pituitary

[États-Unis]/pɪ'tjuːɪt(ə)rɪ/
[Royaume-Uni]/pɪ'tuətɛri/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. (cerveau) hypophyse
Word Forms

Expressions & Collocations

pituitary gland

hypophyse

pituitary tumor

adénome hypophysaire

pituitary hormone

hormone hypophysaire

anterior pituitary

hypophyse antérieure

pituitary stalk

tige hypophysaire

posterior pituitary

hypophyse postérieure

Phrases d'exemple

a hyperactive pituitary gland.

une glande hypophysaire hyperactive.

The posterior pituitary (neurohypophysis) is the smaller portion at the bottom.

La hypophyse postérieure (neurohypophyse) est la portion inférieure.

Prolactinoma is the most common type of functional pituitary tumor.

Le prolactinome est le type le plus courant de tumeur hypophysaire fonctionnelle.

Conclusion The change of the relationship of the hapothalamus-pituitary-ovary and the hypotrophy of the pituitary may not cause the morphologic change of sella turcica.

Conclusion Le changement de la relation entre l'hypo-thalamus, l'hypophyse et l'ovaire, ainsi que l'hypotrophie de l'hypophyse, peuvent ne pas causer le changement morphologique de la selle turcique.

The larger portion, the anterior pituitary (adenohypophysis), is toward the top.

La partie la plus importante, l'hypophyse antérieure (adénohypophyse), se trouve en haut.

Objective To study the methods and the experiences of pituitary adenoma resection via direct monorhinic endonasal transsphenoidal approach.

Objectif : étudier les méthodes et l'expérience de la résection d'adénome hypophysaire par approche transsphénoïdale endonasale monorynique directe.

Androsterone, Estrone, Growth hormone, Human chorionic gonadotropin hCG, Luteohormone, Pituitary hormone, Prolactin and Pure Crystalline Insulin.

Androstérone, Estrone, Hormone de croissance, Gonadotrophine chorionique humaine hCG, Lutéohormone, Hormone hypophysaire, Prolactine et Insuline Cristalline Pure.

Secondary hypoadrenalism, or ACTH deficiency hypoadrenalism, is caused by diseases of the pituitary gland, which lead to adrenal failure as a secondary effect.

L'hypoadrénolisme secondaire, ou l'hypoadrénolisme dû à une déficience en ACTH, est causé par des maladies de la glande hypophysaire, qui entraînent une insuffisance surrénalienne comme effet secondaire.

The anterior glandular lobe of the pituitary gland that secretes many hormones,including ACTH,prolactin,and somatotropin.

Le lobe glandulaire antérieur de l'hypophyse qui sécrète de nombreuses hormones, notamment l'ACTH, la prolactine et la somatotropine.

Conclusion Selenium can promote the function of the ACTH positive cells in the pars distalis of rat pituitary with colon mucosa cancer induced by AOM.

Conclusion Le sélénium peut favoriser la fonction des cellules positives pour l'ACTH dans la pars distalis de l'hypophyse de rats atteint d'un cancer de la muqueuse colique induit par l'AOM.

The main results were as follows: The pituitary gland of Ophiocephalus argus(Cantor) part of the ventral diencephalons and tergal sphenoid, where there is no visible sphenoid hollowness.

Les principaux résultats étaient les suivants : La glande pituitaire d'Ophiocephalus argus (Cantor), faisant partie du diencéphale ventral et de l'os sphénoïde latéral, où il n'y a pas de cavité sphénoïdale visible.

Conclusion:Pituitary abscess should be considered when patients presented diabetes insipidus,hypopituitarism,sella bone erosion and sella neoplasm similar to a cyst tumor in CT or MRI.

Conclusion : Un abcès pituitaires doit être envisagé lorsque les patients présentent un diabète insipide, un hypopituitarisme, une érosion de l'os selle et une néoplasie de la selle similaire à une tumeur kystique en CT ou en IRM.

Objective To investigate the relationship between the serum level of growth hormone (GH) and tumor invasiveness and recurrence in patients with somatotrophin pituitary adenomas.

Objectif : étudier la relation entre le taux sérique d'hormone de croissance (GH) et l'invasion et la récidive tumorales chez les patients atteints d'adénomes pituitaires somatotropes.

Objective: To observe the effect of selenium on the TSH positive cells in the pituitary pars distalis of rat with colon mucosa cancer induced by azoxymethane (AOM).

Objectif : Observer l'effet du sélénium sur les cellules positives pour la TSH dans la pars distalis de l'hypophyse de rats atteints d'un cancer de la muqueuse colique induit par l'azoxyméthane (AOM).

Exemples du monde réel

The most common is a craniopharyngioma, which forms near the pituitary gland.

Le plus courant est un craniopharyngiome, qui se forme près de la glande hypophysaire.

Source: Osmosis - Nerve

Issues with the pituitary gland can also cause secondary amenorrhea.

Les problèmes de la glande hypophysaire peuvent également provoquer une aménorrhée secondaire.

Source: Osmosis - Reproduction

Pituitary FSH makes the follicles grow and the granulosa cells produce more estrogen.

La FSH hypophysaire fait croître les follicules et les cellules granulaires produisent plus d'œstrogènes.

Source: Osmosis - Anatomy and Physiology

Both FSH and LH are secreted by the pituitary gland.

La FSH et la LH sont sécrétées par la glande hypophysaire.

Source: Introduction to the Basics of Biology

The pituitary gland is small – about the size of a pea.

La glande hypophysaire est petite, environ de la taille d'un petit pois.

Source: VOA Special January 2019 Collection

A signal triggers the pituitary gland to release the hormone gonadotropin.

Un signal déclenche la glande hypophysaire pour libérer l'hormone gonadotrophine.

Source: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

And it sits inside this little bony pocket called the pituitary fossa.

Et il se trouve dans cette petite poche osseuse appelée fosse hypophysaire.

Source: Connection Magazine

That's where your pituitary and hypothalamus come in.

C'est là que votre hypophyse et votre hypothalamus entrent en jeu.

Source: Crash Course Anatomy and Physiology

Oh, there it is right there. On his pituitary. It's a rathke's cleft cyst.

Oh, le voilà juste là. Sur son hypophyse. C'est un kyste du sillon de Rathke.

Source: Grey's Anatomy Season 2

Several things can affect the pituitary gland's ability to produce growth hormones.

Plusieurs facteurs peuvent affecter la capacité de la glande hypophysaire à produire des hormones de croissance.

Source: VOA Special January 2019 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant