| Pluriel | outsides |
outside of
dehors
inside and outside
à l'intérieur et à l'extérieur
on the outside
à l'extérieur
go outside
sortir
outside in
dehors dedans
at the outside
à l'extérieur
outside and in
à l'extérieur et à l'intérieur
an outside door lock; an outside antenna.
une serrure de porte extérieure ; une antenne extérieure.
the outside traffic lane.
la voie de circulation extérieure.
an outside telephone line.
une ligne téléphonique extérieure.
an outside estimate of the cost
une estimation extérieure du coût
This is an outside estimate of the price.
Ceci est une estimation extérieure du prix.
Outside this door is the garage.
De l'autre côté de cette porte se trouve le garage.
150 is an outside estimate.
150 est une estimation extérieure.
They stood outside the door.
Ils se sont tenus devant la porte.
outside my comfort zone.
en dehors de ma zone de confort.
record the date on the outside of the file.
enregistrer la date à l'extérieur du fichier.
outside, the wind was as wild as ever.
Dehors, le vent était aussi sauvage qu'avant.
It's outside my price range.
Cela dépasse mon budget.
they went outside to slug it out.
Ils sont allés dehors pour s'entrechoquer.
we sat outside in the sun.
Nous nous sommes assis dehors au soleil.
outside the context of
en dehors du contexte de
knew little of the outside world.
Il connaissait peu le monde extérieur.
It is a bit chilly outside today.
Il fait un peu frais dehors aujourd'hui.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWith all this moisture, it feels very muggy outside.
Avec toute cette humidité, il fait très humide dehors.
Source: New English 900 Sentences (Basic Edition)Such centers once sparked controversy outside China.
De tels centres ont autrefois suscité la controverse en dehors de la Chine.
Source: CRI Online January 2019 CollectionTowering mountains separated her village from the world outside.
D'imposantes montagnes séparaient son village du monde extérieur.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The wind must be very strong outside.
Le vent doit être très fort dehors.
Source: Bedtime stories for childrenThe remains of these terrifying sea monsters were discovered in a quarry just outside Stuttgart.
Les restes de ces terribles monstres marins ont été découverts dans une carrière juste à l'extérieur de Stuttgart.
Source: PBS "Nature" documentary seriesHey, Sid and Nancy, will you two take it outside?
Hé, Sid et Nancy, allez-vous prendre l'air ?
Source: Our Day This Season 1They are rarely permitted outside their homes.
Ils se voient rarement autorisés à sortir de chez eux.
Source: This month VOA Special EnglishPut on your hat;it is cold outside.
Mettez votre chapeau ; il fait froid dehors.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Generally thick and you wear it outside.
Généralement épais et vous le portez dehors.
Source: IELTS Speaking Preparation Guideoutside of
dehors
inside and outside
à l'intérieur et à l'extérieur
on the outside
à l'extérieur
go outside
sortir
outside in
dehors dedans
at the outside
à l'extérieur
outside and in
à l'extérieur et à l'intérieur
an outside door lock; an outside antenna.
une serrure de porte extérieure ; une antenne extérieure.
the outside traffic lane.
la voie de circulation extérieure.
an outside telephone line.
une ligne téléphonique extérieure.
an outside estimate of the cost
une estimation extérieure du coût
This is an outside estimate of the price.
Ceci est une estimation extérieure du prix.
Outside this door is the garage.
De l'autre côté de cette porte se trouve le garage.
150 is an outside estimate.
150 est une estimation extérieure.
They stood outside the door.
Ils se sont tenus devant la porte.
outside my comfort zone.
en dehors de ma zone de confort.
record the date on the outside of the file.
enregistrer la date à l'extérieur du fichier.
outside, the wind was as wild as ever.
Dehors, le vent était aussi sauvage qu'avant.
It's outside my price range.
Cela dépasse mon budget.
they went outside to slug it out.
Ils sont allés dehors pour s'entrechoquer.
we sat outside in the sun.
Nous nous sommes assis dehors au soleil.
outside the context of
en dehors du contexte de
knew little of the outside world.
Il connaissait peu le monde extérieur.
It is a bit chilly outside today.
Il fait un peu frais dehors aujourd'hui.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWith all this moisture, it feels very muggy outside.
Avec toute cette humidité, il fait très humide dehors.
Source: New English 900 Sentences (Basic Edition)Such centers once sparked controversy outside China.
De tels centres ont autrefois suscité la controverse en dehors de la Chine.
Source: CRI Online January 2019 CollectionTowering mountains separated her village from the world outside.
D'imposantes montagnes séparaient son village du monde extérieur.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The wind must be very strong outside.
Le vent doit être très fort dehors.
Source: Bedtime stories for childrenThe remains of these terrifying sea monsters were discovered in a quarry just outside Stuttgart.
Les restes de ces terribles monstres marins ont été découverts dans une carrière juste à l'extérieur de Stuttgart.
Source: PBS "Nature" documentary seriesHey, Sid and Nancy, will you two take it outside?
Hé, Sid et Nancy, allez-vous prendre l'air ?
Source: Our Day This Season 1They are rarely permitted outside their homes.
Ils se voient rarement autorisés à sortir de chez eux.
Source: This month VOA Special EnglishPut on your hat;it is cold outside.
Mettez votre chapeau ; il fait froid dehors.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Generally thick and you wear it outside.
Généralement épais et vous le portez dehors.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant