post-production

[États-Unis]/[ˈpəʊst prəˈdʌkʃən]/
[Royaume-Uni]/[ˈpoʊst prəˈdʌkʃən]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Le processus de montage et de traitement des films, vidéos ou enregistrements audio après la phase de tournage ; Travail effectué sur un film, une vidéo ou un enregistrement audio après le tournage initial.

Expressions & Collocations

post-production editing

French_translation

during post-production

French_translation

post-production process

French_translation

post-production sound

French_translation

post-production work

French_translation

in post-production

French_translation

post-production suite

French_translation

post-production tasks

French_translation

post-production effects

French_translation

doing post-production

French_translation

Phrases d'exemple

the film underwent extensive post-production editing.

Le film a subi d'importantes modifications en post-production.

we're focusing on post-production sound design now.

Nous nous concentrons maintenant sur la conception sonore en post-production.

post-production visual effects were crucial to the film's success.

Les effets visuels en post-production ont été essentiels au succès du film.

the post-production team worked tirelessly to meet the deadline.

L'équipe de post-production a travaillé sans relâche pour respecter la date limite.

color grading is a key part of post-production.

Le color grading est un élément clé de la post-production.

we hired a specialist for post-production mixing.

Nous avons embauché un spécialiste pour le mixage en post-production.

the director oversaw all aspects of post-production.

Le réalisateur supervisait tous les aspects de la post-production.

post-production adr improved the dialogue clarity.

La post-production ADR a amélioré la clarté du dialogue.

the budget was largely allocated to post-production.

Le budget était largement alloué à la post-production.

we used new software for post-production compositing.

Nous avons utilisé un nouveau logiciel pour la composition en post-production.

final post-production adjustments were made before release.

Des ajustements finaux en post-production ont été effectués avant la sortie.

the film's success hinged on skillful post-production.

Le succès du film dépendait d'une post-production compétente.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant