non-israelite status
statut non-israélite
being non-israelite
être non-israélite
non-israelite individuals
individus non-israélites
identified as non-israelite
identifié(e) comme non-israélite
non-israelite background
origine non-israélite
treating non-israelites
traiter les non-israélites
non-israelite population
population non-israélite
a non-israelite
un non-israélite
were non-israelites
étaient des non-israélites
non-israelite presence
présence de non-israélites
the archaeological site revealed artifacts from both israelite and non-israelite cultures.
Le site archéologique a révélé des artefacts provenant à la fois des cultures israélites et non israélites.
many non-israelite merchants traded in the ancient marketplaces of jerusalem.
Beaucoup de marchands non israélites échangeaient dans les anciens marchés de Jérusalem.
the study examined the interactions between israelite and non-israelite communities.
L'étude a examiné les interactions entre les communautés israélites et non israélites.
the kingdom’s borders included areas inhabited by both israelite and non-israelite populations.
Les frontières du royaume comprenaient des zones habitées à la fois par des populations israélites et non israélites.
the tax records listed contributions from both israelite and non-israelite landowners.
Les registres fiscaux recensaient les contributions provenant à la fois des propriétaires terriens israélites et non israélites.
the religious practices of non-israelite residents were often tolerated in the region.
Les pratiques religieuses des résidents non israélites étaient souvent tolérées dans la région.
the historical texts mention interactions with neighboring non-israelite kingdoms.
Les textes historiques mentionnent des interactions avec les royaumes voisins non israélites.
archaeologists found pottery shards indicating the presence of non-israelite artisans.
Les archéologues ont trouvé des fragments de poteries indiquant la présence d'artisans non israélites.
the census included data on both israelite and non-israelite individuals residing in the city.
Le recensement comprenait des données sur à la fois les individus israélites et non israélites résidant dans la ville.
the legal system addressed issues related to non-israelite property ownership.
Le système juridique traitait des problèmes liés à la propriété non israélite.
the empire’s policies impacted both israelite and non-israelite citizens.
Les politiques de l'empire ont eu un impact à la fois sur les citoyens israélites et non israélites.
non-israelite status
statut non-israélite
being non-israelite
être non-israélite
non-israelite individuals
individus non-israélites
identified as non-israelite
identifié(e) comme non-israélite
non-israelite background
origine non-israélite
treating non-israelites
traiter les non-israélites
non-israelite population
population non-israélite
a non-israelite
un non-israélite
were non-israelites
étaient des non-israélites
non-israelite presence
présence de non-israélites
the archaeological site revealed artifacts from both israelite and non-israelite cultures.
Le site archéologique a révélé des artefacts provenant à la fois des cultures israélites et non israélites.
many non-israelite merchants traded in the ancient marketplaces of jerusalem.
Beaucoup de marchands non israélites échangeaient dans les anciens marchés de Jérusalem.
the study examined the interactions between israelite and non-israelite communities.
L'étude a examiné les interactions entre les communautés israélites et non israélites.
the kingdom’s borders included areas inhabited by both israelite and non-israelite populations.
Les frontières du royaume comprenaient des zones habitées à la fois par des populations israélites et non israélites.
the tax records listed contributions from both israelite and non-israelite landowners.
Les registres fiscaux recensaient les contributions provenant à la fois des propriétaires terriens israélites et non israélites.
the religious practices of non-israelite residents were often tolerated in the region.
Les pratiques religieuses des résidents non israélites étaient souvent tolérées dans la région.
the historical texts mention interactions with neighboring non-israelite kingdoms.
Les textes historiques mentionnent des interactions avec les royaumes voisins non israélites.
archaeologists found pottery shards indicating the presence of non-israelite artisans.
Les archéologues ont trouvé des fragments de poteries indiquant la présence d'artisans non israélites.
the census included data on both israelite and non-israelite individuals residing in the city.
Le recensement comprenait des données sur à la fois les individus israélites et non israélites résidant dans la ville.
the legal system addressed issues related to non-israelite property ownership.
Le système juridique traitait des problèmes liés à la propriété non israélite.
the empire’s policies impacted both israelite and non-israelite citizens.
Les politiques de l'empire ont eu un impact à la fois sur les citoyens israélites et non israélites.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant