| Pluriel | perspicacities |
Her perspicacity in analyzing complex situations is truly impressive.
Sa perspicacité dans l'analyse de situations complexes est vraiment impressionnante.
The detective's perspicacity led to the quick solving of the case.
La perspicacité du détective a conduit à la résolution rapide de l'affaire.
His perspicacity in business matters helped him make sound decisions.
Sa perspicacité en matière d'affaires l'a aidé à prendre des décisions éclairées.
The professor's perspicacity in understanding student needs improved the learning environment.
La perspicacité du professeur dans la compréhension des besoins des étudiants a amélioré l'environnement d'apprentissage.
She demonstrated great perspicacity in predicting market trends.
Elle a fait preuve d'une grande perspicacité en prédisant les tendances du marché.
His perspicacity allowed him to see through people's true intentions.
Sa perspicacité lui a permis de voir à travers les véritables intentions des gens.
The writer's perspicacity in capturing human emotions resonated with readers.
La perspicacité de l'écrivain à saisir les émotions humaines a trouvé un écho auprès des lecteurs.
The manager's perspicacity in identifying talent led to a successful recruitment process.
La perspicacité du responsable dans l'identification des talents a conduit à un processus de recrutement réussi.
Her perspicacity in recognizing patterns helped her excel in puzzle-solving.
Sa perspicacité dans la reconnaissance des schémas l'a aidée à exceller dans la résolution d'énigmes.
The politician's perspicacity in reading public opinion shaped his policy decisions.
La perspicacité du politicien dans la lecture de l'opinion publique a façonné ses décisions politiques.
She was a woman of middle-age, with well-formed features of the type usually found where perspicacity is the chief quality enthroned within.
Elle était une femme d'âge moyen, aux traits bien formés, du type que l'on trouve habituellement là où la perspicacité est la qualité principale qui règne.
Source: Returning HomeAnd what a proof of perspicacity and intuition he had once more given by throwing himself at a venture upon that unknown track!
Et quelle preuve de perspicacité et d'intuition il avait encore donnée en se lançant à l'aventure sur cette piste inconnue !
Source: The Mystery of 813 (Part Two)His face brightened. He seemed pleased at my perspicacity. " But it is avoiding the real question, " I continued, " which is one of right" .
Son visage s'illumina. Il sembla ravi de ma perspicacité. " Mais il s'agit d'éviter la vraie question, " continuai-je, " qui est une question de droit.
Source: Sea Wolf (Volume 1)The Emperor listened with eager attention, more and more surprised at the ingenuity, perspicacity, shrewdness and intelligent will which he observed in the man.
L'empereur écoutait avec une attention vive, de plus en plus surpris par l'ingéniosité, la perspicacité, la sagacité et la volonté intelligente qu'il observait chez cet homme.
Source: The Mystery of 813 (Part Two)How well she deceived her father we shall have occasion to learn; but her innocent arts were of little avail before a person of the rare perspicacity of Mrs. Penniman.
Nous aurons l'occasion de voir à quel point elle a réussi à tromper son père ; mais ses innocents stratagèmes étaient d'une faible utilité face à la rare perspicacité de Mme Penniman.
Source: Washington SquareHe was as ever kind and subdued, but the sad perspicacity which she had learnt in suffering suggested to her that, though he had probably never acknowledged it to himself and never would, in his heart he disliked her.
Il était aussi gentil et réservé qu'à l'ordinaire, mais la triste perspicacité qu'elle avait acquise en souffrant lui fit comprendre que, bien qu'il ne l'ait probablement jamais avoué à lui-même et qu'il ne le ferait jamais, il la détestait au fond de lui.
Source: VeilHer perspicacity in analyzing complex situations is truly impressive.
Sa perspicacité dans l'analyse de situations complexes est vraiment impressionnante.
The detective's perspicacity led to the quick solving of the case.
La perspicacité du détective a conduit à la résolution rapide de l'affaire.
His perspicacity in business matters helped him make sound decisions.
Sa perspicacité en matière d'affaires l'a aidé à prendre des décisions éclairées.
The professor's perspicacity in understanding student needs improved the learning environment.
La perspicacité du professeur dans la compréhension des besoins des étudiants a amélioré l'environnement d'apprentissage.
She demonstrated great perspicacity in predicting market trends.
Elle a fait preuve d'une grande perspicacité en prédisant les tendances du marché.
His perspicacity allowed him to see through people's true intentions.
Sa perspicacité lui a permis de voir à travers les véritables intentions des gens.
The writer's perspicacity in capturing human emotions resonated with readers.
La perspicacité de l'écrivain à saisir les émotions humaines a trouvé un écho auprès des lecteurs.
The manager's perspicacity in identifying talent led to a successful recruitment process.
La perspicacité du responsable dans l'identification des talents a conduit à un processus de recrutement réussi.
Her perspicacity in recognizing patterns helped her excel in puzzle-solving.
Sa perspicacité dans la reconnaissance des schémas l'a aidée à exceller dans la résolution d'énigmes.
The politician's perspicacity in reading public opinion shaped his policy decisions.
La perspicacité du politicien dans la lecture de l'opinion publique a façonné ses décisions politiques.
She was a woman of middle-age, with well-formed features of the type usually found where perspicacity is the chief quality enthroned within.
Elle était une femme d'âge moyen, aux traits bien formés, du type que l'on trouve habituellement là où la perspicacité est la qualité principale qui règne.
Source: Returning HomeAnd what a proof of perspicacity and intuition he had once more given by throwing himself at a venture upon that unknown track!
Et quelle preuve de perspicacité et d'intuition il avait encore donnée en se lançant à l'aventure sur cette piste inconnue !
Source: The Mystery of 813 (Part Two)His face brightened. He seemed pleased at my perspicacity. " But it is avoiding the real question, " I continued, " which is one of right" .
Son visage s'illumina. Il sembla ravi de ma perspicacité. " Mais il s'agit d'éviter la vraie question, " continuai-je, " qui est une question de droit.
Source: Sea Wolf (Volume 1)The Emperor listened with eager attention, more and more surprised at the ingenuity, perspicacity, shrewdness and intelligent will which he observed in the man.
L'empereur écoutait avec une attention vive, de plus en plus surpris par l'ingéniosité, la perspicacité, la sagacité et la volonté intelligente qu'il observait chez cet homme.
Source: The Mystery of 813 (Part Two)How well she deceived her father we shall have occasion to learn; but her innocent arts were of little avail before a person of the rare perspicacity of Mrs. Penniman.
Nous aurons l'occasion de voir à quel point elle a réussi à tromper son père ; mais ses innocents stratagèmes étaient d'une faible utilité face à la rare perspicacité de Mme Penniman.
Source: Washington SquareHe was as ever kind and subdued, but the sad perspicacity which she had learnt in suffering suggested to her that, though he had probably never acknowledged it to himself and never would, in his heart he disliked her.
Il était aussi gentil et réservé qu'à l'ordinaire, mais la triste perspicacité qu'elle avait acquise en souffrant lui fit comprendre que, bien qu'il ne l'ait probablement jamais avoué à lui-même et qu'il ne le ferait jamais, il la détestait au fond de lui.
Source: VeilExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant