novel

[États-Unis]/ˈnɒvl/
[Royaume-Uni]/ˈnɑːvl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. innovant; inhabituel
n. une longue histoire fictive écrite
Word Forms
Plurielnovels

Expressions & Collocations

a bestselling novel

un roman à succès

a gripping novel

un roman captivant

a well-written novel

un roman bien écrit

historical novel

roman historique

gothic novel

roman gothique

river novel

roman de rivière

saga novel

roman de saga

full-length novel

roman d'une longueur considérable

Phrases d'exemple

It's a novel idea.

C'est une idée novatrice.

This is a novel of intrigue.

C'est un roman plein d'intrigues.

the novel's disjunctive detail.

le détail disjoint du roman.

the novel's fictive universe.

l'univers fictif du roman.

the novel was aptly subtitled.

le roman était judicieusement sous-titré.

a novel with a social theme

un roman à thème social

the novels of Dickens

les romans de Dickens

script a novel into a movie

adapter un roman en film

arrange a novel for the stage

adapter un roman pour la scène

a novel in three parts.

un roman en trois parties.

a novel of unusual power.

un roman d'une puissance inhabituelle.

a novel of great depth.

un roman d'une grande profondeur.

The novel is worth reading.

Ce roman vaut la peine d'être lu.

This is an adaptation of a novel for the scenario.

Il s'agit d'une adaptation d'un roman pour le scénario.

This novel is first-rate.

Ce roman est de première qualité.

a novel written in the first person.

un roman écrit à la première personne.

a novel set in an alternate universe.

un roman se déroulant dans un univers alternatif.

this novel is written in the dialect of Trinidad.

ce roman est écrit dans le dialecte de Trinidad.

Exemples du monde réel

It is one of my favorite novels.

C'est l'un de mes romans préférés.

Source: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

The astronomer in charge had a novel idea.

L'astronome en charge avait une idée novatrice.

Source: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)

He fineshed a thick novel within three days.

Il a terminé un roman épais en trois jours.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

He won sudden fame with his first novel.

Il a remporté une soudaine renommée avec son premier roman.

Source: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

Then I started to learn how to read novels.

Puis, j'ai commencé à apprendre à lire des romans.

Source: Idol speaks English fluently.

It's just super novel, and kind of unusual.

C'est juste super original, et un peu inhabituel.

Source: Bill Gates on Reading

I've only recently discovered how brilliant graphic novels are.

J'ai seulement récemment découvert à quel point les romans graphiques peuvent être brillants.

Source: Idol speaks English fluently.

The Fountainhead is an unusual novel for many reasons.

La Fonte est un roman inhabituel pour de nombreuses raisons.

Source: VOA Special May 2019 Collection

I bought the novel the day after its issue.

J'ai acheté le roman le jour après sa publication.

Source: IELTS vocabulary example sentences

They also really liked the Herman Melville novel Moby Dick.

Ils ont également beaucoup aimé le roman Moby Dick d'Herman Melville.

Source: Listening Digest

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant