paddle

[États-Unis]/ˈpædl/
[Royaume-Uni]/ˈpædl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une pagaie utilisée pour propulser un bateau ; une planche plate avec un manche utilisée pour remuer ou mélanger
vt. propulser ou remuer avec une pagaie
vi. se déplacer dans l'eau au moyen de pagaies ; jouer ou éclabousser dans l'eau
Word Forms
Passé simplepaddled
Plurielpaddles
Participe passépaddled
Troisième personne du singulierpaddles
Participe présentpaddling

Expressions & Collocations

canoe paddle

pagaie de canot

kayak paddle

pagaie de kayak

paddle board

planche à pagaie

paddle stroke

coup de pagaie

paddle wheel

roue de bateau

Phrases d'exemple

a high paddle action in canoeing.

une forte action de rame en canoë.

a gentle paddle on sluggish water.

une douce navigation sur une eau lente.

to paddle at the water's edge

pagayer au bord de l'eau

he paddled along the coast.

il pagayait le long de la côte.

a legal right to paddle Scottish rivers.

un droit légal de pagayer dans les rivières écossaises.

the swan paddled away.

le cygne s'éloigna en pagayant.

to paddle one's toes in the water

barboter les orteils dans l'eau

Each man had a paddle for an hour and then a rest.

Chaque homme avait une pagaie pendant une heure, puis se reposait.

They paddled down the river in a canoe.

Ils pagayèrent le long de la rivière en canoë.

he was teaching trainees to paddle canoes.

il enseignait aux stagiaires à pagayer en canoë.

the children paddled at the water's edge.

les enfants pagayaient au bord de l'eau.

a three-wheeler; a paddle-wheeler.

un tricycle ; un bateau à aubes.

Paddles are used especially to propel canoes and kayaks.

Les pagaies sont utilisées, en particulier, pour propulser les canoës et les kayaks.

Peter paddled idly in the water with his fingers.

Peter barbotait distraitement dans l'eau avec ses doigts.

ask the mother if she minds the offspring getting paddled from time to time.

demandez à la mère si elle est d'accord avec le fait que les enfants soient punis de temps en temps.

The natives paddled us over to the other side of the river.

Les indigènes nous ont fait traverser la rivière en pagayant.

The measuring value of mo mentum swirl meter does not fluctuate greatly, and is always higher than that of paddle wheel swirl meter.

La valeur mesurée du tournemètre à vortex ne fluctue pas beaucoup et est toujours supérieure à celle du tournemètre à roue à aubes.

Since her parents died early, she had to paddle her own canoe even in her teens.

Puisque ses parents sont décédés tôt, elle a dû pagayer seule dans son canoë, même à l'adolescence.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant