nursery

[États-Unis]/ˈnɜːsəri/
[Royaume-Uni]/ˈnɜːrsəri/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un endroit où de jeunes enfants ou des plantes sont soignés et nourris ; un endroit offrant un environnement propice à la croissance et au développement.
Formes du mot
Plurielnurseries

Expressions & Collocations

nursery school

école maternelle

nursery rhymes

des comptines

nursery furniture

mobilier pour chambre de bébé

nursery decor

décoration de pépinière

nursery rhyme book

livre de comptines

nursery teacher

institutrice de jardin d'enfants

nursery stock

plants de pépinière

nursery tale

conte de fées

nursery rhyme

comptine

seedling nursery

pépinière de jeunes plants

nursery garden

jardin de pépinière

day nursery

crèche

Phrases d'exemple

that nursery of traitors.

ce repaire de traîtres.

The nursery is somewhere hereabout.

La pépinière se trouve quelque part dans les environs.

a nursery rhyme familiar to most children;

une comptine pour enfants que la plupart des enfants connaissent ;

a glossary would have been a nursery and seminary of blunder.

un glossaire aurait été une pépinière et un séminaire d'erreur.

"As a nursery teacher, you mustn't be impatient with the children."

"En tant qu'éducatrice, vous ne devez pas être impatient avec les enfants."

The two nurseries have 200 children.

Les deux crèches comptent 200 enfants.

We had to rear it in a nursery and plant it out.

Nous avons dû l'élever dans une pépinière et la planter.

They have decided to start up a nursery in the factory.

Ils ont décidé de créer une pépinière dans l'usine.

the nursery rhymes' rhythmicity makes them particularly easy to learn.

Le rythme des comptines les rend particulièrement faciles à apprendre.

Little Miss Muffet sat on her tuffet... you know the rest.Enjoy this classic nursery tale with us.

Petite Mademoiselle Muffet était assise sur son tas... vous connaissez la suite. Profitez de ce conte classique pour enfants avec nous.

It took the nursery teachers months to bring their class of boys under control.

Il a fallu aux éducateurs de crèche plusieurs mois pour maîtriser leur classe de garçons.

The nursery teacher clapped her hands to attract the children's attention.

L'éducatrice de crèche applaudit pour attirer l'attention des enfants.

The nursery teacher instilled the need for kindness into my children.

La maîtresse de maternelle a inculqué le besoin de gentillesse à mes enfants.

The nursery teacher often leads her children to watch aircrafts take off or land.

L'éducatrice de crèche emmène souvent ses enfants observer les avions décoller ou atterrir.

Students growing up from nursery school to college have trouble dealing with realities.

Les étudiants qui grandissent de la maternelle à l'université ont du mal à faire face à la réalité.

A minute afterwards,Hunca Munca, his wife,put her head out ,too;and when she saw that there was no one in the nursery, she ventured out on the oilcloth under the coalbox.

Un minute après, Hunca Munca, sa femme, sortit à son tour ; et quand elle vit qu'il n'y avait personne dans la pépinière, elle sortit sur le drap sous la boîte à charbon.

Exemples du monde réel

I am the nursery of the sea.

Je suis la pépinière de la mer.

Source: Nature is speaking.

Like coral reefs, they are a nursery for the oceans.

Comme les récifs coralliens, ce sont des pépinières pour les océans.

Source: "BBC Documentary: Home"

Who asked you to decorate the nursery?

Qui t'a demandé de décorer la pépinière ?

Source: American Horror Story Season 1

These are the people who run the nurseries of Greenport Midden Brabant.

Ce sont les personnes qui dirigent les pépinières de Greenport Midden Brabant.

Source: Popular Science Essays

They have a nursery and they have classes.

Ils ont une pépinière et ils ont des cours.

Source: VOA Standard English_Americas

Jarnia reburies the eggs in her turtle nursery.

Jarnia enterre les œufs dans sa pépinière à tortues.

Source: Human Planet

The first step is finding a good nursery.

La première étape consiste à trouver une bonne pépinière.

Source: VOA Special April 2022 Collection

Hey, tomorrow who wants to paint the nursery?

Hé, demain qui veut peindre la pépinière ?

Source: The Big Bang Theory Season 10

Venice is the nursery of modern banking and finance.

Venise est la pépinière de la banque et de la finance modernes.

Source: Humanity: The Story of All of Us

Seaweed is a nursery for all these large pelagic fish.

Les algues sont une pépinière pour tous ces grands poissons pélagiques.

Source: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant