| Pluriel | parsimonies |
A classic example comes from comedian Jack Benny, famous for his parsimony.
Un exemple classique vient du comédien Jack Benny, célèbre pour son avare.
She is known for her parsimony when it comes to spending money.
Elle est connue pour sa parcimonie lorsqu'il s'agit de dépenser de l'argent.
The company's success was due to its parsimony in resource allocation.
Le succès de l'entreprise était dû à sa parcimonie dans l'allocation des ressources.
His parsimony is evident in the way he always looks for discounts and deals.
Sa parcimonie est évidente dans la façon dont il cherche toujours des réductions et des bonnes affaires.
The government's parsimony in social welfare programs has been criticized by many.
La parcimonie du gouvernement en matière de programmes de protection sociale a été critiquée par beaucoup.
Her parsimony with compliments made her seem unappreciative.
Sa parcimonie avec les compliments l'a fait paraître peu reconnaissante.
The businessman's reputation for parsimony preceded him wherever he went.
La réputation de l'homme d'affaires pour sa parcimonie le précédait partout où il allait.
The company's culture of parsimony helped it weather financial downturns.
La culture de parcimonie de l'entreprise l'a aidée à surmonter les difficultés financières.
His parsimony extended to his personal life, where he rarely indulged in luxuries.
Sa parcimonie s'étendait à sa vie personnelle, où il se faisait rarement plaisir avec des luxuries.
The parsimony of resources in the project led to delays and inefficiencies.
La parcimonie des ressources dans le projet a entraîné des retards et des inefficacités.
Despite his wealth, his parsimony was well-known among his friends and family.
Malgré sa richesse, sa parcimonie était bien connue de ses amis et de sa famille.
Capitals are increased by parsimony, and diminished by prodigality and misconduct.
Les capitaux augmentent par parsimonie et diminuent par prodigalité et mauvaise conduite.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)He carried economy of motion even to parsimony.
Il appliquait l'économie de mouvement même à la parsimonie.
Source: The Journey to the Heart of the EarthPhylogenetic trees are constructed using the principle of parsimony.
Les arbres phylogénétiques sont construits en utilisant le principe de parsimonie.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe parsimony which leads to accumulation has become almost as rare in republican as in monarchical governments.
La parsimonie qui conduit à l'accumulation est devenue presque aussi rare dans les gouvernements républicains que dans les gouvernements monarchiques.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)Independent of this necessity, he is, in such a situation, naturally disposed to the parsimony requisite for accumulation.
Indépendamment de cette nécessité, il est, dans une telle situation, naturellement enclin à la parsimonie requise pour l'accumulation.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)" Yes, " said I, " how happy you are to have got out of the parsimony of oppression" !
" Oui, " dis-je, " comme vous êtes heureux de vous être débarrassé de la parsimonie de l'oppression " !
Source: News from Wuyou Township (Part 2)With an exasperating parsimony he took down the chests, opened them, and placedon the table, one by one, seventy-two gold bricks.
Avec une parsimonie exaspérante, il sortit les coffres, les ouvrit et plaça sur la table, un par un, soixante-douze lingots d'or.
Source: One Hundred Years of SolitudeWas it not putting his money from one strong-box to another, and, as it were, training the parsimony of his heiress?
N'était-ce pas mettre son argent d'une malle à une autre, et, comme il se présente, former à la parsimonie sa fille ?
Source: Eugénie GrandetThe high rate of profit seems everywhere to destroy that parsimony which, in other circumstances, is natural to the character of the merchant.
Le taux de profit élevé semble partout détruire cette parsimonie qui, dans d'autres circonstances, est naturelle au caractère du commerçant.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)He paused in order to apportion with a parsimony full of justice, a dish of bacon and potatoes which the servant had just brought in.
Il s'arrêta pour répartir avec une parsimonie pleine de justice, un plat de bacon et de pommes de terre que le serviteur venait de servir.
Source: Women’s Paradise (Part 1)A classic example comes from comedian Jack Benny, famous for his parsimony.
Un exemple classique vient du comédien Jack Benny, célèbre pour son avare.
She is known for her parsimony when it comes to spending money.
Elle est connue pour sa parcimonie lorsqu'il s'agit de dépenser de l'argent.
The company's success was due to its parsimony in resource allocation.
Le succès de l'entreprise était dû à sa parcimonie dans l'allocation des ressources.
His parsimony is evident in the way he always looks for discounts and deals.
Sa parcimonie est évidente dans la façon dont il cherche toujours des réductions et des bonnes affaires.
The government's parsimony in social welfare programs has been criticized by many.
La parcimonie du gouvernement en matière de programmes de protection sociale a été critiquée par beaucoup.
Her parsimony with compliments made her seem unappreciative.
Sa parcimonie avec les compliments l'a fait paraître peu reconnaissante.
The businessman's reputation for parsimony preceded him wherever he went.
La réputation de l'homme d'affaires pour sa parcimonie le précédait partout où il allait.
The company's culture of parsimony helped it weather financial downturns.
La culture de parcimonie de l'entreprise l'a aidée à surmonter les difficultés financières.
His parsimony extended to his personal life, where he rarely indulged in luxuries.
Sa parcimonie s'étendait à sa vie personnelle, où il se faisait rarement plaisir avec des luxuries.
The parsimony of resources in the project led to delays and inefficiencies.
La parcimonie des ressources dans le projet a entraîné des retards et des inefficacités.
Despite his wealth, his parsimony was well-known among his friends and family.
Malgré sa richesse, sa parcimonie était bien connue de ses amis et de sa famille.
Capitals are increased by parsimony, and diminished by prodigality and misconduct.
Les capitaux augmentent par parsimonie et diminuent par prodigalité et mauvaise conduite.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)He carried economy of motion even to parsimony.
Il appliquait l'économie de mouvement même à la parsimonie.
Source: The Journey to the Heart of the EarthPhylogenetic trees are constructed using the principle of parsimony.
Les arbres phylogénétiques sont construits en utilisant le principe de parsimonie.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe parsimony which leads to accumulation has become almost as rare in republican as in monarchical governments.
La parsimonie qui conduit à l'accumulation est devenue presque aussi rare dans les gouvernements républicains que dans les gouvernements monarchiques.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)Independent of this necessity, he is, in such a situation, naturally disposed to the parsimony requisite for accumulation.
Indépendamment de cette nécessité, il est, dans une telle situation, naturellement enclin à la parsimonie requise pour l'accumulation.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)" Yes, " said I, " how happy you are to have got out of the parsimony of oppression" !
" Oui, " dis-je, " comme vous êtes heureux de vous être débarrassé de la parsimonie de l'oppression " !
Source: News from Wuyou Township (Part 2)With an exasperating parsimony he took down the chests, opened them, and placedon the table, one by one, seventy-two gold bricks.
Avec une parsimonie exaspérante, il sortit les coffres, les ouvrit et plaça sur la table, un par un, soixante-douze lingots d'or.
Source: One Hundred Years of SolitudeWas it not putting his money from one strong-box to another, and, as it were, training the parsimony of his heiress?
N'était-ce pas mettre son argent d'une malle à une autre, et, comme il se présente, former à la parsimonie sa fille ?
Source: Eugénie GrandetThe high rate of profit seems everywhere to destroy that parsimony which, in other circumstances, is natural to the character of the merchant.
Le taux de profit élevé semble partout détruire cette parsimonie qui, dans d'autres circonstances, est naturelle au caractère du commerçant.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)He paused in order to apportion with a parsimony full of justice, a dish of bacon and potatoes which the servant had just brought in.
Il s'arrêta pour répartir avec une parsimonie pleine de justice, un plat de bacon et de pommes de terre que le serviteur venait de servir.
Source: Women’s Paradise (Part 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant