| Troisième personne du singulier | outclasses |
| Participe passé | outclassed |
| Participe présent | outclassing |
| Passé simple | outclassed |
outclass the competition
dominer la concurrence
outclass their opponents
dominer leurs adversaires
outclass the rest
dominer le reste
Villa totally outclassed us in the first half.
Villa nous a complètement dépassés pendant la première mi-temps.
He was outclassed from the beginning of the race.
Il a été dépassé dès le début de la course.
The collier that asbestine mine extracts and machines and worker, the person that contacts asbestine produces the person that far outclass of tumour of the skin between pleura is not contacted.
Le mineur qui extrait de la mine d'asbestine et qui utilise des machines et qui est un travailleur, la personne qui contacte l'asbestine produit la personne qui dépasse de loin la tumeur de la peau entre la plèvre et qui n'est pas contactée.
The new restaurant outclasses all the others in town.
Le nouveau restaurant surpasse tous les autres de la ville.
Her performance on stage outclassed the other actors.
Sa performance sur scène a surpassé celle des autres acteurs.
The team's strategy outclassed their opponents in the championship.
La stratégie de l'équipe a surpassé celle de leurs adversaires lors du championnat.
The new smartphone outclasses its competitors in terms of features.
Le nouveau smartphone surpasse ses concurrents en termes de fonctionnalités.
His skills on the basketball court outclass those of his teammates.
Ses compétences sur le terrain de basket dépassent celles de ses coéquipiers.
The luxury car outclasses other vehicles in terms of comfort and style.
La voiture de luxe surpasse les autres véhicules en termes de confort et de style.
The talented artist's work outclasses that of many established painters.
Le travail de l'artiste talentueux surpasse celui de nombreux peintres établis.
The new software outclasses its predecessors in terms of speed and efficiency.
Le nouveau logiciel surpasse ses prédécesseurs en termes de vitesse et d'efficacité.
The young musician's performance outclassed even the most experienced musicians in the orchestra.
La performance du jeune musicien a dépassé même celle des musiciens les plus expérimentés de l'orchestre.
The fashion designer's latest collection outclasses all their previous designs.
La dernière collection du créateur de mode surpasse tous leurs designs précédents.
Yet its stature that clearly outclassed by plant eaters.
Malgré cela, sa stature était clairement dépassée par les herbivores.
Source: Discovery Channel: Battle of the DinosaursOlympic champion Quan Hongchan outclassed teammate Chen Yuxi in a thrilling battle to win the women's 10m platform gold medal.
La championne olympique Quan Hongchan a largement dominé son coéquipière Chen Yuxi lors d'une bataille palpitante pour remporter la médaille d'or du plongeon à 10 mètres féminin.
Source: Current month CRI onlineDreadful if he found himself outclassed and run off his legs.
Terrible s'il se retrouvait dépassé et mis hors de course.
Source: Southwest Associated University English TextbookSoon the Beatles developed a reputation for rocking the brains out of their audiences, clearly outclassing every other band imported from Britain.
Bientôt, les Beatles se forgèrent une réputation en retournant le cerveau de leur public, surpassant clairement tous les autres groupes importés de Grande-Bretagne.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe won 13 out of 18 races throughout the year, almost completely outclassing every other driver, including Vettel.
Il a remporté 13 des 18 courses tout au long de l'année, surpassant presque complètement tous les autres pilotes, y compris Vettel.
Source: 202313The military is brought in to control the situation, but they are outclassed as additional spacecrafts arrive and begin destroying the buildings and people.
L'armée est appelée à contrôler la situation, mais elle est dépassée par les événements alors qu'un nombre accru de vaisseaux spatiaux arrivent et commencent à détruire les bâtiments et les personnes.
Source: Three-Minute Book ReportHe outclassed Italy in the Finalissima the following year, and then ended the year with a series of masterful tactical victories in the World Cup.
Il a largement dominé l'Italie lors de la Finalissima l'année suivante, puis a terminé l'année par une série de victoires tactiques magistrales en Coupe du Monde.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarIf the Ultra can't keep up graphically here, it's not clear to me that there's anywhere where it will outclass the RTX 3090.
Si l'Ultra ne peut pas suivre graphiquement ici, je ne vois pas où il pourrait surpasser la RTX 3090.
Source: Edge Technology BlogOver time, they became outclassed by the gunpowder weaponry of France and Spain's large standing armies, as well as the naval might of the Ottomans.
Au fil du temps, ils ont été dépassés par les armes à poudre de la France et des grandes armées permanentes de l'Espagne, ainsi que par la puissance navale des Ottomans.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn 1808, the Qing navy began its attempts to subdue the raiders, but they were outnumbered and outclassed by the vastly superior Pirate Confederation.
En 1808, la marine Qing a commencé à tenter de maîtriser les pirates, mais elle était en infériorité numérique et dépassée par la Confédération Pirate, bien plus puissante.
Source: Charming historyoutclass the competition
dominer la concurrence
outclass their opponents
dominer leurs adversaires
outclass the rest
dominer le reste
Villa totally outclassed us in the first half.
Villa nous a complètement dépassés pendant la première mi-temps.
He was outclassed from the beginning of the race.
Il a été dépassé dès le début de la course.
The collier that asbestine mine extracts and machines and worker, the person that contacts asbestine produces the person that far outclass of tumour of the skin between pleura is not contacted.
Le mineur qui extrait de la mine d'asbestine et qui utilise des machines et qui est un travailleur, la personne qui contacte l'asbestine produit la personne qui dépasse de loin la tumeur de la peau entre la plèvre et qui n'est pas contactée.
The new restaurant outclasses all the others in town.
Le nouveau restaurant surpasse tous les autres de la ville.
Her performance on stage outclassed the other actors.
Sa performance sur scène a surpassé celle des autres acteurs.
The team's strategy outclassed their opponents in the championship.
La stratégie de l'équipe a surpassé celle de leurs adversaires lors du championnat.
The new smartphone outclasses its competitors in terms of features.
Le nouveau smartphone surpasse ses concurrents en termes de fonctionnalités.
His skills on the basketball court outclass those of his teammates.
Ses compétences sur le terrain de basket dépassent celles de ses coéquipiers.
The luxury car outclasses other vehicles in terms of comfort and style.
La voiture de luxe surpasse les autres véhicules en termes de confort et de style.
The talented artist's work outclasses that of many established painters.
Le travail de l'artiste talentueux surpasse celui de nombreux peintres établis.
The new software outclasses its predecessors in terms of speed and efficiency.
Le nouveau logiciel surpasse ses prédécesseurs en termes de vitesse et d'efficacité.
The young musician's performance outclassed even the most experienced musicians in the orchestra.
La performance du jeune musicien a dépassé même celle des musiciens les plus expérimentés de l'orchestre.
The fashion designer's latest collection outclasses all their previous designs.
La dernière collection du créateur de mode surpasse tous leurs designs précédents.
Yet its stature that clearly outclassed by plant eaters.
Malgré cela, sa stature était clairement dépassée par les herbivores.
Source: Discovery Channel: Battle of the DinosaursOlympic champion Quan Hongchan outclassed teammate Chen Yuxi in a thrilling battle to win the women's 10m platform gold medal.
La championne olympique Quan Hongchan a largement dominé son coéquipière Chen Yuxi lors d'une bataille palpitante pour remporter la médaille d'or du plongeon à 10 mètres féminin.
Source: Current month CRI onlineDreadful if he found himself outclassed and run off his legs.
Terrible s'il se retrouvait dépassé et mis hors de course.
Source: Southwest Associated University English TextbookSoon the Beatles developed a reputation for rocking the brains out of their audiences, clearly outclassing every other band imported from Britain.
Bientôt, les Beatles se forgèrent une réputation en retournant le cerveau de leur public, surpassant clairement tous les autres groupes importés de Grande-Bretagne.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe won 13 out of 18 races throughout the year, almost completely outclassing every other driver, including Vettel.
Il a remporté 13 des 18 courses tout au long de l'année, surpassant presque complètement tous les autres pilotes, y compris Vettel.
Source: 202313The military is brought in to control the situation, but they are outclassed as additional spacecrafts arrive and begin destroying the buildings and people.
L'armée est appelée à contrôler la situation, mais elle est dépassée par les événements alors qu'un nombre accru de vaisseaux spatiaux arrivent et commencent à détruire les bâtiments et les personnes.
Source: Three-Minute Book ReportHe outclassed Italy in the Finalissima the following year, and then ended the year with a series of masterful tactical victories in the World Cup.
Il a largement dominé l'Italie lors de la Finalissima l'année suivante, puis a terminé l'année par une série de victoires tactiques magistrales en Coupe du Monde.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarIf the Ultra can't keep up graphically here, it's not clear to me that there's anywhere where it will outclass the RTX 3090.
Si l'Ultra ne peut pas suivre graphiquement ici, je ne vois pas où il pourrait surpasser la RTX 3090.
Source: Edge Technology BlogOver time, they became outclassed by the gunpowder weaponry of France and Spain's large standing armies, as well as the naval might of the Ottomans.
Au fil du temps, ils ont été dépassés par les armes à poudre de la France et des grandes armées permanentes de l'Espagne, ainsi que par la puissance navale des Ottomans.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn 1808, the Qing navy began its attempts to subdue the raiders, but they were outnumbered and outclassed by the vastly superior Pirate Confederation.
En 1808, la marine Qing a commencé à tenter de maîtriser les pirates, mais elle était en infériorité numérique et dépassée par la Confédération Pirate, bien plus puissante.
Source: Charming historyExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant