| Pluriel | omelettes |
an omelette will do fine.
une omelette fera l'affaire.
omelettes are dead easy to prepare.
les omelettes sont très faciles à préparer.
a good omelette is very hard to bring off.
il est très difficile de réussir une bonne omelette.
Don't ask me how to make an omelette; cooking isn't my metier.
Ne me demandez pas comment faire une omelette ; la cuisine n'est pas mon domaine.
I know that all these changes in the car industry are painful to many people, but you can’t make an omelette without breaking eggs.
Je sais que tous ces changements dans l'industrie automobile sont douloureux pour beaucoup de gens, mais on ne peut pas faire une omelette sans casser des œufs.
I eat two eggs per day and my cholesterol goes through the roof, you eat a five-egg omelette every morning and... nuthin!
Je mange deux œufs par jour et mon cholestérol monte en flèche, tu manges une omelette à cinq œufs tous les matins et... rien !
Can't make an omelette without breaking eggs!
On ne peut pas faire d'omelette sans casser des œufs !
Source: Yes, Minister Season 3So, squirrels, what do we make an omelette with?
Alors, écureuils, avec quoi allons-nous faire une omelette ?
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)Hm, maybe now would be a good time to make the omelette!
Hmm, peut-être serait-il temps de faire l'omelette maintenant !
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)I'm gonna make a really spicy omelette.
Je vais faire une omelette vraiment épicée.
Source: Gourmet BaseIf you want to make an omelette, we all know what to do.
Si vous voulez faire une omelette, nous savons tous ce qu'il faut faire.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)I mean, you know, cos otherwise you'd have an omelette, wouldn't you, really? !
Je veux dire, vous savez, sinon vous auriez une omelette, n'est-ce pas, vraiment ? !
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"There's a caviar omelette on here, and I can't even tweet it till Monday.
Il y a une omelette à la caviar ici, et je ne peux même pas la tweeter avant lundi.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackNormally, I make an omelette or some eggs but sometimes I just have fruit and yoghurt.
Normalement, je fais une omelette ou des œufs, mais parfois je prends juste des fruits et du yaourt.
Source: Emma's delicious EnglishYes, I heard that. It's just an omelette, but the chillies give it a real wow factor.
Oui, j'ai entendu ça. Ce n'est qu'une omelette, mais les piments lui donnent un vrai effet 'wahou'.
Source: BBC Authentic EnglishBarry's doing the omelette challenge from Saturday kitchen.
Barry participe au défi de l'omelette de Saturday Kitchen.
Source: Gourmet Basean omelette will do fine.
une omelette fera l'affaire.
omelettes are dead easy to prepare.
les omelettes sont très faciles à préparer.
a good omelette is very hard to bring off.
il est très difficile de réussir une bonne omelette.
Don't ask me how to make an omelette; cooking isn't my metier.
Ne me demandez pas comment faire une omelette ; la cuisine n'est pas mon domaine.
I know that all these changes in the car industry are painful to many people, but you can’t make an omelette without breaking eggs.
Je sais que tous ces changements dans l'industrie automobile sont douloureux pour beaucoup de gens, mais on ne peut pas faire une omelette sans casser des œufs.
I eat two eggs per day and my cholesterol goes through the roof, you eat a five-egg omelette every morning and... nuthin!
Je mange deux œufs par jour et mon cholestérol monte en flèche, tu manges une omelette à cinq œufs tous les matins et... rien !
Can't make an omelette without breaking eggs!
On ne peut pas faire d'omelette sans casser des œufs !
Source: Yes, Minister Season 3So, squirrels, what do we make an omelette with?
Alors, écureuils, avec quoi allons-nous faire une omelette ?
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)Hm, maybe now would be a good time to make the omelette!
Hmm, peut-être serait-il temps de faire l'omelette maintenant !
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)I'm gonna make a really spicy omelette.
Je vais faire une omelette vraiment épicée.
Source: Gourmet BaseIf you want to make an omelette, we all know what to do.
Si vous voulez faire une omelette, nous savons tous ce qu'il faut faire.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)I mean, you know, cos otherwise you'd have an omelette, wouldn't you, really? !
Je veux dire, vous savez, sinon vous auriez une omelette, n'est-ce pas, vraiment ? !
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"There's a caviar omelette on here, and I can't even tweet it till Monday.
Il y a une omelette à la caviar ici, et je ne peux même pas la tweeter avant lundi.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackNormally, I make an omelette or some eggs but sometimes I just have fruit and yoghurt.
Normalement, je fais une omelette ou des œufs, mais parfois je prends juste des fruits et du yaourt.
Source: Emma's delicious EnglishYes, I heard that. It's just an omelette, but the chillies give it a real wow factor.
Oui, j'ai entendu ça. Ce n'est qu'une omelette, mais les piments lui donnent un vrai effet 'wahou'.
Source: BBC Authentic EnglishBarry's doing the omelette challenge from Saturday kitchen.
Barry participe au défi de l'omelette de Saturday Kitchen.
Source: Gourmet BaseExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant