She wore a silk nightie to bed.

Elle portait une nuisette en soie pour dormir.

I like to relax in my cozy nightie after a long day.

J'aime me détendre dans ma nuisette confortable après une longue journée.

She bought a new lace nightie for a special occasion.

Elle a acheté une nouvelle nuisette en dentelle pour une occasion spéciale.

The satin nightie felt luxurious against her skin.

La nuisette en satin était luxueuse contre sa peau.

She slipped into her favorite nightie before going to sleep.

Elle a enfilé sa nuisette préférée avant d'aller dormir.

The nightie was embroidered with delicate flowers.

La nuisette était brodée de délicates fleurs.

She folded her nightie neatly and placed it in the drawer.

Elle a plié sa nuisette soigneusement et l'a mise dans le tiroir.

The silk nightie shimmered in the dim light of the bedroom.

La nuisette en soie scintillait dans la faible lumière de la chambre.

She preferred cotton nighties for their breathability.

Elle préférait les nuisettes en coton pour leur respirabilité.

She wore a matching robe over her nightie.

Elle portait une robe assortie par-dessus sa nuisette.

Exemples du monde réel

So they were told they could dance, but they must put on their nighties first.

Ils se sont donc fait dire qu'ils pouvaient danser, mais qu'ils devaient d'abord mettre leurs chemises de nuit.

Source: Peter Pan

The girls are in nighties, robes, curlers, cold cream.

Les filles sont en chemises de nuit, robes, permanents, crème froide.

Source: Stephen King on Writing

You wore your nightie to dinner? Oh, yeah.

Tu as mis ta chemise de nuit pour dîner ? Oh, oui.

Source: Friends Season 4

You wore your nightie to dinner?

Tu as mis ta chemise de nuit pour dîner ?

Source: Friends Season 4

Yeah, maybe she just has sleepovers with women on swings in the their nighties.

Oui, peut-être qu'elle organise juste des soirées pyjama avec des femmes sur des balançoires en chemise de nuit.

Source: 2 Broke Girls Season 1

Why, a girl in a regulation nightie at one of their midnight spreads would be ostracized.

Pourquoi, une fille en chemise de nuit réglementaire lors de l'une de leurs soirées nocturnes serait ostracisée.

Source: Medium-rare steak

The new gathering place of a new age, the soda fountain, helping to make the nighties gay.

Le nouveau lieu de rencontre d'une nouvelle époque, le soda, contribuant à rendre les chemises de nuit joyeuses.

Source: How BIG Science Popularization (Season 2)

Or you can go to visit a bloke wearing a nightie in a hospital bed and get the best job offer you can imagine.

Ou vous pouvez aller rendre visite à un type en chemise de nuit dans un lit d'hôpital et obtenir la meilleure offre d'emploi que vous puissiez imaginer.

Source: After You (Me Before You #2)

" They'll have it down stairs" . Caddy said. " She can come to the landing and see it. That's what I'm going to do when I get my nightie on" .

" Ils l'auront en bas de l'escalier", dit Caddy. "Elle peut venir sur le palier et le voir. C'est ce que je vais faire quand j'aurai mis ma chemise de nuit."

Source: The Sound and the Fury

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant