patriotic

[États-Unis]/ˌpætriˈɒtɪk/
[Royaume-Uni]/ˌpeɪtriˈɑːtɪk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. ayant ou exprimant dévotion et soutien énergique pour son pays, patriote

Expressions & Collocations

patriotic united front

front patriotique uni

Phrases d'exemple

the National Progressive Patriotic Front.

Le Front National Progressiste Patriotique.

the patriotic moralism of many political leaders.

le patriotisme moralisateur de nombreux dirigeants politiques.

he felt a surge of patriotic emotion.

il ressentit une poussée d'émotion patriotique.

His speech was full of patriotic sentiments.

Son discours était rempli de sentiments patriotiques.

He is penetrated with patriotic feeling.

Il est pénétré d'un sentiment patriotique.

his patriotic pictures had a preachy tone.

ses images patriotiques avaient un ton moralisateur.

A tablet commemorates his patriotic activities.

Une tablette commémore ses activités patriotiques.

played patriotic music to animate the troops;

joua de la musique patriotique pour encourager les troupes ;

The politician played on the patriotic sentiments of the people from ulterior motives.

Le politicien a joué sur les sentiments patriotiques du peuple pour des motifs cachés.

The patriotics in the saloon bar are delighted in reading those tabloid newspapers taking every oppurtunity hurling their continent neighbors .

Les patriotes du bar du saloon sont ravis de lire ces journaux à sensation qui profitent de chaque opportunité pour insulter leurs voisins continentaux.

Exemples du monde réel

They even equal consumption with being patriotic.

Ils égalent même la consommation avec le patriotisme.

Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

For some years she held the post of America's Sweetheart, pretty, God-fearing and patriotic.

Pendant quelques années, elle a occupé le poste de l'idole américaine, belle, pieuse et patriotique.

Source: The Economist - Comprehensive

He was a very conservative, patriotic American.

Il était un Américain très conservateur et patriotique.

Source: Connection Magazine

Finnish people are very patriotic. We really love our country.

Les Finlandais sont très patriotes. Nous aimons vraiment notre pays.

Source: American English dialogue

During World War I, it was even seen as patriotic.

Pendant la Première Guerre mondiale, cela était même considéré comme patriotique.

Source: Time

You couldn't hope to meet a more patriotic man.

Vous ne pouviez espérer rencontrer un homme plus patriotique.

Source: And Then There Were None

But Rembrandt, the bankrupt, the has-been, was their patriotic conscience.

Mais Rembrandt, le banquerout, le raté, était leur conscience patriotique.

Source: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

He says Rhodes is deeply patriotic and loves this country.

Il dit que Rhodes est profondément patriote et aime ce pays.

Source: NPR News October 2022 Compilation

Unlike Davos Man, she says, they're not ambivalent about being strongly patriotic.

Contrairement à l'homme de Davos, elle dit qu'ils ne sont pas ambivalents quant à être fortement patriotes.

Source: New Version of University English Comprehensive Course 4

The students had song a different patriotic song, “The Star-Spangled Banner.”

Les élèves avaient chanté un autre chant patriotique, « The Star-Spangled Banner. »

Source: The history of the United States Supreme Court.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant