perfect

[États-Unis]/ˈpɜːfɪkt,pəˈfɛkt/
[Royaume-Uni]/ˈpɜrfɪkt,pərˈfɛkt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. sans défaut, idéal, sans imperfections
vt. rendre parfait, améliorer.
Word Forms
Passé simpleperfected
Participe passéperfected
Participe présentperfecting
Troisième personne du singulierperfects
Plurielperfects

Expressions & Collocations

perfect oneself in

se perfectionner

perfect for

parfait pour

perfect harmony

harmonie parfaite

perfect market

marché parfait

perfect man

homme parfait

perfect day

journée parfaite

perfect balance

équilibre parfait

perfect condition

condition parfaite

present perfect

parfait composé

perfect competition

concurrence parfaite

perfect circle

cercle parfait

perfect state

état parfait

perfect form

forme parfaite

perfect gas

gaz parfait

present perfect tense

temps du parfait présent

perfect stranger

parfait inconnu

perfect weather

temps parfait

past perfect

passé parfait

perfect number

nombre parfait

past perfect tense

temps du passé parfait

Phrases d'exemple

be perfect in English

être parfait en anglais

a perfect circle; a perfect gentleman.

un cercle parfait ; un gentleman parfait.

a perfect family getaway.

une escapade familiale parfaite.

a near perfect fit.

un ajustement presque parfait.

the equipment was in perfect condition.

l'équipement était en parfait état.

they live in perfect union.

ils vivent dans une union parfaite.

a perfect set of dishes

un ensemble parfait de vaisselle

She is a perfect pet.

C'est un animal de compagnie parfait.

The girl is a perfect dream.

La fille est un rêve parfait.

outwardly a perfect gentleman.

un gentleman parfait en apparence.

a perfect copy of the painting.

une copie parfaite de la peinture.

a lifetime of perfect felicity

une vie entière de félicité parfaite

Exemples du monde réel

You will ride life straight to perfect laughter.

Vous chevaucherez la vie directement vers un rire parfait.

Source: Classic English poetry recitation.

" Nothing is perfect, " sighed the fox.

« Rien n'est parfait, » soupira le renard.

Source: The Little Prince

Of course, you do. That's perfectly normal.

Bien sûr, vous faites ainsi. C'est parfaitement normal.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Today we are looking at the present perfect, and the present perfect continuous.

Aujourd'hui, nous examinons le présent parfait et le présent parfait continu.

Source: Learn grammar with Lucy.

“My perfect little gentleman! ” sniffed Aunt Petunia.

« Mon petit gentleman parfait ! » renifla la tante Pétunia.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

" What would constitute a perfect day for you? "

« Qu'est-ce qui constituerait une journée parfaite pour vous ? »

Source: The Big Bang Theory Season 8

For me, something like champagne is perfect.

Pour moi, quelque chose comme du champagne est parfait.

Source: Listening Digest

Marinated meat and baked bun are the perfect combination.

La viande marinée et le pain cuit au four sont la combinaison parfaite.

Source: A Bite of China Season 1

The timing is a little too perfect.

Le timing est un peu trop parfait.

Source: TV series Person of Interest Season 2

She's like " $3.99." And I said, perfect.

Elle dit : « 3,99 $. » Et j'ai dit : « Parfait. »

Source: CNN 10 Student English of the Month

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant