| Pluriel | parentheses |
opening parenthesis
parenthèse ouvrante
closing parenthesis
parenthèse fermante
in parenthesis
entre parenthèses
Please add a parenthesis to the end of this sentence.
Veuillez ajouter une parenthèse à la fin de cette phrase.
Mathematical equations often contain parentheses for grouping.
Les équations mathématiques contiennent souvent des parenthèses pour le regroupement.
In programming, parentheses are used to contain arguments.
En programmation, les parenthèses sont utilisées pour contenir des arguments.
She explained the concept using a parenthesis to provide additional information.
Elle a expliqué le concept en utilisant une parenthèse pour fournir des informations supplémentaires.
The sentence can be understood without the information in the parenthesis.
La phrase peut être comprise sans l'information contenue dans la parenthèse.
Remember to close the parenthesis after opening it.
N'oubliez pas de fermer la parenthèse après l'avoir ouverte.
The writer used a parenthesis to insert a side comment in the text.
L'écrivain a utilisé une parenthèse pour insérer un commentaire en marge dans le texte.
Please check the parenthesis placement in your writing for clarity.
Veuillez vérifier le placement des parenthèses dans votre rédaction pour plus de clarté.
The parenthesis in the sentence clarifies the meaning of the word.
La parenthèse dans la phrase clarifie le sens du mot.
When using parentheses, make sure they are used appropriately for the context.
Lorsque vous utilisez des parenthèses, assurez-vous qu'elles sont utilisées de manière appropriée pour le contexte.
And I put parentheses around this " you" because you can change this to any subject.
Et j'ai mis des parenthèses autour de " vous" car vous pouvez modifier cela pour n'importe quel sujet.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideNon-essential information can be things like examples, or text in parentheses, or very specific information like numbers or dates.
Les informations non essentielles peuvent être des exemples, du texte entre parenthèses ou des informations très spécifiques telles que des nombres ou des dates.
Source: ETS Official TOEFL GuideNow, press enter, so this automatically adds, self in parenthesis, we're going to come back to this shortly.
Maintenant, appuyez sur Entrée, afin que cela ajoute automatiquement, soi-même entre parenthèses, nous y reviendrons dans un court instant.
Source: Mosh takes you to learn programming.Remember, we need to distribute the negative two to both the nine and the 2m inside of the parentheses.
N'oubliez pas, nous devons distribuer le moins deux aux neuf et aux 2m à l'intérieur des parenthèses.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo you have windshield, and I'm going to put another parenthesis here, windshield washer fluid.
Donc, vous avez un pare-brise et je vais mettre une autre parenthèse ici, liquide lave-glace.
Source: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionI'll put it in brackets, in parentheses.
Je le mettrai entre crochets, entre parenthèses.
Source: Engvid-Adam Course CollectionOnce again, I need to get the parentheses right.
Une fois de plus, je dois obtenir les parenthèses correctes.
Source: Khan Academy: Statistics (Video Version)So let's lay out the functions of parentheses.
Alors, décrivons les fonctions des parenthèses.
Source: Khan Academy Open Course: English GrammarA colon is 58 and a closed parenthesis is 41.
Un deux-points est 58 et une parenthèse fermante est 41.
Source: Technology Crash CourseSo that was a little... It's a parentheses song.
Alors, c'était un peu... C'est une chanson sur les parenthèses.
Source: Fresh airopening parenthesis
parenthèse ouvrante
closing parenthesis
parenthèse fermante
in parenthesis
entre parenthèses
Please add a parenthesis to the end of this sentence.
Veuillez ajouter une parenthèse à la fin de cette phrase.
Mathematical equations often contain parentheses for grouping.
Les équations mathématiques contiennent souvent des parenthèses pour le regroupement.
In programming, parentheses are used to contain arguments.
En programmation, les parenthèses sont utilisées pour contenir des arguments.
She explained the concept using a parenthesis to provide additional information.
Elle a expliqué le concept en utilisant une parenthèse pour fournir des informations supplémentaires.
The sentence can be understood without the information in the parenthesis.
La phrase peut être comprise sans l'information contenue dans la parenthèse.
Remember to close the parenthesis after opening it.
N'oubliez pas de fermer la parenthèse après l'avoir ouverte.
The writer used a parenthesis to insert a side comment in the text.
L'écrivain a utilisé une parenthèse pour insérer un commentaire en marge dans le texte.
Please check the parenthesis placement in your writing for clarity.
Veuillez vérifier le placement des parenthèses dans votre rédaction pour plus de clarté.
The parenthesis in the sentence clarifies the meaning of the word.
La parenthèse dans la phrase clarifie le sens du mot.
When using parentheses, make sure they are used appropriately for the context.
Lorsque vous utilisez des parenthèses, assurez-vous qu'elles sont utilisées de manière appropriée pour le contexte.
And I put parentheses around this " you" because you can change this to any subject.
Et j'ai mis des parenthèses autour de " vous" car vous pouvez modifier cela pour n'importe quel sujet.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideNon-essential information can be things like examples, or text in parentheses, or very specific information like numbers or dates.
Les informations non essentielles peuvent être des exemples, du texte entre parenthèses ou des informations très spécifiques telles que des nombres ou des dates.
Source: ETS Official TOEFL GuideNow, press enter, so this automatically adds, self in parenthesis, we're going to come back to this shortly.
Maintenant, appuyez sur Entrée, afin que cela ajoute automatiquement, soi-même entre parenthèses, nous y reviendrons dans un court instant.
Source: Mosh takes you to learn programming.Remember, we need to distribute the negative two to both the nine and the 2m inside of the parentheses.
N'oubliez pas, nous devons distribuer le moins deux aux neuf et aux 2m à l'intérieur des parenthèses.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo you have windshield, and I'm going to put another parenthesis here, windshield washer fluid.
Donc, vous avez un pare-brise et je vais mettre une autre parenthèse ici, liquide lave-glace.
Source: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionI'll put it in brackets, in parentheses.
Je le mettrai entre crochets, entre parenthèses.
Source: Engvid-Adam Course CollectionOnce again, I need to get the parentheses right.
Une fois de plus, je dois obtenir les parenthèses correctes.
Source: Khan Academy: Statistics (Video Version)So let's lay out the functions of parentheses.
Alors, décrivons les fonctions des parenthèses.
Source: Khan Academy Open Course: English GrammarA colon is 58 and a closed parenthesis is 41.
Un deux-points est 58 et une parenthèse fermante est 41.
Source: Technology Crash CourseSo that was a little... It's a parentheses song.
Alors, c'était un peu... C'est une chanson sur les parenthèses.
Source: Fresh airExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant