pelagic environment
environnement pélagique
pelagic species
espèces pélagiques
the kittiwakes return from their pelagic winter wanderings.
les macareux piquent leur retour de leurs errances hivernales en haute mer.
Chub mackerel (Scomber Japonicus) is one of the important pelagic fishery resources in the China's coastal waters.
Le maquereau commun (Scomber Japonicus) est l'une des ressources halangères pélagiques importantes dans les eaux côtières de Chine.
Recent advances and hot spots of bioturbation effect in benthic-pelagic interface were comprehensively reviewed, and the future research trends were prospected.
Les progrès et les points chauds récents concernant l'effet de bioturbation à l'interface benthique-pélagique ont été examinés de manière globale, et les tendances futures de la recherche ont été envisagées.
leptocephalus The elongate highly compressed transparent, ribbon-like and pelagic larval stage of some primitive teleost fishes such as the tarpon, bonefish and eels. leptocephali (plural).
leptocéphale L'état larvaire allongé, hautement comprimé, transparent, en forme de ruban et pélagique de certains poissons téléostéens primitifs tels que l'avouons, les os et les anguilles. leptocéphales (pluriel).
Most free-swimming sea creatures are pelagic.
La plupart des créatures marines à nage libre sont pélagiques.
Source: The Economist - TechnologyBut pelagic fishing only runs 6 months a year.
Mais la pêche pélagique ne dure que 6 mois par an.
Source: A Bite of China Season 1Seaweed is a nursery for all these large pelagic fish.
Les algues sont un vivier pour tous ces grands poissons pélagiques.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionYoung polar cod are pelagic, meaning they live at or near the surface.
Les jeunes du cabillaire polaire sont pélagiques, ce qui signifie qu'ils vivent en surface ou à proximité.
Source: The Economist - TechnologyBut pelagic sharks are used to being able to swim long distances without obstructions, changing directions only as they please.
Mais les requins pélagiques sont habitués à pouvoir nager sur de longues distances sans obstacles, changeant de direction à leur guise.
Source: Vox opinionAnd we haven't even gotten into the whole mercury thing yet, where migratory Pelagic fish like tuna absorb toxic metals.
Et nous n'avons même pas abordé le problème du mercure, où les poissons pélagiques migrateurs comme le thon absorbent des métaux toxiques.
Source: Learn English with Matthew.So, as far as we know, it was not a deep water kind of species or an open ocean, we call pelagic species.
Donc, à ce que nous savons, ce n'était pas une espèce d'eau profonde ni un poisson ouvert, nous appelons les espèces pélagiques.
Source: Jurassic Fight Clubpelagic environment
environnement pélagique
pelagic species
espèces pélagiques
the kittiwakes return from their pelagic winter wanderings.
les macareux piquent leur retour de leurs errances hivernales en haute mer.
Chub mackerel (Scomber Japonicus) is one of the important pelagic fishery resources in the China's coastal waters.
Le maquereau commun (Scomber Japonicus) est l'une des ressources halangères pélagiques importantes dans les eaux côtières de Chine.
Recent advances and hot spots of bioturbation effect in benthic-pelagic interface were comprehensively reviewed, and the future research trends were prospected.
Les progrès et les points chauds récents concernant l'effet de bioturbation à l'interface benthique-pélagique ont été examinés de manière globale, et les tendances futures de la recherche ont été envisagées.
leptocephalus The elongate highly compressed transparent, ribbon-like and pelagic larval stage of some primitive teleost fishes such as the tarpon, bonefish and eels. leptocephali (plural).
leptocéphale L'état larvaire allongé, hautement comprimé, transparent, en forme de ruban et pélagique de certains poissons téléostéens primitifs tels que l'avouons, les os et les anguilles. leptocéphales (pluriel).
Most free-swimming sea creatures are pelagic.
La plupart des créatures marines à nage libre sont pélagiques.
Source: The Economist - TechnologyBut pelagic fishing only runs 6 months a year.
Mais la pêche pélagique ne dure que 6 mois par an.
Source: A Bite of China Season 1Seaweed is a nursery for all these large pelagic fish.
Les algues sont un vivier pour tous ces grands poissons pélagiques.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionYoung polar cod are pelagic, meaning they live at or near the surface.
Les jeunes du cabillaire polaire sont pélagiques, ce qui signifie qu'ils vivent en surface ou à proximité.
Source: The Economist - TechnologyBut pelagic sharks are used to being able to swim long distances without obstructions, changing directions only as they please.
Mais les requins pélagiques sont habitués à pouvoir nager sur de longues distances sans obstacles, changeant de direction à leur guise.
Source: Vox opinionAnd we haven't even gotten into the whole mercury thing yet, where migratory Pelagic fish like tuna absorb toxic metals.
Et nous n'avons même pas abordé le problème du mercure, où les poissons pélagiques migrateurs comme le thon absorbent des métaux toxiques.
Source: Learn English with Matthew.So, as far as we know, it was not a deep water kind of species or an open ocean, we call pelagic species.
Donc, à ce que nous savons, ce n'était pas une espèce d'eau profonde ni un poisson ouvert, nous appelons les espèces pélagiques.
Source: Jurassic Fight ClubExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant