pelican

[États-Unis]/'pelɪk(ə)n/
[Royaume-Uni]/'pɛlɪkən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un grand oiseau aquatique avec un long bec et une poche distensible pour attraper des poissons, également connu sous le nom de pélican.
Word Forms
Plurielpelicans

Phrases d'exemple

American white pelican

Pelican blanc américain

The Umbrella Mouth Gulper Eel (Eurypharynx Pelecanoides) can open its “Umbrella Mouth” to Pelican-like proportion, accommodating prey much larger than its size.

L'anguille avaleuse à gueule parapluie (Eurypharynx Pelecanoides) peut ouvrir sa « gueule parapluie » à des proportions semblables à celles d'un pélican, accueillant des proies bien plus grandes que sa taille.

The pelican gracefully soared through the sky.

Le pélican planait avec grâce dans le ciel.

A group of pelicans gathered by the water's edge.

Un groupe de pélicans s'est rassemblé au bord de l'eau.

The fisherman watched as the pelican dove into the water to catch its prey.

Le pêcheur regardait le pélican plonger dans l'eau pour attraper sa proie.

The pelican's pouch can hold large quantities of fish.

La poche du pélican peut contenir de grandes quantités de poissons.

Tourists enjoyed watching the pelicans at the beach.

Les touristes ont apprécié de regarder les pélicans à la plage.

The pelican is known for its distinctive beak and large wingspan.

Le pélican est connu pour son bec distinctif et son grand envergure.

The pelican's feathers are waterproof to help them stay dry while swimming.

Les plumes du pélican sont étanches pour les aider à rester au sec lorsqu'ils nagent.

The pelican colony nested on the rocky cliffs near the ocean.

La colonie de pélicans nichait sur les falaises rocheuses près de l'océan.

Local fishermen sometimes use pelicans to help catch fish.

Les pêcheurs locaux utilisent parfois les pélicans pour les aider à attraper des poissons.

Children giggled as they watched the pelican clumsily waddle on the sand.

Les enfants riaient en regardant le pélican marcher maladroitement sur le sable.

Exemples du monde réel

He said he never saw brown pelicans as a child in the 1960s.

Il a dit qu'il n'avait jamais vu de pélicans bruns étant enfant dans les années 1960.

Source: VOA Special August 2022 Collection

But the national park is best known for the giant Dalmatian pelicans on Pelican Island.

Mais le parc national est surtout connu pour les énormes pélicans dalmates sur Pelican Island.

Source: VOA Special English: World

For many years, scientists have worked to bring the pelicans back from totally dying off.

Pendant de nombreuses années, des scientifiques ont travaillé à sauver les pélicans de l'extinction totale.

Source: VOA Special August 2022 Collection

" We have freed the island of the fishermen who disturbed the pelicans, " he said.

" Nous avons libéré l'île des pêcheurs qui dérangeaient les pélicans, " a-t-il déclaré.

Source: VOA Special English: World

Have you seen the new film in the Pelican series?

Avez-vous vu le nouveau film de la série Pelican ?

Source: BBC Authentic English

Ripped pouches for pelicans we see a lot with fish carcasses.

On voit beaucoup de pélicans avec des poches déchirées et des carcasses de poissons.

Source: VOA Standard English_Americas

Louisiana is called the Pelican State, due to the many pelicans that live along its coast.

La Louisiane est appelée l'État du Pélican en raison des nombreux pélicans qui vivent le long de sa côte.

Source: Children's Learning Classroom

But intensive fishing has still " reduced the number of fish the pelicans eat, " he explained.

Source: VOA Special English: World

What? I finished reading The Pelican Brief And loved it so much, I dived right into the client.

Quoi ? J'ai fini de lire Le Brief du Pélican et j'ai tellement aimé que je me suis plongé directement dans le client.

Source: The Big Bang Theory Season 3

But the future for pelicans is uncertain in the barrier islands.

Mais l'avenir des pélicans est incertain sur les îles barrières.

Source: VOA Special August 2022 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant