playoff

[États-Unis]/ˈpleiɔ:f/
[Royaume-Uni]/ˈpleˌɔf/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. match final lorsque les deux équipes opposées ont des scores égaux.
Word Forms
Plurielplayoffs

Expressions & Collocations

playoff game

match éliminatoire

playoff series

série éliminatoire

Phrases d'exemple

Winning the playoffs was no pushover.

Gagner les séries éliminatoires n'était pas une mince affaire.

They fluffed their chance to participate in the playoffs by losing their last three games.

Ils ont gâché leur chance de participer aux séries en perdant leurs trois derniers matchs.

So what's gone wrong? How have the Yanks backslid from dynasty to playoff also-ran?

Alors, que s'est-il passé de mal ? Comment les Yankees sont-ils passés d'une dynastie à une simple équipe de tournoi éliminatoire ?

Duka on season playoff, displays the excellent quality especially, specially confronts when the outstanding performance has made the deep impression to the human.

Duka on season playoff, displays the excellent quality especially, specially confronts when the outstanding performance has made the deep impression to the human.

Wells, in particular, is a famous pouter who quit on the Rockets last season before the playoffs after disagreements with then-coach Jeff Van Gundy.

Wells, en particulier, est un célèbre boudeur qui a quitté les Rockets la saison dernière avant les séries éliminatoires après des désaccords avec l'entraîneur de l'époque, Jeff Van Gundy.

Journo to Addled Man (not direct quotes): "With all these late-game losses are you concerned that your guys won't have the confidence to finish close games in the playoffs?"

Journo à l'homme embrouillé (citations non directes) : "Avec toutes ces défaites en fin de match, êtes-vous préoccupé par le fait que votre équipe n'aura pas la confiance nécessaire pour finir les matchs serrés en phase finale ?"

Exemples du monde réel

Really? For when, after the playoffs? Okay, what does that mean?

Vraiment? Pour quand, après les séries éliminatoires ? D'accord, qu'est-ce que cela veut dire ?

Source: Selected Confessions of an American Bride

Hockey's Stanley Cup playoffs should have started this week.

Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley de la LNH auraient dû commencer cette semaine.

Source: CNN 10 Student English April 2020 Collection

But you have to go. It's a playoff game.

Mais vous devez y aller. C'est un match de séries éliminatoires.

Source: Desperate Housewives Season 7

He lost only two playoff series in his entire career.

Il n'a perdu que deux séries éliminatoires pendant toute sa carrière.

Source: Selected English short passages

The Phillies topped the San Diego Padres in the National League playoffs.

Les Phillies ont battu les San Diego Padres lors des séries éliminatoires de la Ligue Nationale.

Source: AP Listening November 2022 Collection

MLB playoffs are in full swing with the divisional series getting underway yesterday.

Les séries éliminatoires de la MLB sont en pleine forme, les séries divisionnelles débutant hier.

Source: CNN 10 Student English Compilation October 2022

There was no way he wanted the worst player in this close playoff game.

Il n'y avait aucun moyen qu'il veuille le pire joueur dans ce match de séries éliminatoires serré.

Source: Love resides in my heart.

Centreville High School served as the backdrop Thursday for a dramatic lacrosse playoff showdown.

Le lycée Centreville a servi de décor jeudi pour un affrontement dramatique de séries éliminatoires de lacrosse.

Source: CNN Listening Collection June 2014

The national side had been due to take part in World Cup playoffs next month.

L'équipe nationale devait participer aux barrages de la Coupe du Monde le mois prochain.

Source: BBC Listening Collection March 2022

The Boston Celtics and Houston Rockets continue their quest tonight to make NBA playoff history.

Les Boston Celtics et les Houston Rockets poursuivent ce soir leur quête pour entrer dans l'histoire des séries éliminatoires de la NBA.

Source: NPR News May 2013 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant